Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Yttrande om att fördjupa reformen av notariseringssystemet och mekanismen för att främja en sund utveckling av notarisering (2021)

关于深化公证体制机制改革 促进公证事业健康发展的意见

Typ av lagar Regeringens politik

Utfärdande organ Justitieministeriet

Promulgeringsdatum Juni 29, 2021

Giltigt datum Juni 29, 2021

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Rättssystemet

Redaktör (er) Yuan Yanchao 袁 燕 超

Den 8 juli 2021 utfärdade justitieministeriet ”Yttranden om fördjupning av reformen av notarisationssystem och mekanism för att främja en hälsosam utveckling av notarisering” (nedan kallade ”yttrandena”, 关于 深化 公证 体制 体制 机制 改革 促进 公证 事业 健康发展 的 意见). I yttrandena fastställs bestämmelser för att utöka täckningen av notarier och stärka den informationsbaserade utvecklingen av notaritjänster.

Yttrandena uppmuntrar till att utnyttja den förebyggande rättsliga funktionen och andra funktioner för notarier med avseende på notariserade intyg, bevarande av bevis, tillsyn på plats och verkställighetseffekter. I enlighet med yttrandena är det nödvändigt att aktivt expandera innovativa företag och utforska praxis för notarier när det gäller finansiering, privata företag, skydd av "jordbruk, landsbygd och jordbrukare", immaterialrättsligt skydd, egendomsskydd, rättsliga biståndsfrågor, familjeaffärer, tävlingsidrott, svar på offentliga nödsituationer och andra områden.

Yttrandena uppmuntrar också till en förstärkning av den informationsbaserade utvecklingen inom notariustjänster, inklusive inrättandet av en nationell enhetlig notariskedjeplattform och utforskning av blockchain-applikationer.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.