I Kina tar domstolar ut mycket mindre än skiljedomsinstitutioner. Men om det finns ett överklagande är kostnaden för en rättegång inte mycket billigare än kostnaden för skiljeförfarande.
Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder.
1. Kinesiska rättegångskostnader
Om du väcker en stämningsansökan vid en kinesisk domstol måste du betala rättegångskostnader vid tidpunkten för inlämnandet.
Rättegångskostnaderna beror på ditt krav. Kursen är satt på skalan av priser och denominerad i RMB.
Grovt sett, om du kräver 10,000 200 USD är rättegångskostnaden 50,000 USD; om du kräver 950 100,000 USD är rättegångskostnaden 1,600 USD; om du kräver XNUMX XNUMX USD är rättegångskostnaden XNUMX XNUMX USD.
Om du vinner som målsägande kommer rättegångskostnaderna att stå för den förlorande parten; och domstolen kommer att återbetala rättegångskostnaden som du betalade tidigare efter att ha fått densamma från den förlorande parten.
För mer information, vänligen läs vårt inlägg "Vad är rättegångskostnaderna i Kina?".
2. Kinesiska skiljedomskostnader
Varje kinesisk skiljedomsinstitution har sin egen taxeringstabell, till exempel:
China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC, den mest kända skiljedomsinstitutionen i Kina): om du gör anspråk på 10,000 3,000 USD är skiljedomsavgiften 50,000 3,500 USD; om du kräver 100,000 5,500 USD är skiljedomsavgiften XNUMX XNUMX USD; om du kräver XNUMX XNUMX USD är skiljedomsavgiften XNUMX XNUMX USD.
Beijing Arbitration Commission (BAC, Top 2 skiljedomsinstitution i Kina): om du gör anspråk på 10,000 2,600 USD är skiljedomsavgiften 50,000 3,000 USD; om du kräver 100,000 4,300 USD är skiljedomsavgiften XNUMX XNUMX USD; om du kräver XNUMX XNUMX USD är skiljedomsavgiften XNUMX XNUMX USD.
Guangzhous skiljedomskommission (GZAC i Guangdong-provinsen, ett område där de flesta kinesiska leverantörer finns): om du kräver 10,000 630 USD är skiljedomsavgiften 50,000 USD; om du kräver 2,000 100,000 USD är skiljedomsavgiften 3,000 XNUMX USD; om du kräver XNUMX XNUMX USD är skiljedomsavgiften XNUMX XNUMX USD.
3. Slutsats
I Kina är kostnaden för rättstvister i allmänhet lägre än för skiljeförfarande.
Det är dock värt att notera att om det överklagas kommer andra instans att ta ut ytterligare en rättegångsavgift. Detta innebär att den totala rättegångskostnaden fördubblas.
Därför, om det finns ett överklagande, är kostnaden för tvister inte mycket billigare än kostnaden för skiljeförfarande.
Utöver domstols- och skiljedomskostnader måste du också betala advokatarvoden och andra kostnader för att lösa tvister i Kina. För relaterad information, läs vårt inlägg "Stämma ett företag i Kina: Hur mycket kostar det?".
Smakämnen Gränsöverskridande handelstvist 101-serien ('CTD 101-serien') ger en introduktion till Kina-relaterade gränsöverskridande handelstvister och täcker den kunskap som är väsentlig för gränsöverskridande handelstvistlösning och indrivning av skulder.
* * *
Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?
CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive:
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Anti-förfalskning och IP-skydd
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal
Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här..
Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här..
Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här..
Foto: Kostiantyn Li on Unsplash
Medverkande: Meng Yu 余 萌
