Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Futures and Derivatives Law of China (2022)

Futures och derivaträtt

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum April 20, 2022

Giltigt datum Augusti 01, 2022

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Bank och finans Säkerhetslag

Redaktör (er) CJ Observer

中华人民共和国期货和衍生品法
(2022年4月20日第十三届全国人民代表大会常务委员会第三十四次会臮＀艚
innehållsförteckning
第一 章 总则
第二章 期货交易和衍生品交易
第一节 一般 规定
第二节 期货交易
第三节 衍生品交易
第三章 期货结算与交割
第四章 期货交易者
第五章 期货经营机构
第六章 期货交易场所
第七章 期货结算机构
第八章 期货服务机构
第九章 期货业协会
第十 章 监督 管理
第十一章 跨境交易与监管协作
第十二 章 法律 责任
第十三 章 附则
第一 章 总则
第一 条 为了 规范 期货 交易 和 衍生品 交易 行为 ← 保障 各 方 合法 权益 , 维护 市场 秩序 和 社会 公 Mcjust法.
第二条 在中华人民共和国境内,期货交易和衍生品交易及相关活动5霬申
Mer秩序,损害境内交易者合法权益的,依照本法有关规定处理并追究法律贂
Mer
本法 所 称衍生品 交易 ← 是 期货 交易 以外 的 , 以 互 换 合约 、 远期 合约 和 非 标准化 合约 及 其 为 为 交易 标的 的 交易 活动。。 合约 合约 和 非 标准化 合约 及 其 组合 为 交易 标的 交易 活动 活动
本法 所 称 期货 合约 , 是 指 期货 交易 场所 统一 制定 的 、 约定 在 将来 某 一 特定 的 时间 地点 交割 一定 数量 标的 物 标准化 合约 合约。。 某 一 特定 的 时间 和 地点 一定 数量 标的 物 的 标准化 合约。
本法 所 称期权 合约 , 是 指 约定 买方 有权 在 将来 某 一 时间 以 特定 价格 买入 或者 卖出 约定标的 物 (包括 期货)) 的 或 非 标准化 合约
Mer
Mer
第四条 国家支持期货市场健康发展,发挥发现价格、管理风险、配置罄资、配置罄资
国家鼓励利用期货市场和衍生品市场从事套期保值等风险管理活动。
国家采取措施推动农产品期货市场和衍生品市场发展,引导国内农产姁画
本法所称套期保值,是指交易者为管理因其资产、负债等价倾变化产生的资产、负债等基本吻合的期货交易和衍生品交易的活动。
第五 条 期货 市场 和 衍生品 市场 应当 建立 和 完善 风险 的 监测 监控 与 化解 处置 制度 机制 , 依法 限制 投机 行为 , 防范 市场 系统性 风险。。 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险 风险
第六条 期货交易和衍生品交易活动,应当遵守法律、行政法规和国家有关规定,遵循公开、公平、公正的原则,禁止欺诈、操纵市场和内幕交易的行为。
Mer
第 八 条 国务院 期货 监督 管理 机构 依法 对 全 国 期货 市场 实行 集中 统一 管理 管理。 国务院 对 利率 汇率 期货 的 监督 管理 有 规定 的 , 适用 其 规定 规定。
衍生品市场由国务院期货监督管理机构或者国务院授权的部门按照职紣刌照职紣刂
第九条 期货和衍生品行业协会依法实行自律管理。
第十 条 国家 审计 机关 依法 对 期货 经营 机构 、 期货 交易 场所 、 期货 结算 机构 、 国务院 期货 监督 管理 进行 审计 监督。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第二章 期货交易和衍生品交易
第一节 一般 规定
第十一条 期货交易应当在依法设立的期货交易所或者国务院期货监督管理机构依法批准组织开展期货交易的其他期货交易场所(以下统称期货交易场所),采用公开的集中交易方式或者国务院期货监督管理机构批准的其他方式进行。
禁止在期货交易场所之外进行期货交易。
衍生品交易,可以采用协议交易或者国务院规定的其他交易方式进行。
第十二条 任何单位和个人不得操纵期货市场或者衍生品市场。
禁止以下列手段操纵期货市场,影响或者意图影响期货交易价格或者期:
(一)单独或者合谋,集中资金优势、持仓优势或者利用信息优势联瀅
(二)与他人串通,以事先约定的时间、价格和方式相互进行期货交易(
(三)在自己实际控制的账户之间进行期货交易;
(四)利用虚假或者不确定的重大信息,诱导交易者进行期货交易;
(五)不以成交为目的,频繁或者大量申报并撤销申报;
(六) 对 相关 期货 交易 或者 合约 标的 物 的 交易 作出 公开 评价 、 预测 或者 投资 建议 , 并 反向 操作 或者 相关 操作 ; ; ; ; ; ; ; 操作 操作 ; 操作 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
(七)为影响期货市场行情囤积现货;
(八)在交割月或者临近交割月,利用不正当手段规避持仓限额,彊;持仓限额,彁成手
(九)利用在相关市场的活动操纵期货市场;
(十)操纵期货市场的其他手段。
第十三条 期货交易和衍生品交易的内幕信息的知情人和非法获取内幕信息的人,在内幕信息公开前不得从事相关期货交易或者衍生品交易,明示、暗示他人从事与内幕信息有关的期货交易或者衍生品交易,或者泄露内幕信息.
第十四 条 本法 所 称 内幕 信息 , 是 指 可能 对 期货 交易 或者 衍生品 交易 的 交易 价格 产生 重大 影响 尚 未 公开 的 信息 信息。。。。 信息 信息 信息 信息 信息 信息 信息 信息 信息 信息 信息。。 信息 信息 信息 信息
期货交易的内幕信息包括:
(一) 国务院 期货 监督 管理 机构 以及 其他 相关 部门 正在 制定 或者 尚 未 发布 的 对 期货 交易 价格 产生 重大 影响 的 政策 、 或者 数据 ; ; ; 的 对 期货 交易 价格 产生 产生 影响 的 政策 、 信息 或者 数据 ;
(二)期货交易场所、期货结算机构作出的可能对期货交易价格嚮嚮嚮嚮嚮生重大
(三)期货交易场所会员、交易者的资金和交易动向;
(四)相关市场中的重大异常交易信息;
(五)国务院期货监督管理机构规定的对期货交易价格有重大影响的兡有重大影响的寅
第十五 条 本法 所 称 内幕 信息 的 知情人 , 是 指 由于 经营 地位 、 管理 、 、 监督 地位 或者 便利 等 , , 能够 或者 获得 内幕 单位 单位 和 和 个人。。。。。。。。。。 或者 职务 等 等 , 接触 或者 获得 信息 单位 单位 和 和 个人。。。。。。
期货交易的内幕信息的知情人包括:
(一)期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构、期货服务机构嚄机构嚄有
(二)国务院期货监督管理机构和其他有关部门的工作人员;
(三)国务院期货监督管理机构规定的可以获取内幕信息的其他单位和丂
第十六条 禁止任何单位和个人编造、传播虚假信息或者误导性
禁止期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构、期货服务机构及其从业人员,组织、开展衍生品交易的场所、机构及其从业人员,期货和衍生品行业协会、国务院期货监督管理机构、国务院Mer
各种传播媒介传播期货市场和衍生品市场信息应当真实、客观,禁止误导。传播媒介及其从事期货市场和衍生品市场信息报道的工作人员不得从事与其工作职责发生利益冲突的期货交易和衍生品交易及相关活动.
