Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Traditionell kinesisk medicinlag i Kina (2016)

中 医药 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum December 25, 2016

Giltigt datum Juli 01, 2017

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen hälsolagstiftning

Redaktör (er) CJ Observer

中华人民共和国 中 医药 法
(2016 年 12 月 25 日 第十二届 全国 人民 代表 大会 常务委员会 第二 十五次 会议 通过)
innehållsförteckning
第一 章 总则
第二 章 中 医药 服务
第三 章 中药 保护 与 发展
第四 章 中 医药 人才 培养
第五 章 中 医药 科学研究
第六 章 中 医药 传承 与 文化 传播
第七 章 保障 措施
第八 章 法律 责任
第九 章 附则
第一 章 总则
第一 条 为了 继承 和 弘扬 中 医药 , 保障 和 促进 中 医药 事业 , 保护 人民 健康 , 制定 本法。
第二 条 本法 所称 中 医药 , 是 包括 汉族 和 少数民族 在内 的 我国 各 民族 医药 的 统称 , 是 反映 中华民族 对 生命 、 健康 和 疾病 的 认识 , 具有 悠久 历史 传统 和 独特 理论 及 技术 方法 方法的 医药 学 体系。
第三 条 中 医药 事业 是 我国 医药 卫生 事业 的 重要 组成 部分。 国家 大力 中 医药 事业 , , 实行 中 西医 的 方针 , 建立 符合 中 医药 的 的 管理 制度 , 充分 发挥 中 医药 在 我国 医药 卫生 事业 的作用。
发展 中 医药 事业 应当 遵循 中 医药 发展 规律 , 坚持 继承 和 创新 相 , 保持 和 发挥 中 医药 特色 和 优势 , 运用 科学 技术 , 促进 中 医药 理论 和 实践 的 发展。
国家 鼓励 中医 西医 相互 学习 , 相互 补充 , 发展 , 发挥 各自 优势 , 促进 中 西医 结合。
第四 条 县级 以上 人民政府 应当 将 中 医药 事业 纳入 国民经济 和 发展 规划 , 建立 健全 中 医药 管理 体系 , 统筹 推进 中 医药 事业 发展。
第五 条 国务院 中 医药 主管 部门 负责 的 的 中 医药 管理 工作。 国务院 有关部门 在 各自 职责 范围 内 负责 与 中 医药 管理 有关 的 工作。
县级 以上 地方 人民政府 中 医药 主管 部门 负责 本 行政 区域 的 中 医药 管理 工作。 县级 以上 地方 人民政府 其他 有关部门 在 职责 范围 内 负责 与 中 医药 管理 有关 的 的 工作。
第六 条 国家 加强 中 医药 服务 体系 建设 , 合理 规划 和 中 医药 服务 资源 , 为 公民 获得 中 医药 服务 提供 保障。
国家 支持 社会 力量 投资 中 医药 事业 , 支持 组织 和 个人 捐赠 、 资助 中 医药 事业。
第七 条 国家 发展 中 医药 教育 , 建立 适应 中 医药 事业 发展 、 规模 适宜 、 结构 合理 、 形式 的 的 中 医药 教育 体系 , 培养 中 医药 人才 人才。
第八 条 国家 支持 中 医药 科学研究 和 技术 开发 , 鼓励 中 医药 科学 创新 , 推广 应用 中 医药 科学 技术 成果 , 保护 中 医药 知识产权 , 提高 中 医药 科学 技术 水平。
