China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

SPC släpper rättslig tolkning av allmänna principer för civillagen

Den 24 februari 2022 släppte Kinas högsta folkdomstol (SPC) "Tolkning om flera frågor rörande tillämpningen av de allmänna principerna i civillagen" (nedan kallad "tolkningen", 适用<中华人民共和国民法典>总则编若干闊闧闖若干闚), med verkan den 1 mars 2022.

Tolkningen består av 39 artiklar, som täcker frågor som förmågan till medborgerliga rättigheter och förmåga till civilt uppförande, förmynderskap, försvinnande- och dödsförklaring, civilrättsliga handlingar, agentur, civilrättsligt ansvar och preskriptionstid.

Traditionellt utfärdar SPC rättsliga tolkningar med hänsyn till varje lag av betydelse, för att hjälpa domare över hela landet att tillämpa lagarna på ett enhetligt sätt.

Kinas civillag innehåller sju böcker inklusive de allmänna principerna, verkliga rättigheter, kontrakt, personliga rättigheter, äktenskap och familj, följdoch skadeståndsansvar. Tolkningen är en rättslig tolkning av de allmänna principerna.

Före tolkningen har SPC redan utfärdat separata rättsliga tolkningar angående äktenskap och familj, arv, verkliga rättigheter och säkerhetsintresset i reala rättigheter.

 

 

Omslagsfoto av Vincent Tint på Unsplash

 

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Relaterade lagar på China Laws Portal

Du kanske också gillar

SPC släpper IP Guiding Cases

I december 2023 utfärdade Kinas högsta folkdomstol sin 39:e grupp av vägledande mål fokuserade på immateriella rättigheter, som täcker olika aspekter som tvister om immateriella rättigheter, patentägande och upphovsrättsinnehav.

SPC släpper rättslig tolkning om avtalsrätt

I december 2023 utfärdade Kinas högsta folkdomstol en rättslig tolkning av avtalsdelen i civillagen, som syftar till att vägleda domstolar i att avgöra tvister och säkerställa rikstäckande konsekvens i tillämpningen.

Kina introducerar nya normer för rattfylleri som gäller 2023

I december 2023 tillkännagav Kina uppdaterade standarder för domar för rattfylleri, som anger att personer som kör med en alkoholhalt i blodet (BAC) på 80 mg/100 ml eller högre på ett utandningsprov kan hållas straffrättsligt ansvariga, enligt det senaste gemensamma tillkännagivandet av Högsta folkdomstolen, Folkets högsta åklagarämbetet, ministeriet för allmän säkerhet och justitieministeriet.

SPC:s reviderade regler utökar räckvidden för internationella handelsdomstolar

I december 2023 utvidgade Kinas högsta folkdomstolens nyligen ändrade bestämmelser räckvidden för dess internationella handelsdomstolar (CICC). För att fastställa ett giltigt domstolsvalsavtal måste tre krav uppfyllas - den internationella karaktären, den skriftliga överenskommelsen och det omtvistade beloppet - medan den "faktiska kopplingen" inte längre krävs.