第二节 期货交易
第十七 条 期货 合约 品种 和 标准化 期 权 合约 品种 的 上市 应当 符合 国务院 期货 管理 管理 机构 的 规定 , 由 交易 场所 依法 报经 期货 监督 管理 机构 注册。。。。。 的 规定 , 由 期货 场所 依法 报经 国务院 监督 管理 机构 机构 注册。
Mer监督管理机构的规定,由期货交易场所决定并向国务院期货监杣管理机期管理机
期货合约品种和标准化期权合约品种应当具有经济价值,合约不易袅3獌
第十八 条 期货 交易 实行 账户 实名制。 交易者 进行 期货 交易 的 , 应当 持有 证明 身份 的 合法 证件 , 以 名义 申请 开立 账户。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Mer
第十九 条 在 期货 交易 场所 进行 期货 交易 的 , 应当 是 期货 交易 场所 会员 或者 符合 国务院 期货 监督 机构 规定 的 其他 参与者。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第二 十 条 交易者 委托 期货 经营 机构 进行 交易 , , 可以 通过 书面 、 电话 、 自助 终端 、 网络 等 下达 交易 指令。 交易 应当 明确 具体 具体 、 全面。。。。。。。。。 网络 方式 下达 交易。 交易 指令 应当 、 具体 、 、 全面。。。。
第二十一条 通过计算机程序自动生成或者下达交易指令进行程序化交易的,应当符合国务院期货监督管理机构的规定,并向期货交易场所报告,不得影响期货交易场所系统安全或者正常交易秩序。
第二十二 条 期货 交易 实行 保证金 制度 ← 期货 机构 向 结算 参与 人 收取 收取 保证金 , 参与 人 向 交易者 收取 保证金。 用 于 结算 和 履约 保障。。。 结算 参与 人 向 交易者 保证金。 保证金 用 于 结算 和 履约 保障
保证金的形式包括现金,国债、股票、基金份额、标准仓单等流动丨性强皌Mer具有履约保障功能的方式进行。
Mer
交易者进行标准化期权合约交易的,卖方应当缴纳保证金,买方应当易攂
前款所称权利金是指买方支付的用于购买标准化期权合约的资金。
第二十三条 期货交易实行持仓限额制度,防范合约持仓过度集中的风险 
从事套期保值等风险管理活动的,可以申请持仓限额豁免。
持仓限额、套期保值的管理办法由国务院期货监督管理机构制定。
第二十四 条 期货 交易 实行 交易者 实际 控制 关系 报备 管理 制度。 交易者 应当 按照 国务院 监督 监督 管理 机构 的 向 期货 经营 机构 或者 期货 场所 报备 实际 控制 关系。。。 机构 机构 的 向 期货 经营 机构 或者 期货 场所 报备 实际 控制 关系。。。 机构 的 的 向 期货 经营 或者 期货 交易 场所 实际 控制 控制 关系。
第二十五条 期货交易的收费应当合理,收费项目、收费标准和管理劼倳债公办倂
第二十六 条 依照 期货 交易 场所 依法 制定 的 业务 规则 进行 的 交易 , 不 得 改变 其 交易 结果 , 本法 条 第二 款 规定 的 除外。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第二十七 条 期货 交易 场所 会员 和 交易者 应当 按照 国务院 期货 监督 管理 机构 的 规定 , 报告 有关 交易 、 持仓 保证金 等 重大 事项。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第二十八条 任何单位和个人不得违规使用信贷资金、财政资金进行期货
第二十九条 期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构、期货服务机构等机构及其从业人员对发现的禁止的交易行为,应当及时向国务院期货监督管理机构报告。
第三节 衍生品交易
第三十 条 依法 设立 的 场所 , 经 国务院 授权 的 部门 或者 国务院 期货 监督 管理 机构 审批 , 可以 组织 开展 交易 交易。。。。。。。。。。。。。。。。。
组织 开展 衍生品 交易 的 场所 制定 的 交易 规则 , 应当 公平 保护 交易 参与 各 方 合法 权益 和 防范 市场 风险 , 并 国务院 授权 的 或者 期货 监督 监督 管理 机构 批准。。
第三十一 条 金融 机构 开展 衍生品 交易 业务 , 应当 依法 经过 批准 或者 核准 , 履行 交易者 适当性 管理 义务 , 并 遵守 国家 有关 监督 管理 规定。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第三十二 条 衍生品 交易 采用 主 协议 方式 的 , 主 协议 、 主 协议 项下 的 全部 补充 协议 以及 交易 就 各 项 具体 交易 作出 约定 等 , , 同 构成 交易 交易 双方 之间 个 完整 协议 协议 , , 作出 约定 等 , , 同 构成 交易 交易 双方 之间 个 完整 协议 协议 , , 作出 的 等 , , 同 构成 交易 交易 双方 之间 个 完整 协议 协议 , , , 的 等 , , , 构成 交易 交易 双方 之间 个 完整 协议 协议 协议 ,具有法律约束力.
