Det är ogiltigt enligt kinesisk lag.
Service via internationell post eller e-post eller fax är en ogiltig tjänst enligt kinesisk lag. Om en utländsk domstol utfärdar en dom baserad på denna typ av delgivning, om denna utländska dom kräver erkännande och verkställighet i Kina, kommer sådan delgivning att betraktas som ett processuellt fel, och följaktligen skulle domen inte erkännas och verkställas av kinesiska domstolar . Parterna bör förklara den kinesiska lagen för den utländska domstolen i god tid och begära delgivning av processen genom de kanaler som anges i fördraget (t.ex. Haagkonventionen, bilaterala avtal om rättsligt bistånd).
Källa: Folkrepubliken Kinas justitieministerium, Vanliga frågor och svar om internationell rättslig hjälp i civilrättsliga och kommersiella frågor (国际民商事司法协助常见问题解答), 24 juni 2022.
* * *
Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive:
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Konkurs & omstrukturering
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här.
Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här.
Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här.
Foto: Liam Truong on Unsplash
Medverkande: Meng Yu 余 萌
