Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas straffrätt (2017)

straffrätt

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Nationella folkkongressen

Promulgeringsdatum November 04, 2017

Giltigt datum November 04, 2017

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen STRAFFLAG

Redaktör (er) CJ Observer

Kinas strafflag utfärdades 1979 och ändrades 1997. Den senaste revisionen trädde i kraft den 1 oktober 1997. Därefter har National People's Congress formulerat 10 ändringar för att ändra och genomföra strafflagen. För en bättre läsupplevelse har Kinas strafflag utfärdad av China Laws Portal redan inkluderat alla dessa ändringar.

Det finns totalt 452 artiklar. Lagen syftar till att uttryckligen definiera brott och straff. Brottslingarna ska dömas och straffas enligt lag. i annat fall ska de inte dömas eller straffas.

Strafflagen är uppdelad i två delar: Allmänna bestämmelser och specifika bestämmelser.

Det finns fem kapitel i allmänna bestämmelser, inklusive syftet, grundläggande principer, tillämpningsområde; Brott; Straffar; den konkreta tillämpningen av straff och andra bestämmelser.

De specifika bestämmelserna föreskriver alla specifika brott, inklusive delar av brott och tillämpliga straff. Dessa brott klassificeras i tio kategorier. Med ett kapitel för varje kategori finns det totalt tio kapitel, inklusive brott mot fara för nationell säkerhet; Brott som hotar allmän säkerhet; Brott som hotar allmän säkerhet; Brott mot intrång i medborgarnas rätt till personen och demokratiska rättigheter; Brott mot egendomsbrott; Brott mot att hindra administrationen av allmän ordning; Brott för att försämra det nationella försvarets intressen; Förskingring och mutor; Brott mot bristande plikt och brott mot tjänstemäns överträdelse av plikter.

Denna engelska översättning kommer från PRC National People's Congress Official Website och Supreme People's Court. Inom en snar framtid kommer en mer exakt engelsk version översatt av oss att finnas tillgänglig på China Laws Portal.