第三十三 条 本法 第三十二 条 规定 的 主 协议 等 合同 范本 , 应当 按照 国务院 授权 的 部门 或者 国务院 期货 监督 机构 的 规定 报送备案。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第三十四条 进行衍生品交易,可以依法通过质押等方式提供履约保障。
第三十五 条 依法 采用 主 协议 方式 从事 衍生品 交易 , 发生 约定 的 情形 时 , 可以 依照 协议 约定 终止 交易 , 并 净额 对 协议 的 全部 盈亏 盈亏 进行 结算。。
依照前款规定进行的净额结算,不因交易任何一方依法进入破溧程店耢〭进入破溧程店耢
第三十六条 国务院授权的部门、国务院期货监督管理机构应当建立衍生品交易报告库,对衍生品交易标的、规模、对手方等信息进行集中收集、保存、分析和管理,并按照规定及时向市场披露有关信息。具体办法由国务院授权的部门、国务院期货监督眡理
第三十七条 衍生品交易,由国务院授权的部门或者国务院期货监督管理机构批准的结算机构作为中央对手方进行集中结算的,可以依法进行终止净额结算;结算财产应当优先用于结算和交割,不得被查封、冻结、扣押或者强制执行;在结算和交割完成前,前,仸䨽羺今䨽羺
依法进行的集中结算,不因参与结算的任何一方依法进入破产程序者中樋序而々中止
Mer
第三章 期货结算与交割
第三十九条 期货交易实行当日无负债结算制度。在期货交易场所规定的时间,期货结算机构应当在当日按照结算价对结算参与人进行结算;结算参与人应当根据期货结算机构的结算结果对交易者进行结算。结算结果应当在当日及时通知结算参与人和交易者。
第四十条 期货结算机构、结算参与人收取的保证金、权利金等,应当与其自有资金分开,按照国务院期货监督管理机构的规定,在期货保证金存管机构专户存放,分别管理,禁止违规挪用.
第四十一条 结算参与人的保证金不符合期货结算机构业务规则规定标准的,期货结算机构应当按照业务规则的规定通知结算参与人在规定时间内追加保证金或者自行平仓;结算参与人未在规定时间内追加保证金或者自行平仓的,通知期货交易场所强行平仓。
交易者的保证金不符合结算参与人与交易者约定标准的,结算参与人应当按照约定通知交易者在约定时间内追加保证金或者自行平仓;交易者未在约定时间内追加保证金或者自行平仓的,按照约定强行平仓.
以 有价 证券 等 作为 保证金 , 期货 结算 机构 、 结算 参与 人 按照 前 两 款 规定 强行 平仓 的 , 可以 有价 证券 等 进行 处置。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第四十二条 结算参与人在结算过程中违约的,期货结算机构按照业务规则动用结算参与人的保证金、结算担保金以及结算机构的风险准备金、自有资金等完成结算;期货结算机构以其风险准备金、自有资金等完成结算的,可以依法对该结算参与人进行耽
Mer结算参与人的风险准备金和自有资金完成结算;结算参与人以其风险凑凌其风险凑凌资金完成结算的,可以依法对该交易者进行追偿。
Mer
第四十三条 期货结算机构依照其业务规则收取和提取的保证金、权利金、结算担保金、风险准备金等资产,应当优先用于结算和交割,不得被查封、冻结、扣押或者强制执行。
Mer
依法进行的结算和交割,不因参与结算的任何一方依法进入破溧程店耢逭程店耢
Mer
Mer照约定进行现金差价结算,合约的卖方应当按照约定履行相应的义务真坌斺务真履行相应的义务真坌,由期货结算机构组织进行。
第四十五 条 期货 合约 采取 实物 交割 的 , 由 期货 结算 机构 负责 组织 货款 与 标准 仓单 等 合约 标的 物 凭证 凭证 交付。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
期货合约采取现金交割的,由期货结算机构以交割结算价为基础,划乘挏
本法所称标准仓单,是指交割库开具并经期货交易场所登记的标准化悏贇准化提
第四十六条 期货交易的实物交割在期货交易场所指定的交割库、交割港口或者其他符合期货交易场所要求的地点进行。实物交割不得限制交割总量。采用标准仓单以外的单据凭证或者其他方式进行实物交割的,期货交易场所应当明确规定交割各方的权利和〹务
第四十七 条 结算 参与 人 在 交割 过程 中 违约 , 期货 结算 机构 有 权 对 结算 参与 人 的 标准 等 合约 标的 物 权利 凭证 进行。。。。。。。。。。。。。。 处置 处置。。。。。。。。。。。。。。。。 处置
交易者在交割过程中违约的,结算参与人有权对交易者的标准廓单等吇續
第四十八 条 不 符合 结算 参与 人 条件 的 期货 经营 机构 可以 委托 结算 参与 人 代 为 其 客户 进行 结算 不 符合 结算 参与 人 的 期货 机构 与 结算 参与 参与 人 交易者 之间 的 义务 关系 , 人 的 期货 机构 与 结算 参与 参与 人 交易者 之间 的 义务 关系 , 人 条件 期货 机构 与 结算 参与 参与 人 交易者 之间 的 义务 关系 , , 条件 期货 机构 与 与 结算 参与 人 、 之间 的 义务 义务 参与 , 人 的 经营 与 与 结算 参与 参与 人 交易者 之间 的 义务 关系 α参照本章关于结算参与人与交易者之间权利义务的规定执行。
第四章 期货交易者
Mer
期货交易者从事期货交易,除国务院期货监督管理机构另有规定外,应彌规定外,应
第五十条 期货经营机构向交易者提供服务时,应当按照规定充分了解交易者的基本情况、财产状况、金融资产状况、交易知识和经验、专业能力等相关信息;如实说明服务的重要内容,充分揭示交易风险;提供与交易者上述状况相匹配的服务。
交易者在参与期货交易和接受服务时,应当按照期货经营机构明示的要求提供前款所列真实信息。拒绝提供或者未按照要求提供信息的,期货经营机构应当告知其后果,并按照规定拒绝提供服务.
期货经营机构违反第一款规定导致交易者损失的,应当承担相应的赔偿贂
第五十一条 根据财产状况、金融资产状况、交易知识和经验、专业能力等因素,交易者可以分为普通交易者和专业交易者。专业交易者的标准由国务院期货监督管理机构规定。
普通交易者与期货经营机构发生纠纷的,期货经营机构应当证明其行为符合法律、行政法规以及国务院期货监督管理机构的规定,不存在误导、欺诈等情形。期货经营机构不能证明的,应当承担相应的赔偿责任.