第九条 国家 支持 中 医药 对外 交流 与 合作 , 促进 中 的 的 国际 传播 和 应用。
第十 条 对 在 中 医药 事业 中 做出 突出 的 的 组织 和 个人 , 按照 国家 有关 规定 给予 表彰 、 奖励。
第二 章 中 医药 服务
第十一条 县级 以上 人民政府 应当 将 中医 医疗 机构 建设 纳入 医疗 机构 规划 , 举办 规模 适宜 的 中医 医疗 机构 , 扶持 有 中 医药 特色 和 优势 的 医疗 机构 发展。
合并 、 撤销 政府 举办 的 中医 医疗 机构 或者 改变 其 中医 医疗 性质 应当 征求 上 一级 人民政府 中 医药 主管 部门 的 意见。
第十二 条 政府 举办 的 综合 医院 、 妇幼保健 机构 和 有条件 的 专科 医院 、 社区 卫生 服务 中心 、 乡镇 卫生院 , 应当 设置 中 医药 科室。
县级 以上 人民政府 应当 采取 措施 , 增强 社区 卫生 服务 站 和村 室 提供 中 医药 服务 的 能力。
第十三 条 国家 支持 社会 力量 举办 中医 医疗 机构。
社会 力量 举办 的 中医 医疗 机构 在 准入 、 执业 、 基本 医疗 保险 、 教学 、 医务 人员 职称 评定 等 方面 享有 与 政府 举办 的 中医 医疗 机构 同等 的 权利。
第十四 条 举办 中医 医疗 机构 应当 按照 国家 有关 医疗 机构 管理 的 规定 办理 审批 手续 , 并 遵守 医疗 机构 管理 的 有关 规定。
举办 ​​中医 诊所 的 , 将 诊所 的 名称 、 地址 、 诊疗 范围 人员 配备 情况 等 报 所在地 县级 人民政府 中 医药 主管 部门 备案 后 即可 执业 活动。 中医 诊所 应当 将 本 诊所 的 诊疗 范围 、 中医 医师 的姓名 及其 执业 范围 在 诊所 的 明显 位置 公示 , 不得 超出 备案 范围 开展 活动。 具体 办法 由 国务院 中 医药 主管 部门 拟订 , 报 国务院 卫生 行政 部门 审核 、 发布。
第十五 条 从事 中医 医疗 活动 的 人员 应当 依照 《中华人民共和国 执业医师法》 的 规定 , 通过 中医 医师 资格 考试 取得 中医 医师 资格 , 并 进行 注册 注册 中医 医师 资格 考试 的 的 应当 体现 中 医药 特点。。
以 师承 方式 学习 中医 或者 经 多年 实践 , 医术 确 有 的 的 , 由 至少 两名 中医 医师 推荐 , 经 省 、 自治区 、 人民政府 中 医药 主管 部门 组织 实践 技能 和 效果 考核 合格 后 , 即可 取得 中医 中医医师 资格 ; 按照 考核 内容 进行 执业 注册 后 , 即可 在 的 的 执业 范围 内 , 以 个人 的 的 方式 或者 在 医疗 机构 内 从事 中医 活动。 国务院 国务院 医药 主管 部门 应当 根据 中 医药 医药 技术 的 的 风险 风险本 款 规定 人员 的 分类 考核 办法 , 报 国务院 卫生 行政 部门 审核 、 发布。
第十六 条 中医 医疗 机构 配备 医务 人员 应当 以 中 医药 专业 技术 人员 , 主要 提供 中 医药 服务 ; 经 考试 取得 医师 资格 的 中医 医师 按照 国家 有关 规定 , 经 培训 、 考核 后 后 , 可以 在 执业 活动中 采用 与其 专业 相关 的 现代 科学 技术 方法。 在 医疗 活动 中 采用 科学 技术 方法 的 , 应当 有 利于 保持 和 发挥 中 医药 特色 和 优势。
社区 卫生 服务 中心 、 乡镇 卫生院 、 社区 卫生 服务 站 以及 的 的 村 卫生 室 合理 合理 配备 中 医药 专业 技术 人员 , 并 运用 推广 推广 适宜 的 中 医药 技术 方法。
