Enligt Haags delgivningskonvention är det så här delgivningen av rättsliga handlingar utfärdade av den utländska rättsliga myndigheten fungerar i Kina.
Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder. Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan.
Proceduren för tjänsten är som följer:
En utländsk speditör skickar en begäran till Kinas justitieministerium (MOJ), och begäran bör finnas i Hague Forms of the Hague Service Convention—> MOJ of China vidarebefordrar handlingarna till Supreme People's Court of China (SPC) ) efter en preliminär granskning av begäran och bifogade rättsliga dokument—> SPC of China granskar begäran och distribuerar dem till en lokal domstol genom provinsiella högre domstolar och mellandomstolar, —>den lokala domstolen ordnar tjänsten och skickar sedan tillbaka bevis på tjänst till MOJ of China längs samma rutt, bakåt—> MOJ of China utfärdar ett formellt certifikat och skickar tillbaka det till den utländska speditören.
Källa: Folkrepubliken Kinas justitieministerium, de mest ställda frågorna och svaren (upplagt på HCCH), tillgänglig på https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.
* * *
Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive:
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Konkurs & omstrukturering
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här..
Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här..
Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här..
Foto: Luca Campioni on Unsplash
Medverkande: Meng Yu 余 萌
