China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

7 tips på listan över oärliga domskuldgivare i kinesiska domstolar

Sön 12 aug 2018
Kategorier: Insikter

 

Om domskuldgivaren inte uppfyller de skyldigheter som anges i ett effektivt rättsligt instrument, samtidigt som han utför vissa oärliga uppföranden, kommer den kinesiska domstolen att inkludera nämnda domskuldgivare i den offentligt tillgängliga listan över oärliga domskuldgivare som en kreditdisciplin, vilket kommer att be nämnda dom gäldenären att frivilligt uppfylla ovannämnda skyldigheter.

Relaterade inlägg:

 

I enlighet med "Flera bestämmelser om offentliggörande av information om listan över oärliga domskuldsägare" (关于 公布 失信 被执行人 名单 的 的 若干 规定) i Kinas högsta folkdomstol (SPC) har vi sammanfattat följande sju (7) tips.

 

1. Om gäldenären åtar sig någon av följande sex kategorier av oärliga handlingar, ska domstolen inkludera honom / den i listan över oärliga domskuldsägare:

(1) Att ha förmågan att fullgöra de skyldigheter som fastställs i det effektiva rättsliga instrumentet men vägrar att göra det;

(2) hindra eller motstå domstolens verkställighet genom förfalskade bevis, våld eller hot;

(3) Undvika domstolens verkställighet genom fuskstvister eller fuskförlikning, eller genom att dölja eller överföra egendom;

(4) Brott mot fastighetsrapporteringssystemet;

(5) Brott mot förordningen om begränsning av konsumtionen; och

(6) Vägrar att genomföra förlikningsavtalet under verkställighetsförfarandet utan motivering.

 

2. När domskuldsägaren har tagits med i listan över oärliga domskuldgivare kommer följande information om domskuldgivaren att offentliggöras av domstolen:

(1) Om domskuldgivaren är en enhet kommer domstolen att avslöja dess namn, enhetliga sociala kreditkod och den juridiska ombudet eller den ansvariga personen;

(2) Om gäldenären är en individ kommer domstolen att avslöja sitt namn, kön, ålder och identitetskortnummer.

(3) Skyldigheterna som fastställs i det effektiva rättsliga instrumentet och fullgörandet av domsskyldaren;

(4) De specifika omständigheterna för dömens gäldenärs oärlighet;

(5) Namnet på domstolen som ger det effektiva rättsliga instrumentet och instrumentets nummer;

(6) Domstolens namn som verkställer det effektiva rättsliga instrumentet, ärendenummer för det instrument som är föremål för verkställighet och den tid då nämnda ärende registrerades.

 

3. Vem som helst kan, genom SPC: s lista över oärliga domskuldsägare, fråga om en person eller en institution är listad som en oärlig domskuldgivare.

 

4. Det finns tre kategorier av perioder där gäldenären kommer att tas med i listan över oärliga domskuldgivare:

 (1) Öppen period: Om domskuldsägaren kan fullgöra de skyldigheter som fastställs i det effektiva rättsliga instrumentet men vägrar att göra det, kommer nämnda domskuldsägare att tas med i listan över oärliga domskuldgivare hela tiden och kommer inte att tas bort från listan tills en viss omständighet inträffar;  

 (2) Tvåårsperiod: Om domstolsskyldaren åtar sig någon av de fem kategorierna (dvs. från (2) till (6)) av de ovan nämnda sex oärliga uppföranden, som beskrivs i ”Tips 1”.

(3) Tvåårsperiod som grund plus ett till tre år om det behövs: Om domskuldgivaren hindrar eller motstår domstolens verkställighet genom våld eller hot, och omständigheterna är allvarliga, eller utför flera kategorier av de ovan nämnda sex oärliga uppförandena .

 

5. I fallet med en öppen period kommer domstolen att ta bort domsskyldaren från listan över oärliga domskuldgivare tills någon av följande omständigheter inträffar:

(1) Domskuldgivaren har frivilligt fullgjort de skyldigheter som fastställts i det effektiva rättsliga instrumentet, eller så har domstolen fullbordat verkställigheten av det rättsliga instrumentet.

(2) Domskreditgivaren och domskuldgivaren har nått en överenskommelse under verkställighetsförfarandet och ett sådant avtal har genomförts.

(3) Domskreditgivaren ansöker skriftligen om att rättegången ska tas bort från listan över oärliga domskuldgivare, och domstolen godkänner en sådan ansökan efter granskning.

(4) Domstolen finner inte den gäldenärens verkningsbara egendom och avslutar därför verkställighetsförfarandet. Därefter har domstolen efterfrågat gäldenärens egendom mer än två gånger via online-utrednings- och kontrollsystemet, men ingen exekverbar egendom har ännu hittats och domskreditor eller andra ger inga giltiga ledtrådar;

(5) Den berörda domstolen har inlett förfarandet för övervakning av prövningen och omprövat det effektiva rättsliga instrumentet. Därför föreskriver verkställighetsdomstolen att tillfälligt avbryta verkställigheten mot domaren.

(6) Verkställighetsdomstolen förordnar att tillfälligt avbryta verkställigheten mot dömens gäldenär efter det att gäldenären har förklarats konkurs.

(7) Tillsynsdomstolen beslutar om verkställighet av ett effektivt rättsligt instrument. 

(8) Tillsynsdomstolen beslutar att avsluta verkställigheten av det effektiva rättsliga instrumentet.

 

6. Om domskuldgivaren kan fullgöra de skyldigheter som fastställs i det effektiva rättsliga instrumentet men vägrar att göra det, samtidigt som den faller under någon av följande omständigheter, kommer en sådan domskuldgivare inte att tas med i listan över oärliga domskulder:

(1) Domskuldgivaren har gett domstolen tillräckliga verkställighetsgarantier.

(2) Domstolen har beslagtagit, beslaglagt eller fryst domskuldgivarens egendom, vilket är tillräckligt för att betala av hans / hennes skulder;

(3) Villkoret för att gäldenären ska fullgöra sina skyldigheter har ännu inte uppfyllts.

 

7. Om den oärliga domskuldgivaren frivilligt fullgör de skyldigheter som fastställs i det effektiva rättsliga instrumentet eller aktivt rättar till oärligheten, kan domstolen besluta att i förväg ta bort domskuldgivaren från listan.

 

 

Om du vill diskutera med oss ​​om inlägget eller dela dina åsikter och förslag, vänligen kontakta Meng Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Om du vill få nyheter och få djup insikter om det kinesiska rättssystemet är du välkommen att prenumerera på våra nyhetsbrev (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Medverkande: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Hur fungerar Kinas system med oärliga domskuldgivare?

Systemet med oärliga domskuldgivare har blivit det viktigaste sättet för kinesiska domstolar att verkställa civila domar i fem år. Detta system har uppnått vissa resultat, men det har också gett upphov till vissa problem och väckt allmänhetens oro.