第十七 条 开展 中 医药 服务 , 应当 以 中 医药 理论 为 , 运用 中 医药 技术 方法 , 并 符合 国务院 中 医药 主管 部门 制定 的 中 医药 服务 基本 要求。
第十八 条 县级 以上 人民政府 应当 发展 中 医药 预防 、 保健 服务 并 按照 国家 有关 规定 将 其 纳入 基本 公共卫生 服务 项目 统筹 实施。
县级 以上 人民政府 应当 发挥 中 医药 在 突发 公共卫生 事件 应急 工作 的 的 作用 , 加强 中 医药 应急 物资 、 设备 、 设施 、 技术 与 人才 资源 储备。
医疗 卫生 机构 应当 在 疾病 预防 与 控制 中 积极 运用 中 医药 理论 和 技术 方法。
第十九 条 医疗 机构 发布 中医 医疗 广告 , 应当 经 所在地 省 自治区 、 直辖市 人民政府 中 主管 主管 部门 审查 批准 ; 未经审查 , 不得 发布。 发布 的 中医 医疗 广告 内容 应当 与 经 审查 批准 的 内容 相符合 , 并 符合 《中华人民共和国 广告 法》 的 有关 规定。
第二十条 县级 以上 人民政府 中 医药 主管 部门 应当 加强 对 中 医药 的 的 监督 检查 , 并将 下列 事项 作为 监督 检查 的 重点 :
(一) 中医 医疗 机构 、 中医 医师 是否 超出 规定 的 范围 开展 医疗 活动 ;
(二) 开展 中 医药 服务 是否 符合 国务院 中 医药 主管 制定 的 的 中 医药 服务 基本 要求 ;
(三) 中医 医疗 广告 发布 行为 是否 符合 本法 的 规定。
中 医药 主管 部门 依法 开展 监督 检查 , 有关 单位 和 个人 应当 予以 , 不得 拒绝 拒绝 或者。
第三 章 中药 保护 与 发展
第二十 一条 国家 制定 中药材 种植 养殖 、 采集 、 贮存 和 初 的 的 技术 规范 、 标准 , 加强 对 中药材 生产 流通 全 的 的 质量 监督 管理 , 保障 中药材 质量 安全。
第二十 二条 国家 鼓励 发展 中药材 规范化 种植 养殖 , 严格 管理 农药 肥料 等 农业 投入 品 的 使用 , 禁止 在 中药材 种植 过程 中 使用 剧毒 、 高 毒 农药 , 中药材 中药材 良种 繁育 , 提高 中药材质量。
第二十 三条 国家 建立 道地 中药材 评价 体系 , 支持 道地 中药材 品种 选育 扶持 道地 中药材 生产 基地 建设 , 加强 道地 中药材 生产 基地 生态 环境保护 鼓励 采取 采取 地理 标志 产品 保护 等措施 保护 道地 中药材。
前款 所称 道地 中药材 , 是 指 经过 中医 临床 长期 应用 优选 的 的 , 产 在 特定 地域 , 与 其他 地区 所 产 同 种 中药材 相比 品质 和 和 疗效 更好 且 质量 稳定 稳定 具有 具有 较高 知名度的 中药材。
第二十 四条 国务院 药品 监督 管理 部门 应当 组织 并 加强 对 中药材 的 的 监测 , 定期 向 社会 公布 监测 结果。 国务院 有关部门 应当 协助 做好 中药材 质量 监测 有关 工作 工作。
采集 、 贮存 中药材 以及 对 中药材 进行 初 加工 , 应当 符合 有关 技术 规范 、 标准 和 管理 规定。
国家 鼓励 发展 中药材 现代 流通 体系 , 提高 中药材 包装 、 仓储 技术 水平 , 建立 中药材 流通 追溯 体系。 药品 生产 企业 购进 中药材 应当 进货 查验 记录 制度。 中药材 经营 者 应当 建立 进货 查验 和 购销记录 制度 , 并 标明 中药材 产地。
