China Justice Observer

中司观察

EnglishArabicFörenklad kinesiska)DutchFrenchGermanhindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebreiskaIndonesianvietnameseThaiturkiskaMalay

Behöver jag registrera mitt varumärke i Kina? - CTD 101-serien

Torsdag 04 aug 2022
Medverkande: Meng Yu 余 萌
Redaktör: CJ Observer

Om din produkt kommer in på den kinesiska marknaden förr eller senare är det bättre att registrera ditt varumärke i Kina.

Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder. Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan. 

Annars, när du väl har för avsikt att penetrera den kinesiska marknaden, kommer du att upptäcka att du inte längre kan använda ditt varumärke eftersom en varumärkessquatter kan ha förvärvat ditt varumärke.

Dessutom, även om du inte har för avsikt att penetrera den kinesiska marknaden, föreslår vi att du registrerar ditt varumärke även i Kina, eftersom kinesiska konsumenter förmodligen visar intresse för dina produkter.

Du kan inte förvänta dig att kinesiska konsumenter ska köpa och använda förfalskade produkter på grund av deras kärlek till dina produkter, eller hur?

Då och då fick vi frågor som "Är mitt varumärke skyddat i Kina?".

Tja, svaret är enkelt. 'Ja', om ditt varumärke är registrerat i Kina, annars 'Nej'. (Observera att svaret "Nej" gäller i de flesta fall, förutom välkända varumärken, men det är en annan historia.)

Anledningen till detta är att varumärken är territoriella och måste registreras i varje land där skydd söks.

Med andra ord, om ditt varumärke inte är registrerat i Kina, eller, för att uttrycka det på ett annat sätt, du inte äger ett varumärke i Kina, kan du inte helt skydda ditt varumärke i Kina. Mer specifikt, om du inte registrerar ditt varumärke eller din logotyp som ett varumärke i Kina och varumärket har registrerats av någon annan i Kina, kan du inte använda logotypen eller varumärket i Kina och kan inte göra anspråk på intrång av någon annan.

1. Hur registrerar man ett varumärke i Kina?

Du har två alternativ:

Alternativ ett: lokal applikation i Kina

Du kan ansöka om varumärkesregistrering direkt till Kinas varumärkesbyrå. Allt

du behöver göra är att anförtro en kinesisk varumärkesbyrå.

Alternativ två: internationell ansökan

Om du redan har ett varumärke i ditt land kan du söka registrering i Kina genom att lämna in en internationell ansökan enligt Madridprotokollet till International Bureau of the World Property Intellectual Organization (WIPO), genom ditt lands varumärkesregistreringsmyndighet, eftersom Kina har anslöt sig till Madridprotokollet.

2. Värdera din prioritet

Om du har registrerat varumärket i ditt land, inom sex månader, har du företräde när du registrerar varumärket i Kina. Detta kommer att förhindra att ditt varumärke registreras av någon annan i Kina.

Enligt Kinas varumärkeslag, om du lämnar in en annan ansökan om registrering av samma varumärke i Kina inom sex månader från dagen för din första ansökan om varumärkesregistrering i ett annat land, kan du göra anspråk på prioritet i Kina.

Det innebär att du under sex månader fortfarande har rätt till varumärket även om du ansöker om varumärkesregistrering senare än någon annan.

Så det är bättre att ansöka om ett kinesiskt varumärke inom prioritetsperioden.

 

 

* * *

Behöver du stöd vid gränshandel och inkasso?

CJO Globals team kan förse dig med Kina-relaterade gränsöverskridande handelsriskhantering och inkassotjänster, inklusive: 
(1) Lösning av handelstvister
(2) Kräva in skuld
(3) Domar och prissamling
(4) Anti-förfalskning och IP-skydd
(5) Företagsverifiering och due diligence
(6) Utformning och granskning av handelsavtal

Om du behöver våra tjänster, eller om du vill dela din historia, kan du kontakta vår kundansvarige Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Om du vill veta mer om CJO Global, vänligen klicka här.

Om du vill veta mer om CJO Globals tjänster, vänligen klicka här.

Om du vill läsa fler CJO Global-inlägg, vänligen klicka här.

 

 

Foto: Nic Low on Unsplash

 

Medverkande: Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar