China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinesiska domstolsbestämmelser om första fallet med läkemedelspatentkoppling

Den 15 april 2022 tillkännagav Beijings immateriella äganderättsdomstol i första instans domen i fallet Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. v. Wenzhou Haihe Pharmaceutical Co., Ltd., behandla om det generiska läkemedlet i fråga faller inom skyddsomfånget för relevanta patenträttigheter.

Fallet rapporteras vara det första förfarandet för läkemedelspatentkoppling i Kina sedan implementeringen av den ändrade patentlagen.

Det generiska läkemedlet som är involverat är främst för osteoporosbehandling.

Efter rättegången ansåg domstolen att den tekniska lösning som användes av det aktuella generiska läkemedlet varken var densamma eller likvärdig med den tekniska lösningen för det berörda patentet, och den tekniska lösningen omfattades därför inte av skyddsomfånget för det berörda patentet.

Enligt artikel 76 i den fjärde ändringen av patentlagen som antogs i oktober 2020, under marknadsföringsgranskningen och godkännandet av nya läkemedel, kan den som ansöker om godkännande för försäljning av läkemedel och den berörda patenthavaren eller den berörda parten begära en dom genom rättsliga eller administrativa förfaranden om den tekniska lösningen av det läkemedel som ansöker om registrering faller inom skyddsomfånget för annan parts läkemedelspatenträtt. Denna bestämmelse lade grunden för Kinas läkemedelspatentkopplingssystem.

Senare meddelade Kinas högsta folkdomstolen den ”Bestämmelser i Högsta folkdomstolen i flera frågor som rör tillämpning av lag i rättegången mot civila ärenden om patenttvist relaterade till läkemedel som tillämpas om registrering” (最高 人民 法院 关于 申请 注册 的 药品 的 纠纷 纠纷 民事 案件 案件 适用 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律 法律若干问题的规定), som bemyndigar Beijings intellektuella äganderättsdomstol att ha exklusiv jurisdiktion över stämningar om läkemedelspatentkoppling.

 

 

Omslagsfoto av Lavinia Occeña på Unsplash

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Du kanske också gillar

SPC släpper IP Guiding Cases

I december 2023 utfärdade Kinas högsta folkdomstol sin 39:e grupp av vägledande mål fokuserade på immateriella rättigheter, som täcker olika aspekter som tvister om immateriella rättigheter, patentägande och upphovsrättsinnehav.

SPC släpper rättslig tolkning om avtalsrätt

I december 2023 utfärdade Kinas högsta folkdomstol en rättslig tolkning av avtalsdelen i civillagen, som syftar till att vägleda domstolar i att avgöra tvister och säkerställa rikstäckande konsekvens i tillämpningen.

Kina introducerar nya normer för rattfylleri som gäller 2023

I december 2023 tillkännagav Kina uppdaterade standarder för domar för rattfylleri, som anger att personer som kör med en alkoholhalt i blodet (BAC) på 80 mg/100 ml eller högre på ett utandningsprov kan hållas straffrättsligt ansvariga, enligt det senaste gemensamma tillkännagivandet av Högsta folkdomstolen, Folkets högsta åklagarämbetet, ministeriet för allmän säkerhet och justitieministeriet.

SPC:s reviderade regler utökar räckvidden för internationella handelsdomstolar

I december 2023 utvidgade Kinas högsta folkdomstolens nyligen ändrade bestämmelser räckvidden för dess internationella handelsdomstolar (CICC). För att fastställa ett giltigt domstolsvalsavtal måste tre krav uppfyllas - den internationella karaktären, den skriftliga överenskommelsen och det omtvistade beloppet - medan den "faktiska kopplingen" inte längre krävs.