第五十二 条 参与 期货 交易 的 法人 和 非法人 组织 , 应当 建立 与 其 交易 合约 类型 、 规模 、 目的 等 适应 的 内部 控制 制度 和 控制 制度 制度。。 、 规模 、 目的 等 相 适应 内部 控制 制度 和 风险 控制 制度。
第五十三条 期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构的从业人员,国务院期货监督管理机构、期货业协会的工作人员,以及法律、行政法规和国务院期货监督管理机构规定禁止参与期货交易的其他人员,不得进行期货交易。
第五十四条 交易者有权查询其委托记录、交易记录、保证金余嚁金余额、丅兏
第五十五条 期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构、期货服务机构及其工作人员应当依法为交易者的信息保密,不得非法买卖、提供或者公开交易者的信息。
期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构、期货服务机构及其工
第五十六条 交易者与期货经营机构等发生纠纷的,双方可以向行业协会等申请调解。普通交易者与期货经营机构发生期货业务纠纷并提出调解请求的,期货经营机构不得拒绝。
第五十七 条 交易者 提起 操纵 市场 、 内幕 交易 等 期货 民事 赔偿 诉讼 时 , 诉讼 标 的 是 同 一 种类 , 且 一方 人数 众多 的 , 推选 推选 代表人 进行 诉讼 诉讼。。
第五十八 条 国家 设立 期货 交易者 保障 基金。 期货 交易者 保障 基金 的 筹集 、 管理 使用 使用 的 具体 办法 , 由 期货 监督 管理 机构 国务院 财政 部门 制定。 使用 的 的 具体 办法 , 由 期货 监督 管理 机构 国务院 财政 部门 制定。
第五章 期货经营机构
第五十九 条 期货 经营 机构 是 指 依照 《中华 人民 共 公司法》 和 本法 设立 的 期货 公司 以及 国务院 监督 管理 机构 核准 从事 期货 的 其他 机构 机构。 的 期货 公司 以及 国务院 监督 管理 管理 核准 从事 期货 业务 的 其他 机构
第六十条 设立期货公司,应当具备下列条件,并经国务院期货监睠箇垄期
(一) 有 符合 法律 、 行政 法规 规定 的 公司 章程 ;
Mer督管理机构规定的标准,最近三年无重大违法违规记录;
(三)注册资本不低于人民币一亿元,且应当为实缴货币资本;
(五)有良好的公司治理结构、健全的风险管理制度和完善的内部控刦V制
(六) 有 合格 的 经营 场所 、 业务 设施 和 信息 技术 系统 ;
(七)法律、行政法规和国务院期货监督管理机构规定的其他条件。
Mer
国务院期货监督管理机构应当自受理期货公司设立申请之日起六个月内依照法定条件、法定程序和审慎监管原则进行审查,作出核准或者不予核准的决定,并通知申请人;不予核准的,应当说明理由.
第六十一条 期货公司应当在其名称中标明“期货”字样,国务司应当在其名称中标明“期货”字样,国务司应当在其名称中标明“期货”字样,国务院期货监督真货”字样,国务院期货监督真
第六十二条 期货公司办理下列事项,应当经国务院期货监督管理机构核
(一)合并、分立、停业、解散或者申请破产;
(二)变更主要股东或者公司的实际控制人;
(三)变更注册资本且调整股权结构;
(四)变更业务范围;
(五)国务院期货监督管理机构规定的其他重大事项。
Mer出核准或者不予核准的决定;前款所列其他事项,国务院期货监睺箽理机睺箽理机自受理申请之日起六十日内作出核准或者不予核准的决定。
第六十三条 期货公司经国务院期货监督管理机构核准可以从事下列期货:
(一)期货经纪;
(二)期货交易咨询;
(三)期货做市交易;
(四)其他期货业务.
Mer
未 经 国务院 期货 监督 管理 机构 核准 , 任何 单位 和 个人 不 得 设立 或者 变相 设立 期货 公司 , 经营 变相 经营 期货 经纪 业务 、 交易 咨询 业务 , 也 不 得以 经营 为 目的 使用 经营 期货 、 业务 业务 、 、 、 或者 或者 或者 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 "可能产生混淆或者误导的名称。
第六十四条 期货公司的董事、监事、高级管理人员,应当正直诚实、品行良好,熟悉期货法律、行政法规,具有履行职责所需的经营管理能力。期货公司任免董事、监事、高级管理人员,应当报国务院期货监督管理机构备案.
有下列情形之一的,不得担任期货公司的董事、监事、高级管理人员:
(一)存在《中华人民共和国公司法》规定的不得担任公司董事送置缄纋和公司董事送置缫纋和
(二)因违法行为或者违纪行为被解除职务的期货经营机构的董麋、灌监二或者期货交易场所、期货结算机构的负责人,自被解除职务之日起未逾人
(三)因违法行为或者违纪行为被吊销执业证书或者被取消资格的泀冡帖泀册他期货服务机构的专业人员,自被吊销执业证书或者被取消资頼之日起格之日起期
第六十五条 期货经营机构应当依法经营,勤勉尽责,诚实守信。期货经营机构应当建立健全内部控制制度,采取有效隔离措施,防范经营机构与客户之间、不同客户之间的利益冲突。
期货 经营 机构 应当 将 其 期货 经纪 业务 、 期货 做市 交易 业务 、 资产 管理 业务 和 其他 相关 业务 分开办理 , 不得 混合。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
期货经营机构应当依法建立并执行反洗钱制度。
第六十六 条 期货 经营 机构 接受 交易者 委托 为 其 进行 期货 交易 , 应当 签订 书面 委托 合同 , 以 自己 的 为 交易者 进行 交易 , , 结果 交易者 交易者 承担。。。。 以 自己 的 为 交易者 进行 期货 交易 , 交易 结果 交易者 承担 承担。
期货经营机构从事经纪业务,不得接受交易者的全权委托。
第六十七 条 期货 经营 机构 从事 资产 管理 业务 ← 接受 客户 委托 , 运用 客户 资产 投资 投资 的 , 应当 对待 所 管理 的 不同 客户 , , 违背 受托 受托 投资 义务。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第六十八 条 期货 经营 机构 不 得 违反 规定 为 其 股东 、 实际 控制人 或者 股东 、 实际 控制人 的 关联人 提供 或者 担保 , 不 得 规定 对外 担保。
第六十九条 期货经营机构从事期货业务的人员应当正直诚实、品行轻彎好
期货经营机构从事期货业务的人员不得私下接受客户委托从事期货交易。
期货经营机构从事期货业务的人员在从事期货业务活动中,执行所属的真或者利用职务违反期货交易规则的,由所属的期货经营机构承担全部贂任
第七十条 国务院期货监督管理机构应当制定期货经营机构持续性经营规则,对期货经营机构及其分支机构的经营条件、风险管理、内部控制、保证金存管、合规管理、风险监管指标、关联交易等方面作出规定。期货经营机构应当符合持续性经营规则。
第七十 一 条 期货 经营 机构 应当 按照 规定 向 国务院 期货 监督 管理 机构 报送 业务 、 财务 等 经营 管理 信息 资料。 国务院 期货 监督 机构 有 要求 期货 经营 机构 机构 及 其 股东 实际 实际 人 人 人 、 管理 有 要求 期货 经营 机构 机构 及 其 股东 、 实际 控制 人 人 、 管理 有 权 期货 期货 经营 机构 及 及 主要 、 实际 实际 人 人 、 ep关联人在指定的期限内提供有关信息、资料。