第二十 五条 国家 保护 药用 野生 动植物 资源 , 对 药用 野生 动植物 资源 动态 监测 和 定期 普查 , 建立 药用 野生 动植物 资源 种质 基因 库 , 鼓励 发展 人工 种植 养殖 , 支持 依法 开展 珍贵、 濒危 药用 野生 动植物 的 保护 、 繁育 及其 相关 研究。
第二十 六条 在 村 医疗 机构 的 的 中医 医师 、 具备 中药材 知识 识别 识别 的 乡村 医生 , 按照 国家 有关 规定 可以 自 种 、 自 地产 地产 中药材 并 在 其 执业 活动 中 使用。
第二 十七 条 国家 保护 中药 饮片 传统 炮制 技术 和 工艺 , 应用 传统 工艺 炮制 中药 饮片 , 鼓励 运用 科学 技术 开展 中药 中药 饮片 炮制 技术 研究。
第二 十八 条 对 市场 上 没有 的 的 中药 饮片 , 医疗 机构 可以 本 医疗 机构 医师 处方 的 需要 , 在 本 医疗 机构 内 炮制 、。 医疗 机构 应当 遵守 中药 饮片 炮制 的 有关 规定 , 对其 炮制 的中药 饮片 的 质量 负责 , 保证 药品 安全。 医疗 机构 炮制 中药 , 应当 向 所在地 设 区 的 市级 人民政府 药品 监督 管理 部门 备案。
根据 临床 用药 需要 , 医疗 机构 可以 凭 本 医疗 机构 医师 的 处方 对 中药 饮片 进行 再 加工。
第二 十九 条 国家 鼓励 和 支持 中药 新药 的 研制 和 生产。
国家 保护 传统 中药 加工 技术 和 工艺 , 支持 传统 剂型 的 的 生产 , 鼓励 运用 现代 科学 技术 研究 开发 传统 中成药。
第三 十条 生产 符合 国家 规定 的 的 来源于 古代 经典 名 方 的 中药 复方 制剂 , 在 申请 药品 批准 文 号 时 , 可以 仅 提供 非 安全 性 研究 资料 资料 具体 管理 办法 由 国务院 药品 监督 监督 部门 会同 会同 中医药 主管 部门 制定。
前款 所称 古代 经典 名 方 , 是 指 至今 仍 广泛 应用 疗效 确切 、 具有 明显 特色 与 的 的 古代 中医 典籍 所 记载 的 方剂。 具体 目录 由 国务院 中 主管 部门 部门 药品 监督 管理 管理 制定。。
第三十一条 国家 鼓励 医疗 机构 根据 本 医疗 机构 临床 用药 需要 配制 使用 中药 制剂 , 支持 应用 传统 工艺 配制 中药 制剂 , 支持 以 中药 为 为 基础 研制 中药 新药。
医疗 机构 配制 中药 制剂 , 应当 依照 《中华人民共和国 药品 管理 法 的 的 规定 取得 医疗 机构 制剂 , , 或者 委托 取得 药品 生产 许可证 的 药品 生产 企业 、 取得 医疗 制剂 许可证 的 其他 医疗 机构 配制 中药 制剂。 委托 配制 中药 制剂 , 应当 向 委托 方 所在地 省 、 、 直辖市 人民政府 药品 监督 管理 部门 备案。
医疗 机构 对其 配制 的 中药 制剂 的 质量 负责 ; 委托 配制 中药 的 的 , 委托 方 和 受托 方 对 所 配制 的 中药 制剂 的 质量 分别 承担 相应 责任。
第三 十二 条 医疗 机构 配制 的 中药 制剂 品种 , 应当 依法 取得 制剂 批准 号。 但是 , 仅 应用 传统 工艺 配制 的 中药 制剂 品种 , 向 医疗 机构 所在地 省 自治区 、 直辖市 人民政府 药品 监督 监督 部门 备案 备案 后即可 配制 , 不需要 取得 制剂 批准 文 号。
医疗 机构 应当 加强 对 备案 的 中药 制剂 品种 的 不良 反应 监测 , 并 国家 有关 规定 进行 报告。。 药品 管理 部门 应当 加强 对 备案 的 中药 制剂 品种 配制 、 使用 的 监督 检查。
