China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

7 tips om Kinas höga konsumtionsbegränsningar

Thu, 19 Apr 2018
Kategorier: Insikter
Redaktör: CJ Observer

 

För att uppmana domsskyldaren att fullgöra den betalningsskyldighet som fastställts i ett effektivt rättsligt instrument och också för att förhindra att hans / dess egendom minskas av konsumtion, kan kinesiska domstolar begränsa domskuldgivaren till högkonsumtion såväl som relevant konsumtion. inte nödvändigt för försörjning eller affärsverksamhet.

Enligt ”Flera bestämmelser från Högsta folkdomstolen om begränsning av hög konsumtion och relevant konsumtion av domarnas gäldenärer (2015 års ändring)” (关于 限制 被执行人 高 消费 有关 消费 的 若干 规定) sammanfattade vi sju (7) tips .

Relaterade inlägg:

 

1. Domskuldsägaren är begränsad till konsumtion i någon av följande två situationer:

(1) Om domskuldgivaren inte uppfyller betalningsskyldigheten inom den tidsfrist som anges i meddelandet om verkställighet som utfärdats av domstolen, kan domstolen vidta åtgärder för att begränsa konsumtionen av domskuldgivaren.

(2) Domstolen ska vidta åtgärder för att begränsa konsumtionen av den gäldenär som är upptagen i förteckningen över oärliga domskuldgivare.

2. Det finns nio kategorier av konsumtion, på vilka begränsningen tas mot domsskyldaren:

 (1) För att ta ett flygplan, ta ett tågs mjuka kaj eller ta andra klassens kaj eller högre på ett ångfartyg som transportmedel; 

(2) Att ha aktiviteter med hög konsumtion på stjärnhotell, nattklubbar, golfbanor eller andra platser;

(3) Att köpa fastigheter, eller bygga, expandera eller lyxigt inreda hus;

(4) Att hyra avancerade kontorsbyggnader, hotell, lägenheter eller andra platser för företagande;

(5) Att köpa fordon som inte är nödvändiga för affärsverksamhet;

(6) Att resa eller ta semester;

(7) Att skicka sina barn till privata skolor med hög kostnad ;

(8) Att köpa försäkringar och finansiella produkter genom att betala hög premie;

(9) Att ta något säte i G-kategori höghastighetståg, eller ta plats i businessklassen eller en högre klass i något annat höghastighetståg, eller att ha någon annan konsumtion som inte är nödvändig för försörjning eller arbete.

3.Om den fordringsägare skriftligen har föreslagit att begränsa den höga konsumtionen av dömens gäldenär kan domstolen besluta att vidta åtgärder för begränsning. Vid behov kan domstolen på eget initiativ fatta ett beslut om att begränsa konsumtionen av den gäldenären.

4. Om domstolen beslutar att begränsa konsumtionen av en gäldenär ska den meddela beslutet om begränsning av konsumtionen. Beställningen om begränsning av konsumtionen skulle specificera perioden, artiklar, rättsliga konsekvenser och andra frågor som rör konsumtionsbegränsningen.

5. Om domskuldgivaren är en enhet, kommer dess rättsliga företrädare, huvudmannen, personer som är direkt ansvariga för skulduppfyllelsen eller den faktiska handläggaren också omfattas av samma restriktioner för konsumtion av domstolen. Om de behöver utföra en sådan handling för personliga angelägenheter med sin personliga egendom kan de ansöka till verkställighetsdomstolen om godkännande. Efter att ha fått godkännandet kan de genomföra sådana konsumtionsaktiviteter.

6. Om den gäldenär som har en konsumtion är begränsad behöver bedriva den konsumtionsverksamhet som är begränsad eller förbjuden av domstolen men som är nödvändig för försörjning eller affärsverksamhet, kan domskuldsägaren ansöka till domstolen om att upphäva restriktionerna för dessa konsumtionsaktiviteter. Först efter att domstolen har godkänt ansökan får domstolsskyldige bedriva sådan verksamhet.

7. Domstolen ska upphäva konsumtionsbegränsningen under någon av följande tre omständigheter:

 (1) domsskyldaren ger tillförlitlig och giltig garanti,

 (2) domskuldgivaren helt har uppfyllt den betalningsskyldighet som fastställs i det effektiva rättsliga instrumentet,

 (3) domskreditgivaren samtycker till att upphäva konsumentrestriktionerna för domskuldsägaren.

 

 

Om du vill diskutera med oss ​​om inlägget eller dela dina åsikter och förslag, vänligen kontakta Meng Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Om du vill få nyheter och få djup insikter om det kinesiska rättssystemet är du välkommen att prenumerera på våra nyhetsbrev (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Medverkande: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Hur fungerar Kinas system med oärliga domskuldgivare?

Systemet med oärliga domskuldgivare har blivit det viktigaste sättet för kinesiska domstolar att verkställa civila domar i fem år. Detta system har uppnått vissa resultat, men det har också gett upphov till vissa problem och väckt allmänhetens oro.