Nej. Enligt kinesiska lagar är det ogiltigt att delge utländska domar via post/e-post/fax till rättsinstanser i Kina. Sådan delgivning kommer att betraktas som ett processuellt fel, vilket leder till ett betydande hinder för ansökningar om verkställighet av utländska domar i Kina.
Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder. Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan.
Enligt kinesiska domstolars uppfattning, när en utländsk dom inte delges rättstvisten i Kina, var dess rätt att överklaga inte rimligen garanterade, vilket skulle utgöra en avvisnings- eller vägrangrund för verkställighet av domen enligt kinesiska lagar.
Fler fall finns i ett tidigare inlägg "Behöver utländska domar delges tvister i Kina?".
* * *
Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive:
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Konkurs & omstrukturering
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här..
Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här..
Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här..
Foto: Mathyas Kurmann on Unsplash
Medverkande: Meng Yu 余 萌