第四 章 中 医药 人才 培养
第三 十三 条 中 医药 教育 应当 遵循 中 医药 人才 成长 规律 以 中 医药 内容 为主 , 体现 中 医药 文化 特色 , 注重 中 医药 理论 和 中 医药 临床 实践 、 现代 教育 方式 和 传统 教育 方式 相 结合 结合。
第三 十四 条 国家 完善 中 医药 学校 教育 体系 , 支持 专门 实施 医药 教育 的 的 、 中等 职业 学校 和 其他 教育 机构 的 发展。
中 医药 学校 教育 的 培养 目标 、 修业 年限 、 教学 形式 、 教学 内容 教学 评价 及 学术 水平 水平 标准 等 , 应当 体现 中 医药 学科 特色 , 符合 中 医药 学科 发展 规律。
第三 十五 条 国家 发展 中 医药 师承 教育 , 支持 有 丰富 经验 和 技术 专长 的 中医 医师 、 中药 专业 技术 人员 在 执业 、 活动 中 带 徒 授业 , 传授 中 医药 理论 和 技术 方法 , 培养 中 中 医药专业 技术 人员。
第三 十六 条 国家 加强 对 中医 医师 和 城乡 基层 中 医药 技术 技术 的 的 培养 和 培训。
国家 发展 中 西医 结合 教育 , 培养 高 的 的 中 西医 结合 人才。
第三 十七 条 县级 以上 地方 人民政府 中 医药 主管 部门 应当 组织 开展 中 医药 教育 , 加强 对 医务 人员 , 特别 是 城乡 基层 医务 人员 医药 医药 知识 和 技能 的 的 培训。
中 医药 专业 技术 人员 应当 按照 规定 参加 继续 教育 , 所在 机构 应当 接受 继续 教育 创造 条件。
第五 章 中 医药 科学研究
第三 十八 条 国家 鼓励 科研 机构 、 高等学校 、 医疗 机构 和 生产 生产 等 , 运用 现代 科学 技术 和 传统 中 医药 研究 方法 , 中 医药 科学研究 科学研究 加强 中 西医 结合 研究 , 促进 中 医药 理论 和 和 技术方法 的 继承 和 创新。
第三 十九 条 国家 采取 措施 支持 对 中 医药 古籍 文献 、 中 医药 专家 的 学术 思想 和 诊疗 经验 以及 民间 中 医药 技术 方法 的 整理 、 研究 和 利用。。
国家 鼓励 组织 和 个人 捐献 有 科学研究 和 临床 应用 的 的 中 医药 文献 、 秘方 、 验方 、 诊疗 方法 和 技术。
第四 十条 国家 建立 和 完善 符合 中 医药 的 的 科学 技术 创新 体系 、 评价 体系 和 管理 体制 , 推动 中 医药 科学 技术 进步 与 创新。
第四十一条 国家 采取 措施 , 加强 对 中 医药 基础 理论 和 辨证论治 , 常见病 、 多发病 、 慢性病 和 重大 疑难 疾病 、 重大 传染病 的 中 医药 防治 , 以及 其他 对 中 理论 和 和 实践 发展 有 重大促进 作用 的 项目 的 科学研究。
第六 章 中 医药 传承 与 文化 传播
第四 十二 条 对 具有 重要 学术 价值 的 中 医药 理论 和 技术 方法 , 以上 人民政府 中 医药 主管 部门 应当 组织 遴选 本 行政区 域内 的 中 医药 学术 传承 项目 和 人 , , 并 为 传承 活动 提供 必要的 条件。 传承 人 应当 开展 传承 活动 , 培养 后继 人才 , 整理 并 妥善 保存 的 的 学术 资料。 属于 非 物质 文化遗产 代表性 的 的 , 依照 《中华人民共和国 非 文化遗产 法》》 的 有关 规定 开展 传承活动。
第四 十三 条 国家 建立 中 医药 传统 知识 保护 数据库 、 保护 名录 和 保护 制度。
