China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kina utökar CISG till Hongkong

Mån, 13 Jun 2022

Den 5 maj 2022 deponerade Kina en förklaring om utvidgning av den territoriella tillämpningen av Förenta nationernas konvention om avtal om internationella köp av varor (nedan kallad "CISG" eller "konventionen") till Hongkong, särskild administrativ region av Kina.

Enligt artikel 97 i CISG ska territoriella deklarationen träda i kraft den första dagen i månaden efter utgången av sex månader efter dagen för mottagandet av depositarien, vilket är den 3 december 1 vid detta tillfälle.

Kina ratificerade CISG officiellt 1986 och konventionen har trätt i kraft i Kina sedan 1988. Vid anslutningen gjorde den kinesiska regeringen en reservation beträffande CISG:s tillämpningsområde som anges i artikel 1(b).

Innan Hongkong återvände till Kina 1997 var CISG inte tillämpligt på Hongkong eftersom Storbritannien inte var en avtalsslutande stat till CISG. Situationen förblev oförändrad efter återkomsten.

Den 29 september 2021 antog Hongkongs lagstiftande råd slutligen förordningen om försäljning av varor (FN-konventionen), som kommer att tillämpa CISG på Hongkong fullt ut, utan förbehåll.

För en detaljerad diskussion, se läs "Tillämpning av CISG på HKSAR: Past, Present and Prospect".

 

 

Omslagsfoto av Grönkålsdesign på Unsplash

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Kina introducerar nya normer för rattfylleri som gäller 2023

I december 2023 tillkännagav Kina uppdaterade standarder för domar för rattfylleri, som anger att personer som kör med en alkoholhalt i blodet (BAC) på 80 mg/100 ml eller högre på ett utandningsprov kan hållas straffrättsligt ansvariga, enligt det senaste gemensamma tillkännagivandet av Högsta folkdomstolen, Folkets högsta åklagarämbetet, ministeriet för allmän säkerhet och justitieministeriet.

SPC:s reviderade regler utökar räckvidden för internationella handelsdomstolar

I december 2023 utvidgade Kinas högsta folkdomstolens nyligen ändrade bestämmelser räckvidden för dess internationella handelsdomstolar (CICC). För att fastställa ett giltigt domstolsvalsavtal måste tre krav uppfyllas - den internationella karaktären, den skriftliga överenskommelsen och det omtvistade beloppet - medan den "faktiska kopplingen" inte längre krävs.