Generellt sett kan en part endast överklaga en gång och andra instansbeslutet är slutgiltigt.
Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder. Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan.
1. En part kan överklaga endast en gång.
Om en part inte håller med om den lokala folkdomstolens dom eller avgörande i första instans, har parten rätt att överklaga till folkdomstolen på nästa högre nivå inom 15 dagar från den dag då den skriftliga domen meddelades. delges eller inom 10 dagar från den dag då det skriftliga beslutet delgavs.
Andra instansens domar och avgöranden är slutgiltiga. En part kan med andra ord inte ansöka om en tredje förhandling i Kina.
Kinesiska domstolar är indelade i fyra nivåer, inklusive folkdomstolar, mellandomstolar, folkdomstolar och Högsta folkdomstolen (SPC). För mer information om strukturen för kinesiska domstolar, läs "Magnifik fyrnivåpyramid – Kinas domstolssystem".
De flesta utrikesrelaterade civila och kommersiella mål faller under jurisdiktionen för de lägsta domstolarna, de primära folkdomstolarna. Kammarrätterna ska i sådana fall vara de mellanliggande folkdomstolarna.
Större utrikesrelaterade civila och kommersiella mål, såsom verkställighet av utländska domar och skiljedomar i Kina, ska vara under jurisdiktionen av mellanliggande folkdomstolar.
Detta innebär att parterna i de flesta fall endast kan överklaga i de lokala domstolarna och inte har någon chans att överklaga till SPC.
Men i praktiken, om lokala domstolar accepterar stora, svåra och komplexa mål, kommer de att begära yttranden från SPC.
För vissa typer av mål, såsom verkställighet av utländska domar eller skiljedomar, kommer de lokala domstolarna att vara skyldiga att inhämta yttranden från SPC. I de flesta fall är denna mekanism utformad för att förhindra att de lokala domstolarna fäller orättvisa domar mot den utländska parten.
2. Det finns inget överklagande av ärenden till SPC
SPC:s domar och utslag ska träda i kraft när parterna delges parterna och parterna ska inte överklaga.
SPC har inrättat China International Commercial Court (CICC) för att pröva internationella kommersiella mål med ett kontroversiellt belopp som överstiger 300 miljoner CNY. Av skälen ovan har parter i dessa mål ingen möjlighet att överklaga.
* * *
Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive:
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Konkurs & omstrukturering
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här..
Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här..
Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här..
Foto: Karan Suthar on Unsplash
Medverkande: Meng Yu 余 萌
