China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Pekingdomstolen erkänner Hongkongs skilsmässadom enligt SPC New Rules

Den 11 augusti 2022 avslutade Pekings fjärde folkrättsdomstol fallet med Lu och Weis ansökan om erkännande av ett dekret om äktenskapsskillnad som meddelats av Hong Kong District Court.

Detta är första gången sedan genomförandet av "Arrangemang av Högsta folkdomstolen om ömsesidigt erkännande och verkställighet av civila domar i äktenskaps- och familjemål av domstolarna på fastlandet och i Hongkongs särskilda administrativa region"婚姻家庭民事案件判决的安排, nedan kallat "överenskommelsen") att Peking har tillämpat överenskommelsen för att erkänna domar om äktenskapsskillnad som avkunnats av Hongkongs domstolar.

Enligt överenskommelsen kan 14 typer av domar i äktenskaps- och familjemål som fattats av domstolar på fastlandet ansökas för erkännande och verkställighet i Hongkong, och vice versa för 12 typer av sådana domar som avkunnats av domstolar i Hongkong.

Den 12 april 2022 utfärdade distriktsdomstolen i Hongkong ett "Certificate of Making Decreet Nisi Absolute (Divorce)" i skilsmässaförfarandet mellan Lu och Wei, vilket upplöste deras äktenskap. Lu begärde sedan Pekings fjärde folkmellandomstol att erkänna det ovan nämnda dekretet absolut i enlighet med lag.

Efter granskning ansåg Beijing Fourth People's Intermediate Court att dekretet absolut i fråga hade överensstämt med överenskommelsens definition av "effektiva domar avkunnade av Hongkongs domstolar i civila äktenskapsmål och familjemål som kan erkännas av fastlandet" utan att omfattas av några villkor. som skulle förhindra att domar erkänns. Därför beslutade domstolen att erkänna det ovan nämnda dekretet om äktenskapsskillnad.

 

 

Omslagsfoto av Florian Wehde på Unsplash

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Relaterade lagar på China Laws Portal

Du kanske också gillar

SPC:s reviderade regler utökar räckvidden för internationella handelsdomstolar

I december 2023 utvidgade Kinas högsta folkdomstolens nyligen ändrade bestämmelser räckvidden för dess internationella handelsdomstolar (CICC). För att fastställa ett giltigt domstolsvalsavtal måste tre krav uppfyllas - den internationella karaktären, den skriftliga överenskommelsen och det omtvistade beloppet - medan den "faktiska kopplingen" inte längre krävs.

Beijing Courts släpper 30-åriga IP-rapport på engelska

I november 2023 släppte Beijing High People's Court en 30-årig engelsk version av vitboken om immateriella rättigheter, som beskriver en betydande ärendemängd och tillväxten i mål om immateriella rättigheter från 1993 till 2023.

Domare Shen Hongyu leder SPC:s internationella avdelning för lösning av kommersiella tvister

I oktober 2023 utsågs domare Shen Hongyu till chefsdomare för den fjärde civila avdelningen av Högsta folkdomstolen. Denna avdelning är en avdelning för internationell affärstvist, som hanterar ärenden som rör utrikesrelaterade civila och kommersiella ärenden, erkännande och verkställighet av utländska skiljedomar och domar i Kina, och formulerar rättspolicy och rättsliga tolkningar som är tillämpliga i hela landet på dessa områden.

Beijing Chaoyang Court utfärdar vitbok om utlandsrelaterade familjeärenden

I september 2023 släppte Pekings Chaoyang-domstol en vitbok om utlandsrelaterade familjeärenden, som lyfte fram viktiga insikter från 717 fall som sträcker sig över 2018-2022, där skilsmässo- och arvstvister står för majoriteten, och behandlar processuella och materiella frågor i åtta typiska fall.

Pekingdomstol utfärdar årsrapport 2022 om rättsprövningsärenden i inhemsk skiljedom

I juli 2023 släppte Pekings fjärde mellandomstol (BFIC) sin "Årsrapport 2022 om rättsprövningsfall i inhemsk skiljedom". Som en domstol med jurisdiktion över två av de största skiljedomsinstitutionerna i Kina, nämligen China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) och Beijing Arbitration Commission (BAC), är BBIC en viktig aktör i Kinas skiljedomslandskap.