China Justice Observer

中司观察

Engelska språket arabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kina utfärdar förordning om konsulärt skydd och bistånd

Mån 16 okt 2023
Redaktör: Yurou Yin 印羽柔

Den nyligen utfärdade "Folkrepubliken Kinas förordning om konsulärt skydd och bistånd" (中华人民共和国领事保护与协助条例, nedan kallad "förordningen") trädde i kraft den 1 september 2023.

Förordningen är formulerad för att skydda Kinas utländska intressen och skydda de legitima rättigheterna och intressena för kinesiska medborgare, juridiska personer och icke-registrerade organisationer utomlands.

Höjdpunkterna i förordningen är följande.

  • "Konsulärt skydd och bistånd" avser kinesiska diplomatiska beskickningars handling för att skydda kinesiska medborgares, juridiska personers och icke-registrerade organisationers legitima rättigheter och intressen eller ge dem hjälp i enlighet med lagen när deras legitima rättigheter och intressen kränks eller de behöva hjälp.
  • Ansvaret för Kinas utrikesministerium (MFA), diplomatiska beskickningar utomlands, relevanta avdelningar i statsrådet, lokala folkregeringar och inhemska enheter med personal som skickas utomlands inom området konsulärt skydd och bistånd ska förtydligas.
  • Kinesiska medborgare, juridiska personer eller icke-registrerade organisationer utomlands kan söka råd och hjälp via hotline och onlineplattform som upprättats av UD eller genom diplomatiska beskickningar när deras legitima rättigheter och intressen kränks eller i behov av hjälp.
  • Kinesiska medborgare, juridiska personer eller icke-registrerade organisationer utomlands ska ges konsulärt skydd och bistånd av kinesiska diplomatiska beskickningar i följande situationer: när deras legitima rättigheter och intressen kränks, när de misstänks ha begått ett brott eller ett brott, när de behöver förmyndarskap, när de har svårt att säkra en grundläggande försörjning, när deras vistelseort är okänd, när de skadas eller dör i en olycka, eller när deras person och egendom hotas av stora nödsituationer.

 

 

Foto: Joshua Fernandez on Unsplash

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Kina förbättrar Sci-Tech Ethics Tillsyn

I oktober 2023 införde Kina nya åtgärder - "Measures for Scientific and Technological Ethics Review (for Trial Implementation)" - för att skärpa den etiska kontrollen av vetenskaplig och teknisk verksamhet, med fokus på forskning som involverar människor, djur och områden med potentiella etiska risker.

Beijing Chaoyang Court utfärdar vitbok om utlandsrelaterade familjeärenden

I september 2023 släppte Pekings Chaoyang-domstol en vitbok om utlandsrelaterade familjeärenden, som lyfte fram viktiga insikter från 717 fall som sträcker sig över 2018-2022, där skilsmässo- och arvstvister står för majoriteten, och behandlar processuella och materiella frågor i åtta typiska fall.