中 医药 传统 知识 持有 人 对其 的 的 中 医药 传统 知识 享有 传承 的 的 权利 , 对 他人 获取 、 利用 其 的 的 中 医药 传统 知识 享有 知情 同意 和 利益 分享 等 权利。
国家 对 经 依法 认定 属于 国家 的 的 传统 中药 处方 组成 和 生产 工艺 实行 特殊 保护。
第四 十四 条 国家 发展 中医 养生 保健 服务 , 支持 社会 举办 规范 的 中医 养生 保健 机构。 中医 养生 保健 服务 规范 、 标准 由 国务院 中 医药 主管 部门 制定。
第四 十五 条 县级 以上 人民政府 应当 加强 中 医药 文化 宣传 , 普及 医药 知识 , 鼓励 组织 和 个人 创作 中 医药 文化 和 科普 作品。
第四 十六 条 开展 中 医药 文化 宣传 和 知识 普及 活动 , 遵守 国家 有关 规定。 任何 组织 或者 个人 不得 对 中 医药 虚假 、 夸大 宣传 , 不得 冒用 中 医药 名义 牟取 不正当 利益。
广播 、 电视 、 报刊 、 互联网 等 媒体 开展 中 医药 知识 , 应当 聘请 中 医药 专业 技术 人员 进行。
第七 章 保障 措施
第四 十七 条 县级 以上 人民政府 应当 为 中 医药 事业 发展 政策 支持 和 条件 保障 , 将 中 医药 事业 发展 经费 纳入 本 级 财政 预算。
县级 以上 人民政府 及其 有关部门 制定 基本 医疗 保险 支付 政策 、 药物 政策 等 卫生 政策 , 应当 有 中 医药 主管 部门 参加 , 注重 中 医药 的 的 , 支持 提供 和 利用 中 医药 服务。
第四 十八 条 县级 以上 人民政府 及其 有关部门 应当 按照 法定 价格 管理 , 合理 确定 中医 医疗 的 的 收费 项目 和 标准 , 体现 中医 医疗 服务 成本 和 专业 技术 价值。
第四 十九 条 县级 以上 地方 人民政府 有关部门 应当 按照 国家 规定 , 将 条件 的 中医 医疗 机构 纳入 基本 医疗 保险 定点 医疗 机构 范围 , 将 符合 的 的 中医 诊疗 项目 、 中药 饮片 、 中成药 和 医疗 机构 机构中药 制剂 纳入 基本 医疗 保险 基金 支付 范围。
第五 十条 国家 加强 中 医药 标准 体系 建设 , 根据 中 医药 特点 对 需要 的 的 技术 要求 制定 标准 并 及时 修订。
中 医药 国家 标准 、 行业 标准 由 国务院 有关部门 依据 职责 制定 修订 , 并 在 其 网站 上 公布 , 供 公众 免费 查阅。
国家 推动 建立 中 医药 国际 标准 体系。
第五十一条 开展 法律 、 行政 法规 的 的 与 中 医药 有关 的 评审 、 评估 、 鉴定 活动 , 应当 成立 中 医药 评审 、 评估 、 鉴定 的 专门 组织 , 或者 有 中 医药 专家 参加。
第五 十二 条 国家 采取 措施 , 加大 对 少数民族 医药 传承 创新 应用 发展 和 人才 的 的 扶持 力度 , 加强 少数民族 医疗 机构 和 医师 队伍 建设 , 促进 和 规范 少数民族 医药 事业 发展。
第八 章 法律 责任
第 五十 三条 县级 以上 人民政府 中 医药 主管 部门 及 其他 有关部门 履行 本法 的 的 的 的 , 由 本 级 人民政府 或者 上级 人民政府 有关部门 责令 改正 情节 严重 的 , 对 直接 负责 的 主管人员 和 其他 直接 责任 人员 , 依法 给予 处分。
第 五十 四条 违反 本法 规定 , 中医 诊所 超出 备案 范围 开展 活动 的 的 由 所在地 县级 人民政府 中 医药 主管 部门 责令 改正 , 没收 违法 所得 , 并处 一 万元 以上 三 万元 以下 罚款 ; 情节严重 的 , 责令 停止 执业 活动。
