Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Organisationslag för lokala folkkongresser och lokala folkregeringar i Kina (2022)

地方 各级 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民政府 组织 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Nationella folkkongressen

Promulgeringsdatum Mar 11, 2022

Giltigt datum Mar 12, 2022

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Offentlig Förvaltning

Redaktör (er) CJ Observer

Organisationslagen för lokala folkkongresser och lokala folkstyrelser (2022) utfärdades 1979 och ändrades 1982, 1986, 1995, 2004, 2015 respektive 2022. Den senaste revideringen trädde i kraft den 12 mars 2022.

Lagen består av 90 artiklar som syftar till att förbättra systemet för lokalbefolkningskongresser och lokala folkstyrelser.

Viktiga punkter är följande:

1.Vilket är förhållandet mellan lokala folkkongresser och lokala folks regeringar?

Lokala folkkongresser på olika nivåer ska vara lokala statsmaktsorgan. Lokala folkstyrelser på olika nivåer ska vara de verkställande organen för de lokala statsmaktsorganen på olika nivåer och de lokala statliga förvaltningsorganen på olika nivåer. (Art. 2)

2.Hur ofta träffas lokala folkkongresser?

Minst en gång om året.

En session kan sammankallas när som helst på förslag av en femtedel av dess suppleanter. (Art. 14)

3. Hur lång är mandatperioden för lokala folkkongresser?

Mandattiden för var och en ska vara fem år. (Art. 9)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.