Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Lag om stadsunderhåll och byggskatt i Kina (2020)

城市 维护 建设 税法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum Augusti 11, 2020

Giltigt datum September 01, 2021

Giltighetsstatus Ännu inte i kraft

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Skattelag

Redaktör (er) CJ Observer

中华人民共和国 城市 维护 建设 税法
(2020 年 8 月 11 日 第十 三届 全国 人民 代表 大会 常务委员会 第二十 一次 会议 通过)
第一 条 在 中华人民共和国 境内 缴纳 增值税 、 消费 的 的 单位 和 个人 , 为 城市 维护 建设 的 的 纳税人 , 应当 依照 本法 规定 缴纳 城市 维护 建设 税。
第二 条 城市 维护 建设 税 以 纳税人 依法 实际 的 的 增值税 、 消费 税 税额 为 计税 依据。
城市 维护 建设 税 的 计税 依据 应当 按照 规定 扣除 期末 留 抵 退税 退还 的 增值税 税额。
城市 维护 建设 税 计税 依据 的 具体 确定 办法 , 由 国务院 依据 ​​本法 和 税收 法律 、 行政 法规 规定 , 报 全国 人民 代表 大会 常务委员会 备案。
第三 条 对 进口 货物 或者 境外 单位 和 个人 向 境内 销售 劳务 服务 、 无形资产 缴纳 的 增值税 、 消费 税 税额 , 不 征收 城市 维护 建设 税。
第四 条 城市 维护 建设 税 税率 如下 :
(一) 纳税人 所在地 在 的 的 , 税率 为 百分之 七 ;
(二) 纳税人 所在地 在 县城 、 的 的 , 税率 为 百分之 五 ;
(三) 纳税人 所在地 不在 市区 、 县城 或者 的 的 , 税率 为 百分之 一。
前款 所称 纳税人 所在地 , 是 指 纳税人 住所 地 或者 与 纳税人 生产 活动 相关 的 的 地点 , 具体 地点 由省 、 自治区 、 直辖市 确定。
第五 条 城市 维护 建设 税 的 应纳 税额 按照 计税 依据 乘以 具体 适用 税率 计算。
第六 条 根据 国民经济 和 社会 的 的 需要 , 国务院 对 重大 公共 基础 建设 、 特殊 产业 和 群体 以及 重大 突发 事件 应对 等 情形 可以 规定 或者 或者 免征 维护 维护 税 , , 报 全国 人民 代表 大会 常务委员会 备案。
第七 条 城市 维护 建设 税 的 纳税义务 发生 时间 与 增值税 、 消费 税 的 纳税义务 发生 时间 一致 , 分别 与 增值税 、 消费 税 同时 缴纳。
第八 条 城市 维护 建设 的 的 扣缴义务人 为 负有 增值税 、 消费 税 扣缴 的 的 单位 和 个人 , 在 扣缴 增值税 、 消费 税 的 同时 扣缴 城市 维护 建设 税。
第九条 城市 维护 建设 税 由 税务 机关 依照 本法 和 《税收 征收 管理 法》 的 规定 征收 管理。
第十 条 纳税人 、 税务 机关 及其 工作 人员 违反 本法 的 的 , 依照 《中华人民共和国 税收 征收 管理 法》 和 有关 法律 法规 的 规定 追究 法律 责任。
第十一条 本法自2021年9月1日起施行。1985年2月8日国务院发布的《中华人民共和国城市维护建设税暂行条例》同时废止。

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.