Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Highway Law of China (2017)

公路 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum November 04, 2017

Giltigt datum November 05, 2017

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Transport- och trafiklag

Redaktör (er) CJ Observer

Motorvägslagen utfärdades 1997 och ändrades 1999, 2004, 2009, 2016 respektive 2017. Den senaste revisionen trädde i kraft den 5 november 2017.

Det finns totalt 87 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. Denna lag gäller planering, konstruktion, underhåll, drift, användning och administration av motorvägar och vägar inom Folkrepubliken Kina.

2. Vägar kommer att delas in i nationella motorvägar, provinsvägar, länsvägar och stadsvägar i enlighet med deras position i vägnätet. De kommer också att delas in i motorvägar, förstklassiga vägar, andra klasssvägar, tredje klassvägar och fjärde klassvägar, baserat på deras tekniska klassificering.

3.För att samla in medel för motorvägsbyggande kan folkregeringen på alla nivåer, utöver anslag, ta ut särskilda avgifter för vägbyggande eller begära lån från inhemska och utländska finansiella organisationer eller utländska regeringar enligt lag och relevanta bestämmelser i staten Rådet om sina egna beslut.

5.Avgifter för vägtullar är tillåtna enligt lag för följande vägar som överensstämmer med den tekniska klassificeringen och storleken som föreskrivs av transportavdelningarna under statsrådet:

(1) Vägar byggda av lokalbefolkningens transportavdelningar över länsnivån med hjälp av lån eller medel som samlats in från företag och privatpersoner;

(2) Vägar för inhemska eller utländska ekonomiska organisationer som har rätt att ta ut vägtullar enligt lag;

(3) Vägar byggda med investeringar från inhemska eller utländska ekonomiska organisationer enligt lag.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.