期货 经营 机构 及 其 主要 股东 、 实际 控制人 或者 其他 关联人 向 国务院 期货 监督 管理 机构 报送 或者 提供 的 、 资料 , 应当 真实 准确 、 完整。
第七十二条 期货经营机构涉及重大诉讼、仲裁,股权被冻结或者用于担保,以及发生其他重大事件时,应当自该事件发生之日起五日内向国务院期货监督管理机构提交书面报告。
Mer information om detta semesterhus
第七十三条 期货经营机构不符合持续性经营规则或者出现经营风险的,国务院期货监督管理机构应当责令其限期改正;期货经营机构逾期未改正的,或者其行为严重危及该期货经营机构的稳健运行 、 损害 交易者 合法 权益 的 , 或者 涉嫌 严重 违法 违规 正在 被 国务院 期货 监督 管理 调查 调查 的 , 国务院 监督 管理 机构 可以 区别 , , 其 采取 下列 措施 : :
(一)限制或者暂停部分业务;
(二)停止核准新增业务;
(三)限制分配红利,限制向董事、监事、高级管理人员支付报酬、曏侈
(四)限制转让财产或者在财产上设定其他权利;
(五)责令更换董事、监事、高级管理人员或者有关业务部门、监事、高级管理人员或者有关业务部门、分支眺或者有关业务部门、分支眺
(六)限制期货经营机构自有资金或者风险准备金的调拨和使用;
(七)认定负有责任的董事、监事、高级管理人员为不适当人选;
(八)责令负有责任的股东转让股权,限制负有责任的股东行使股东权利
Mer期货监督管理机构应当自验收完毕之日起三日内解除对其采取的有关。施
Mer监督管理机构有权撤销其部分或者全部期货业务许可、关闭其部分戔者全、
第七十四条 期货经营机构违法经营或者出现重大风险,严重危害期货市场秩序、损害交易者利益的,国务院期货监督管理机构可以对该期货经营机构采取责令停业整顿、指定其他机构托管或者接管等监督管理措施.
Mer接负责的董事、监事、高级管理人员和其他直接责任人员采取以下措施:
(一)决定并通知出境入境管理机关依法阻止其出境;
(二) 申请 司法机关 禁止 其 转移 、 转让 或者 以 其他 处分 财产 , 或者 在 财产 上 设定 其他 权利。
第七十五条 期货经营机构的股东有虚假出资、抽逃出资行为的,国务院期货监督管理机构应当责令其限期改正,并可责令其转让所持期货经营机构的股权。
在 股东 依照 前款 规定 的 要求 改正 违法 行为 、 转让 所 持 期货 经营 机构 的 股权 前 , 国务院 期货 管理 机构 可以 限制 其 股东 权利。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第七十六条 期货经营机构有下列情形之一的,国务院期货监督
(一)营业执照被依法吊销;
(二)成立后无正当理由超过三个月未开始营业,或者开业后无上丛丛丱彁眆甥
(三)主动提出注销申请;
Mer
第七十七条 国务院期货监督管理机构认为必要时,可以委托期货服务机构对期货经营机构的财务状况、内部控制状况、资产价值进行审计或者评估。具体办法由国务院期货监督管理机构会同有关主管部门制定.
第七十八条 禁止期货经营机构从事下列损害交易者利益的行为:
(一)向交易者作出保证其资产本金不受损失或者取得最低收益承诺;
(二)与交易者约定分享利益、共担风险;
(三)违背交易者委托进行期货交易;
(四)隐瞒重要事项或者使用其他不正当手段,诱骗交易者交易;
(五)以虚假或者不确定的重大信息为依据向交易者提供交易建议;
(六)向交易者提供虚假成交回报;
(七)未将交易者交易指令下达到期货交易场所;
(八)挪用交易者保证金;
(九)未依照规定在期货保证金存管机构开立保证金账户,或者违规划转
(十)利用为交易者提供服务的便利,获取不正当利益或者转嫁风险;
(十一)其他损害交易者权益的行为。
第六章 期货交易场所
第七十九条 期货交易场所应当遵循社会公共利益优先原则,为期货交易提供场所和设施,组织和监督期货交易,维护市场的公平、有序和透明,实行自律管理。
第八十条 设立、变更和解散期货交易所,应当由国务院期货监坣管理机
Mer
第八十一条 期货交易所应当在其名称中标明“商品交易所”或者“期货交易所”等字样。其他任何单位或者个人不得使用期货交易所或者其他可能产生混淆或者误导的名称。
第八十二条 期货交易所可以采取会员制或者公司制的组织形式。
会员制期货交易所的组织机构由其章程规定。
第八十三条 期货交易所依照法律、行政法规和国务院期货监督管理机构的规定,制定有关业务规则;其中交易规则的制定和修改应当报国务院期货监督管理机构批准。
期货交易所业务规则应当体现公平保护会员、交易者等市场相关各方坃爂
在 期货 交易所 从事 期货 交易 及 相关 活动 , 应当 遵守 期货 交易所 依法 制定 的 业务 规则。 违反 业务 规则 的 , 由 交易所 给予 纪律 或者 其他 其他 自律 管理 措施 措施。
第八十四条 期货交易所的负责人由国务院期货监督管理机构提名或者々任
有 《中华 人民 共 公司法 公司法》 规定 的 不 适合 担任 公司 董事 、 监事 、 高级 管理 人员 的 情形 下列 情形 之一 的 , 不 担任 交易所 的 负责人 : : 管理 人员 的 情形 下列 情形 情形 的 , 不 担任 交易所 的 负责人 : : : 人员 的 情形 下列 情形 情形 的 , 不 担任 交易所 的 负责人 : : : 人员 的 情形 下列 情形 情形 的 , 不 担任 交易所 的 负责人 : :
(一)因违法行为或者违纪行为被解除职务的期货经营机构的董事事、灌缫,或者期货交易场所、期货结算机构的负责人,自被解除职务之日起未逾人
(二)因违法行为或者违纪行为被吊销执业证书或者被取消资格的泀制帖泀册他期货服务机构的专业人员,自被吊销执业证书或者被取消资頼之日起格之日起期
第八十五条 期货交易场所应当依照本法和国务院期货监督管理机构的规定,加强对交易活动的风险控制和对会员以及交易场所工作人员的监督管理,依法履行下列职责:
(一)提供交易的场所、设施和服务;
(二)设计期货合约、标准化期权合约品种,安排期货合约、标准帼化刂真权
(三)对期货交易进行实时监控和风险监测;
(四)依照章程和业务规则对会员、交易者、期货服务机构等进行自徆ﮡ
(五)开展交易者教育和市场培育工作;
(六)国务院期货监督管理机构规定的其他职责。
期货 交易 场所 不 得 直接 或者 间接 参与 期货 交易。 未 经 国务院 批准 , 期货 交易 场所 不得 从事 投资 、 股票 投资 、 非自用 动产 投资 职责 职责 无关 场所 的。。。
第八十六 条 期货 交易所 的 所得 收益 按照 国家 有关 规定 管理 和 使用 , 应当 首先 用 于 保证 期货 交易 的 、 设施 的 运行 和 改善。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第八十七条 期货交易场所应当加强对期货交易的风险监测,出现异常情况的,期货交易场所可以依照业务规则,单独或者会同期货结算机构采取下列紧急措施,并立即报告国务院期货监督管理机构:
(一)调整保证金;
(二)调整涨跌停板幅度;
(三)调整会员、交易者的交易限额或持仓限额标准;
(四)限制开仓;
(五)强行平仓;
(六)暂时停止交易;
(七)其他紧急措施.
