Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Riktlinjer för utgående investeringar och samarbete om digital ekonomi (2021)

数字 经济 对外 投资 合作 工作 指引

Typ av lagar Regeringens politik

Utfärdande organ Ministeriet för industri och informationsteknologi , Ministeriet för handel , Kontoret för den centrala ledande gruppen för cyberrymden

Promulgeringsdatum Juli 20, 2021

Giltigt datum Juli 20, 2021

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen E-handel Göra affärer

Redaktör (er) Yuan Yanchao 袁 燕 超

Som visas på handelsministeriets officiella webbplats den 23 juli 2021 utfärdade handelsdepartementet, kontoret för den centrala ledningsgruppen för cyberrymden och ministeriet för industri och informationsteknik gemensamt ”Arbetsriktlinjer för utgående investeringar och samarbete” om digital ekonomi ”(” riktlinjerna ”, 数字 经济 对外 投资 合作 工作 指引).

Riktlinjerna uppmuntrar företag att ta vara på möjligheter på utomeuropeiska marknader för digital infrastruktur, investera i kommunikationsnätinfrastruktur såsom landbaserade och ubåt optiska kablar, bredbandsnät och satellitkommunikation, infrastruktur för datorkraft som stora datacenter och molndatorer och smart infrastruktur till exempel artificiell intelligens och 5G -nätverk för att tillhandahålla digitala tjänster globalt. Företag uppmuntras också att utforska marknadspotentialen för uppgradering och ombyggnad av traditionell infrastruktur och aktivt delta i den digitala, nätverksbaserade och intelligenta uppgraderingen och ombyggnaden av sådan traditionell infrastruktur som kommunal administration, transport, energi, kraft och vattenskydd i länderna där de investerar.

Riktlinjerna betonar också förebyggande och kontroll av risker i utgående investeringar från företag som är engagerade i digital ekonomi, uppmuntrar företag att förbättra sina interna efterlevnadssystem, kräver att de strikt implementerar kinesisk lagstiftning om säkerhetshantering av dataöverskridande överföring, efterlevnad av de internationella gemensamma reglerna och lagar och regler i de länder där de investerar; och korrekt svar på undersökningen och regleringsåtgärder inom digital ekonomi. Dessutom uppmuntrar riktlinjerna företag att öka medvetenheten om skydd för immateriella rättigheter och förbättra datasäkerhetshanteringssystemet. och att noggrant följa och göra fullständiga förberedelser för de senaste politiska trenderna inom antimonopol och ytterligare digital skatteinsamling i den globala digitala ekonomin.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.