Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas patentlag (2008)

Patenträtt

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum December 27, 2008

Giltigt datum Oktober 01, 2009

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Immateriella rättigheter Patenträtt

Redaktör (er) CJ Observer

Patentlagen utfärdades 1984 och ändrades 1992, 2000 respektive 2008. Den senaste revisionen trädde i kraft den 1 oktober 2009.

Det finns totalt 76 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. Denna lag antas i syfte att skydda patenters lagliga rättigheter och intressen, uppmuntra skapande av uppfinningar, främja tillämpningen av uppfinningsskapande

2. uppfinningsskapningarna betyder uppfinningar, verktygsmodeller och mönster.

(1) Med uppfinningar avses nya tekniska lösningar som föreslås för en produkt, en process eller förbättring av den.

(2) Med verktygsmodeller menas nya tekniska lösningar som föreslås för produktens form och struktur, eller kombinationen därav, som är lämpliga för praktisk användning.

(3) Med design menas, med avseende på en produkt, nya mönster av formen, mönstret eller kombinationen därav, eller kombinationen av färgen med form och mönster, som är rika på en estetisk tilltalning och är lämpliga för industriell tillämpning.

3. Patentadministrationsavdelningen under statsrådet ska ansvara för administrationen av patentrelaterat arbete rikstäckande. Den ska acceptera och granska patentansökningar på ett enhetligt sätt och bevilja patenträttigheter i enlighet med lag.

4. Om en utlänning, utländskt företag eller annan utländsk organisation utan regelbunden bosättning eller affärsplats i Kina ansöker om patent i Kina, ska ansökan hanteras i enlighet med de avtal som ingåtts av det land som han eller det tillhör och Kina eller de internationella fördragen till vilka båda länderna har anslutit sig eller i enlighet med denna lag på principen om ömsesidighet.

5.Om en utlänning, utländskt företag eller annan utländsk organisation utan regelbunden bosättning eller affärsplats i Kina avser att ansöka om patent eller hantera andra patentrelaterade ärenden i Kina, ska han eller det anförtro en lagligt etablerad patentmyndighet med ansökan och sådana frågor.

6. Uppfinningar och användningsmodeller för vilka patenträttigheter ska beviljas ska vara nya, kreativa och praktiska.

7.Under vissa särskilda omständigheter kan patentadministrationsavdelningen under statsrådet, på ansökan av en enhet eller individ som har villkoren för exploatering, bevilja en obligatorisk licens för utnyttjande av ett patent på ett uppfinnings- eller användningsmodellpatent.

8. Ersättningsbeloppet för patenträttsintrång ska bestämmas utifrån patenthavarens faktiska förluster orsakade av intrånget. Om det är svårt att fastställa de faktiska förlusterna kan ersättningsbeloppet bestämmas utifrån de fördelar som intrången har förvärvat genom överträdelsen. Om det är svårt att fastställa patenthavarens förluster eller de fördelar som intrången har förvärvat, kan ersättningsbeloppet bestämmas utifrån det rimligt multiplicerade beloppet för royaltiesna för det patentet.