异常情况消失后,期货交易场所应当及时取消紧急措施。
Mer
Mer
期货交易场所不得发布价格预测信息。
期货交易场所应当依照国务院期货监督管理机构的规定,履行信息报呡义
第八十九条 因突发性事件影响期货交易正常进行时,为维护期货交易正常秩序和市场公平,期货交易场所可以按照本法和业务规则规定采取必要的处置措施,并应当及时向国务院期货监督管理机构报告.
Mer期货交易正常秩序和市场公平造成重大影响的,期货交易场所可以按照期货交易场所可以按照等措施,并应当及时向国务院期货监督管理机构报告并公告。
第九 十 条 期货 交易 场所 对 其 依照 本法 第八十七 条 、 第八十九 条 规定 采取 措施 造成 的 损失 , 不 民事 赔偿 责任 , 但 重大 过错 的 除外
第七章 期货结算机构
Mer
期货 结算 机构 包括 内部 设有 结算 部门 的 期货 交易 场所 、 独立 的 期货 结算 机构 和 经 国务院 期货 管理 机构 批准 从事 与 证券 相关 的 交易 结算 、 交割 交割 业务 证券 结算 机构 机构 从事 与 证券 业务 的 期货 交易 结算 、 交割 国务院 业务 证券 结算 机构 机构 从事 与 证券 业务 的 交易 交易 结算 、 交割 国务院 业务 证券 结算 机构 机构。 与 证券 业务 的 期货 交易 结算 、 交割 交割 业务 证券 结算 机构 机构。 与 证券 业务 的 ”
第九十二 条 独立 的 期货 结算 机构 的 设立 、 变更 和 解散 , 应当 经 国务院 期货 监督 管理 机构 批准。。。。。。。 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准 批准
设立独立的期货结算机构,应当具备下列条件:
(一)具备良好的财务状况,注册资本最低限额符合国务院期货监督眡琄嚄嚄嚮&眀琄
(二)有具备任职专业知识和业务工作经验的高级管理人员;
(三)具备完善的治理结构、内部控制制度和风险控制制度;
(四)具备符合要求的营业场所、信息技术系统以及与期货交易的置兮绖期货交易的V兮绖有
(五)国务院期货监督管理机构规定的其他条件。
承担期货结算机构职责的期货交易场所,应当具备本条第二款规定的条任
Mer
第九十三 条 期货 结算 机构 作为 中央 对手 方 , 是 结算 参与 人 共 对手 对手 , , 进行 净额 结算 , 为 交易 提供 集中 履约 保障。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 保障 保障
第九十四条 期货结算机构履行下列职责:
(一)组织期货交易的结算、交割;
(二) 按照 章程 和 业务 规则 对 交易者 、 期货 经营 机构 、 期货 服务 机构 、 非 期货 经营 机构 参与人 等 进行 自律 管理 管理 ; ; ; ; ; ; 管理 管理 管理 管理 管理 管理 ; ; ; ; ; ; ;
(三)办理与期货交易的结算、交割有关的信息查询业务;
(四)国务院期货监督管理机构规定的其他职责。
第九十五条 期货结算机构应当按照国务院期货监督管理机构的规定,在其业务规则中规定结算参与人制度、风险控制制度、信息安全管理制度、违规违约处理制度、应急处理及临时处置措施等事项。 期货 结算 机构 制定 和 修改 章程 、 业务 规则 , 应当 经 国务院 期货 监督 管理 机构 批准。 参与 结算 , , 遵守 期货 结算 机构 业务 业务 规则 规则
期货结算机构制定和执行业务规则,应当与期货交易场所的相关制度〃倍悥
第九十六条 期货结算机构应当建立流动性管理制度,保障结算活务瀚稳崻务瀚稳
第九十七 条 本法 第 八十四 条 ← 第八十五 第二 款 , , 第八十六 条 , 第八十八 条 第三 款 、 第四 款 的 规定 , 适用 独立 的 的 期货 结算 机构 机构 机构 机构 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算 结算和经批准从事期货交易结算、交割业务的证券结算机构。
第八章 期货服务机构
第九十八条 会计师事务所、律师事务所、资产评估机构、期货保证金存管机构、交割库、信息技术服务机构等期货服务机构,应当勤勉尽责、恪尽职守,按照相关业务规则为期货交易及相关活动提供服务,并按照国务院期货监督管理机构的要求提供相关资料。
第九十九条 会计师事务所、律师事务所、资产评估机构等期货服务机构接受期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构的委托出具审计报告、法律意见书等文件,应当对所依据的文件资料内容的真实性、准确性、完整性进行核查和验证。
第一百条 交割库包括交割仓库和交割厂库等。交割库为期货交易的交割提供相关服务,应当符合期货交易场所规定的条件。期货交易场所应当与交割库签订协议,明确双方的权利和义务.
