Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Interimistiska åtgärder för administrationen av mikrofinansieringsverksamhet online (utkast till inlämning av kommentarer) (2020)

网络 小额 贷款 业务 管理 暂行办法 (征求意见稿)

Typ av lagar Förslag

Utfärdande organ People's Bank of China , China Banking and Insurance Regulatory Commission

Promulgeringsdatum November 02, 2020

Giltigt datum November 02, 2020

Giltighetsstatus Ännu inte i kraft

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Cyberrätt/Interneträtt Bank och finans

Redaktör (er) CJ Observer

China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) och People's Bank of China (PBOC) tillkännagav den 2 november 2020 de interimistiska åtgärderna för administrationen av mikro-utlåningsverksamhet online (utkast till begäran om kommentarer) (网络 小额 贷款 业务管理 暂行办法 (征求意见稿)). Åtgärderna syftar till att förebygga risker i mikrolånverksamheten online.

Åtgärderna riktar sig främst till mikroutlåningsföretag som drivs av de framväxande internetjättarna i Kina.

Åtgärderna kräver.

(1) Online-mikroutlåningsföretag (”företag”) som använder big data, cloud computing, mobilt internet och andra tekniska medel för att analysera och bedöma kreditrisken hos gäldenärer, fastställa lånemodeller och belopp och slutföra låneprocesser online övervakas. (Artikel 2)

(2) Trots att ett företag tillhandahåller onlinetjänster kanske det fortfarande inte går över geografiska gränser. (Artikel 2)

(3) Balansen i ett företag får inte överstiga en gång sin nettovärde om medlen kommer från icke-standardiserad finansiering, eller fyra gånger dess nettovärde om medlen kommer från standardiserade skuldtillgångar. (Artikel 12)

(4) Återstoden på ett företags lån till en fysisk person får inte överstiga 300,000 13 RMB och inte heller överstiga en tredjedel av dess genomsnittliga årliga intäkt de senaste tre åren. (Artikel XNUMX)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.

Relaterade inlägg på China Justice Observer