中医 诊所 被 责令 停止 执业 的 的 , 其 直接 负责 的 主管 人员 自 处罚 决定 作出 之 日 起 五年 内 不得 医疗 机构 内 从事 管理 工作。 医疗 机构 聘用 上述 从事 管理 工作 工作 的 人员 从事 管理 工作 的 ,发证 部门 吊销 执业 许可证 或者 由原 备案 部门 责令 停止 执业 活动。
第五 十五 条 违反 本法 规定 , 经 考核 取得 医师 资格 的 中医 医师 超出 注册 的 执业 范围 从事 医疗 活动 的 , 由 县级 以上 人民政府 中 医药 主管 部门 责令 暂停 六个月 以上 一年 以下 执业 , ,并处 一 万元 以上 三 万元 以下 罚款 ; 情节 的 的 , 吊销 执业 证书。
第五 十六 条 违反 本法 规定 , 举办 中医 诊所 、 炮制 中药 饮片 委托 配制 中药 制剂 应当 备案 而未 备案 , 或者 备案 时 提供 虚假 的 的 , 由中 医药 主管 部门 药品 监督 管理 部门 按照 各自 职责 职责 分工责令 改正 , 没收 违法 所得 , 并处 三 万元 以下 罚款 , 向 公告 相关 信息 ; 拒不 的 的 , 责令 停止 执业 活动 或者 责令 停止 中药 饮片 饮片 委托 委托 配制 制剂 活动 , 其 直接 直接 责任 人员 五年 内 不得从事 中 医药 相关 活动。
医疗 机构 应用 传统 工艺 配制 中药 制剂 未 依照 本法 规定 备案 或者 未 按照 备案 材料 的 的 要求 配制 中药 制剂 的 , 按 生产 假药 给予 处罚。
第五 十七 条 违反 本法 规定 , 发布 的 中医 医疗 广告 内容 与 审查 批准 的 内容 不 相符 的 , 由原 审查 部门 撤销 该 广告 的 审查 批准 文件 , 一年 内 该 医疗 机构 机构 的 广告 审查 申请。
违反 本法 规定 , 发布 中医 医疗 广告 有 前款 规定 以外 违法行为 的 , 依照 《中华人民共和国 广告 法》 的 规定 给予 处罚。
第五 十八 条 违反 本法 规定 , 在 中药材 种植 过程 中 使用 、 高 毒 的 的 , 依照 有关 法律 、 法规 规定 给予 处罚 ; 情节 严重 的 , 可以 由 公安 机关 直接 直接 负责 的 主管 人员 和其他 直接 责任 人员 处 五日 以上 十五 日 以下 拘留。
第五 十九 条 违反 本法 规定 , 造成 人身 、 财产 损害 的 , 依法 承担 民事责任 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第九 章 附则
第六 十条 中 医药 的 管理 , 本法 未 作 规定 的 , 适用 《中华人民共和国 执业医师法》 、 《中华人民共和国 药品 管理 法 等 相关 法律 、 行政 行政 法规 的 规定。
军队 的 中 医药 管理 , 由 军队 卫生 主管 部门 依照 本法 和 军队 有关 规定 组织 实施。
第六十一条 民族自治 地方 可以 根据 《中华人民共和国 民族 区域 自治法》 和 本法 的 有关 规定 , 结合 实际 , 制定 促进 和 规范 本 少数民族 医药 医药 事业 发展 的 办法。
第六 十二 条 盲人 按照 国家 有关 规定 取得 盲人 医疗 按摩 人员 的 , 可以 以 个人 开业 的 方式 或者 在 医疗 机构 内 提供 医疗 按摩 按摩。
第六 十三 条 本法 自 2017 年 7 月 1 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.