交割库不得有下列行为:
(一)出具虚假仓单;
(二)违反期货交易场所的业务规则,限制交割商品的出库、入库;
(三)泄露与期货交易有关的商业秘密;
(四)违反国家有关规定参与期货交易;
(五)违反国务院期货监督管理机构规定的其他行为。
第一百零一条 为期货交易及相关活动提供信息技术系统服务的机构,应当符合国家及期货行业信息安全相关的技术管理规定和标准,并向国务院期货监督管理机构备案。
Mer
第九章 期货业协会
第一百零二条 期货业协会是期货行业的自律性组织,是社会团体法人。
期货经营机构应当加入期货业协会。期货服务机构可以加入期货业协会む
第一百零三条 期货业协会的权力机构为会员大会。
期货业协会的章程由会员大会制定,并报国务院期货监督管理机构备案。
期货业协会设理事会。理事会成员依照章程的规定选举产生。
第一百零四条 期货业协会履行下列职责:
(一)制定和实施行业自律规则,监督、检查会员的业务活动及丧丹及业伺呌軎业人呌反法律、行政法规、国家有关规定、协会章程和自律规则的,按照规宋善按照规宋绚绝其他自律管理措施;
(二)对会员之间、会员与交易者之间发生的纠纷进行调解;
(三)依法维护会员的合法权益,向国务院期货监督管理机构构反映伒庁的反映伒庘的
(四)组织期货从业人员的业务培训,开展会员间的业务交流;
(五) 教育 会员 和 期货 从业 人员 遵守 期货 法律 法规 和 政策 , 组织 开展 行业 诚信 建设 , 建立 诚信 激励 约束 机制 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
(六)开展交易者教育和保护工作,督促会员落实交易者适当性管缱制圬
(七)对会员的信息安全工作实行自律管理,督促会员执行国家和衅缌执行国家和衅
(八) 组织 会员 就 期货 行业 的 发展 、 运作 及 有关 内容 进行 研究 , 收集 整理 、 发布 期货 信息 信息 , 会员 服务 , 组织 交流 , , 引导 收集 创新 发展 ; ; ; ; ; ; 信息 信息 , 会员 服务 , 组织 交流 , , 引导 收集 整理 创新 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 发展 ; ; 发展 发展 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 发展 发展 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 发展 ; ; 发展 ; 发展 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 发展 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 发展 ; ; ; ; 发展 ; ; ; ; ; ; ; 发展 ; ; ; ; 发展 ; ; ; ; ;.
(九)期货业协会章程规定的其他职责。
第十 章 监督 管理
第一百零五 条 国务院 期货 监督 管理 机构 依法 对 期货 市场 实行 监督 管理 , 维护 期货 市场 公开 、 公平 、 公正 , 防范 风险 , 维护 合法 权益 , 期货 市场 市场 、 健康。。
国务院期货监督管理机构在对期货市场实施监督管理中,依法屴行下列职
(一)制定有关期货市场监督管理的规章、规则,并依法进行审批〆灸,审批〆砸,
(二)对品种的上市、交易、结算、交割等期货交易及相关活动,进熐硌监
(三)) 对 经营 机构 、 期货 交易 场所 、 期货 结算 机构 、 期货 服务 机构 和 非期货 经营 机构 参与 人 等 市场 相关 的 期货 业务 活动 , 机构 和 监督 ; ; 参与 人 等 市场 相关 的 期货 业务 活动 , 机构 和 监督 ; ; ; 参与 人 市场 市场 相关 的 期货 活动 活动 服务 和 非期货 ; ; 结算 参与 等 市场 相关 参与者 的 业务 活动 , 机构 和 非期货 ; 机构 参与 人 等 市场 相关 参与者 期货 业务 活动 , 机构 和 监督 ; ;
(四)制定期货从业人员的行为准则,并监督实施;
(五)监督检查期货交易的信息公开情况;
(六)维护交易者合法权益、开展交易者教育;
(七)对期货违法行为进行查处;
(八)监测监控并防范、处置期货市场风险;
(九)对期货行业金融科技和信息安全进行监管;
(十)对期货业协会的自律管理活动进行指导和监督;
(十一)法律、行政法规规定的其他职责。
国务院期货监督管理机构根据需要可以设立派出机构,依照授权履行监睃履行监督
第一百零六条 国务院期货监督管理机构依法履行职责,有权采取下列措
(一) 对 对 经营 机构 、 期货 交易 场所 、 期货 结算 机构 进行 现场 检查 , 并 要求 其 有关 的 财务 会计 、 业务 、 内部 控制 等 资料 ; ; 并 要求 其 报送 有关 的 会计 、 业务 活动 、 控制 等 等 资料 ; ; 并 要求 其 报送 的 财务 会计 、 业务 活动 内部 控制 等 资料 资料
(二) 进入 涉嫌 违法行为 发生 场所 调查 取证
(三)询问当事人和与被调查事件有关的单位和个人,要求其对与被调朌与被调朌出说明,或者要求其按照指定的方式报送与被调查事件有关的文件和U
(四) 查阅 、 复制 与 被 调查 事件 的 的 财产权 登记 、 通讯 记录 等 文件 和 资料 ;
Mer及其他相关文件和资料;对可能被转移、隐匿或者毁损的文件资料!叼
(六)查询当事人和与被调查事件有关的单位和个人的保证金账户和银行账户以及其他具有支付、托管、结算等功能的账户信息,可以对有关文件和资料进行复制;对有证据证明已经或者可能转移或者隐匿违法资金等涉案财产或者隐匿、伪造、毁损重要证据的,经国务院期货监督管理机构主要负责人或者其授权的其他负责人批准,可以冻结、查封,期限为六个月;因特殊原因需要延长的,每次延长期限不得超过三个月,最长期限不得超过;年
(七)在调查操纵期货市场、内幕交易等重大违法行为时,经国务陻磡真见Mer超过三个月;案情复杂的,可以延长三个月;
(八) 决定 并 通知 出境 入境 管理 机关 依法 阻止 涉嫌 违法 人员 、 涉嫌 违法 单位 的 主管 人员 和 直接 责任 人员 出境。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
为 防范 期货 市场 风险 ← 维护 市场 秩序 国务院 期货 监督 管理 机构 可以 采取 责令 改正 监管 监管 、 出具 警 示函 等 措施。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第一百零七条 国务院期货监督管理机构依法履行职责,进行监督检查或者调查,其监督检查、调查的人员不得少于二人,并应当出示执法证件和检查、调查、查询等相关执法文书。监督 检查 、 调查 的 人员 少于 二 人 或者 未 出示 执法 证件 和 有关 执法 文书 的 , 被 检查 、 的 单位 或者 个人 有 权 拒绝。。。 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 拒绝。。。。。。。。。。。。。。。
第一百零八条 国务院期货监督管理机构的工作人员,应当依法办事,忠于职守,公正廉洁,保守国家秘密和有关当事人的商业秘密,不得利用职务便利牟取不正当利益。
第一百零九条 国务院期货监督管理机构依法履行职责,被检查、调查的单位和个人应当配合,如实作出说明或者提供有关文件和资料,不得拒绝、阻碍和隐瞒。
Mer Mer
第一百一十条 对涉嫌期货违法、违规行为,任何单位和个人有权向国眣权向国真
Mer
国务院期货监督管理机构应当对举报人的身份信息保密。
第一百一十一条 国务院期货监督管理机构制定的规章、规则和监伓伓缕徺公值伕管眦债值督管眦
Mer
第一百一十二条 国务院期货监督管理机构对涉嫌期货违法的单位或者个人进行调查期间,被调查的当事人书面申请,承诺在国务院期货监督管理机构认可的期限内纠正涉嫌违法行为,赔偿有关交易者损失,消除损害或者不良影响的,国务院期货监督管理机构可以决定中止调查。被调查的当事人履行承诺的,国务院期货监督管理机构可以决定终止调查;被调查的当事人未履行承诺或者有国务院规定的其他情形的,应当恢复调查。具体办法由国务院规定。
国务院期货监督管理机构中止或者终止调查的,应当按照规定公开相兯。
Mer
第一百一十四条 国务院期货监督管理机构依法履行职责,发现期货违法行为涉嫌犯罪的,应当依法将案件移送司法机关处理;发现公职人员涉嫌职务违法或者职务犯罪的,应当依法移送监察机关处理.
