Lagen om elektroniska signaturer i Folkrepubliken Kina
(Antogs vid 11: e mötet i ständiga kommittén för den tionde nationella folkkongressen den 28 augusti 2004 ; Ändrades för första gången i enlighet med beslutet om omarbetning av folkkraftslagen i Folkrepubliken Kina och andra fem lagar som antogs vid det 14: e mötet i ständiga kommittén för den tolfte nationella folkkongressen den 24 april 2015; ändrades för andra gången i enlighet med beslutet om revidering av Folkrepubliken Kinas bygglag och andra sju lagar som antogs vid det 10: e mötet i ständiga kommittén för den trettonde nationella folkkongressen den 23 april 2019)
Innehåll
Kapitel I Allmänna bestämmelser
Kapitel II Datameddelande
Kapitel III Elektronisk signatur och certifiering
Kapitel IV Rättsligt ansvar
Kapitel V Kompletterande bestämmelser
Kapitel I Allmänna bestämmelser
Artikel 1 Denna lag antas för att standardisera handlingar av elektronisk signatur, validera den rättsliga effekten av elektronisk signatur och skydda berörda parters legitima rättigheter och intressen.
Artikel 2 I denna lag avses med elektronisk signatur uppgifterna i den elektroniska formen som finns i och bifogas ett datameddelande som ska användas för att identifiera undertecknarens identitet och för att visa att signatären känner igen vad som finns i meddelandet.
Datameddelandet som nämns i denna lag betyder den information som genereras, skickas, tas emot eller lagras på elektroniska, optiska, magnetiska eller liknande sätt.
Artikel 3 De berörda parterna kan komma överens om att använda eller inte använda elektronisk signatur eller datameddelande i sådana dokumentationer som kontrakt och andra dokument, kvitton och kuponger i civil verksamhet.
Den rättsliga effekten av ett dokument, med avseende på vilket de berörda parterna har kommit överens om att använda elektronisk signatur eller datameddelande, ska inte nekas endast för att formen av en elektronisk signatur eller datameddelanden har antagits.
Bestämmelserna i föregående stycken ska inte tillämpas på följande dokument:
......