Den 24 februari 2021 Nationell databas över lagar och förordningar (国家 法律 法规 数据库, databasen) lanserades online och ger allmänheten gratis juridisk sök- och utfrågningstjänst.
Databasen upprättas och drivs av National People's Congress (NPC), Kinas lagstiftare.
Databasen tillhandahåller elektroniska texter till konstitutionen (inklusive dess ändringar), lagar, administrativa bestämmelser, lokala bestämmelser och rättsliga tolkningar av Folkrepubliken Kina som för närvarande är i kraft.
I vårt tidigare inlägg har vi introducerat rättssystem i Kina, och nämnde att den kinesiska regeringen har arbetat med att planera och utveckla en nationell databas med lagar och förordningar sedan 2016. Den databas som för närvarande lanseras av NPC är vad den har uppnått.
Du kan komma åt och använda databasen med automatiska språköversättningsverktyg som Google Translate.
Medverkande: CJO Team för medarbetare