Memorandumet hänvisar till Memorandum of Understanding om samarbete om hantering av internationella kommersiella tvister inom ramen för Belt and Road Initiative (BRI) genom ett ramverk för Litigation-Mediation-Litigation (LML) (nedan kallat "MOU", 通过诉中调解框架管理“一带一路”倡议背景下国际商事争议的合作谅解备忘录).
Funktionerna i denna MOU, som beskrivs av Singapores högsta domstol, är följande.
- Singapore International Commercial Court (“SICC”) och China International Commercial Court (“CICC”) kommer, i enlighet med MOU, var och en att utveckla och implementera LML-ramverket för hantering av BRI:s internationella kommersiella tvister.
- LML-ramverket som utvecklats och implementerats av varje domstol kommer att ha följande framträdande egenskaper:
- Ärendehanteringskonferenser kan sammankallas för domstolen för att fastställa de processuella stegen (såsom i form av ett domstolsbeslut, ärendehanteringsmemorandum eller meddelande, i förekommande fall) och för att ge anvisningar för snabb och kostnadseffektiv hantering och lösning av ärendet. tvist;
- Rätten kan bevilja uppskov med rättegången under en viss tid för att parterna i tvisten ska kunna nå en lösning genom medling, och varje part i tvisten kan av goda skäl ansöka om förlängning av den perioden;
- Varje medling ska utföras på "utan fördomar"-basis och är privat och konfidentiell;
- Om parterna i en tvist kommer fram till en förlikning till följd av medling, kan domstolen meddela en dom eller avge ett uttalande med verkan som en dom, för att underlätta erkännandet och verkställigheten av den medlade förlikningen;
- Parterna i en tvist har rätt att få en medling genomförd i enlighet med medlingsreglerna för en medlingsinstitution som valts av dessa parter, eller de regler som avtalats eller underkastats av dessa parter i enlighet med tillämplig lag.
Foto: Ovinuchi Ejiohuo on Unsplash
Medverkande: CJO Team för medarbetare
