Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Yttranden om förstärkning av det rättsliga skyddet för immateriella rättigheter (2020)

关于 全面 加强 知识产权 司法 保护 的 意见

Typ av lagar Rättslig politik

Utfärdande organ Högsta folkdomstolen

Promulgeringsdatum April 15, 2020

Giltigt datum April 15, 2020

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Immateriella rättigheter Civilrätt Straffprocess Administrativt förfarande Skadeståndslag

Redaktör (er) Lin Haibin 林海斌

Yttrandena från Högsta folkdomstolen om omfattande förstärkning av det rättsliga skyddet för immateriella rättigheter utfärdades den 15 april 2020.

Det finns totalt 26 artiklar som syftar till att vägleda kinesiska domstolar för att stärka skyddet för immateriella rättigheter.

Viktiga punkter är följande:

  1. Syftet med att stärka skyddet för immateriella rättigheter från kinesiska domstolar är: (1) att visa att Kina följer internationella regler och uppfyller internationella åtaganden; (2) för att främja Kinas ekonomiska utveckling.

  2. SPC kommer att formulera den rättsliga tolkningen av administrativa fall av patenttillstånd och bekräftelse.

  3. SPC kommer att definiera standarderna för varumärkeslikhet i fall av varumärkesintrång och fall för varumärkesbehörighet och bekräftelse.

  4. SPC kommer att hitta en balans mellan utvecklingen av informationsnätverksteknik och upphovsrättsskyddet.

  5. SPC kommer att minska bevisbördan för rättighetsinnehavare i civila tvister om intrång i affärshemligheter och klargöra standarderna för att hitta brott i relevanta brottmål.

  6. SCP kommer att förbättra reglerna för intrångsbestämning av e-handelsplattformar för att effektivt svara på rättighetsinnehavarnas anspråk på e-handelsplattformar.

  7. SPC kommer att slå ner på brott mot intrång i immateriella rättigheter och ålägga sådana brott under specifika omständigheter.

  8. SPC kommer att korrekt höra utländska relaterade immateriella tvister orsakade av internationell handel och utländska investeringar, för att på samma sätt skydda de legitima rättigheterna för kinesiska och utländska parter.

  9. SPC kommer att formulera den rättsliga tolkningen av bevis i civilrättsliga tvister för att minska bevisbördan för parterna.

  10. SPC kommer att öka mängden intrångsersättning, konfiskera och förstöra förfalskade eller piratkopierade varor och material och verktyg som huvudsakligen används för överträdelse enligt lagen, för att effektivt förhindra att intrång i immateriella rättigheter upprepas.

  11. SPC kommer aktivt att konstruera det multilaterala systemet för skydd av immateriella rättigheter och främja formuleringen av nya internationella regler.

  12. SPC kommer att göra mer ansträngningar för översättning och marknadsföring av Kinas immateriella domar.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.