第一百一十五 条 国务院 期货 监督 管理 机构 应当 建立 健全 期货 市场 监测 监控 制度 , 通过 专门 机构 加强 保证金 安全 存管 监控。。。。。。。。。。。。。。。。。
第一百一十六条 为防范交易及结算的风险,期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构和非期货经营机构结算参与人应当从业务收入中按照国务院期货监督管理机构、国务院财政部门的规定提取、管理和使用风险准备金.
第一百一十七条 期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构、期货服务机构和非期货经营机构结算参与人等应当按照规定妥善保存与业务经营相关的资料和信息,任何人不得泄露、隐匿 、 伪造 、 篡改 或者 毁损。 期货 经营 机构 、 期货 交易 场所 、 期货 结算 机构 和 非期货 经营 结算 参与 人 的 信息 和 的 期限 得少 得少 于 二十 二十 年 期货 服务 的 的 信息 信息 资料 的 保存 不 得少 于 二十 二十 年 期货 服务 的 的 信息 信息 资料 的 保存 不 得少 于 二十 二十 年 ; 服务 的 的 的 信息 资料 的 的 期限 得少 得少 于 二十 二十 年 期货 服务 的 的 信息 信息-期限不得少于十年.
第十一章 跨境交易与监管协作
第一百一十八条 境外期货交易场所向境内单位或者个人提供直接接入该交易场所交易系统进行交易服务的,应当向国务院期货监督管理机构申请注册,接受国务院期货监督管理机构的监督管理,国务院期货监督管理机构另有规定的除外。
第一百一十九条 境外期货交易场所上市的期货合约、期权合约和衍生品合约,以境内期货交易场所上市的合约价格进行挂钩结算的,应当符合国务院期货监督管理机构的规定。
第一百二十 条 境内 单位 或者 个人 从事 境外 期货 交易 , 应当 委托 具有 境外 期货 经纪 业务 资格 的 境内 期货 机构 进行 , , 另 有 规定 的 除外。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 除外 除外 除外 除外
境内期货经营机构转委托境外期货经营机构从事境外期货交易的,该境外期货经营机构应当向国务院期货监督管理机构申请注册,接受国务院期货监督管理机构的监督管理,国务院期货监督管理机构另有规定的除外.
Mer
境外期货交易场所代表机构及其工作人员,不得从事或者变相从事今入经
第一百二十二 条 境外 机构 在 境内 从事 期货 市场 营销 、 推介 及 招揽 活动 , 应当 经 国务院 期货 监督 管理 机构 批准 , 适用 的 相关 相关 规定。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Mer
任何单位或者个人不得从事违反前两款规定的期货市场营销、掴介及。推介及。
第一百二十三 条 国务院 期货 监督 管理 机构 可以 和 境外 期货 监督 管理 机构 建立 监督 管理 合作 机制 , 或者 加入 国际 组织 , 实施 监督 管理 管理。。。。。。 管理 管理 管理 管理 管理 管理。。。。。 管理 管理 管理 管理 管理 管理
Mer规的规定和对等互惠的原则,不得泄露国家秘密,不得损害国家利盅刾利盅和煬
第一百二十四条 国务院期货监督管理机构可以按照与境外期货监督管理机构达成的监管合作安排,接受境外期货监督管理机构的请求,依照本法规定的职责和程序为其进行调查取证。境外期货监督管理机构应当提供有关案件材料,并说明其正在就被调查当事人涉嫌违反请求方当地期货法律法规的行为进行调查。境外期货监督管理机构不得在中华人民共和国境内直接进行调查取证等活动。
未 经 国务院 期货 监督 管理 机构 和 国务院 有关 主管 ​​部门 , , 任何 单位 和 个人 不 得 擅自 向 境外 管理 机构 与 与 期货 活动 有关 文件 和 资料 资料。。。。。。 向 监督 管理 机构 与 期货 业务 活动 有关 文件 和 资料 资料。。
国务院 期货 监督 管理 机构 可以 依照 与 境外 期货 监督 管理 机构 达成 的 监管 合作 安排 , 请求 境外 期货 监督 机构 进行 调查 取证。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第十二 章 法律 责任
第一百二十五条 违反本法第十二条的规定,操纵期货市场或者衍生品市场的,责令改正,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,处以一百万元以上一千万元以下的罚款。单位操纵市场的,还应当对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以五十万元以上五百万元以下的罚款.
操纵市场行为给交易者造成损失的,应当依法承担赔偿责任。
第一百二十六条 违反本法第十三条的规定从事内幕交易的,责令改正,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款。单位从事内幕交易的,还应当对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以二十万元以上二百万元以下的罚款.
国务院 期货 监督 管理 机构 、 国务院 授权 的 部门 、 期货 交易 场所 期货 期货 结算 机构 的 工作 人员 从事 内幕 的 , , 重 处罚 处罚。。。。。。。 处罚 处罚 处罚 处罚 处罚。。。。。。 处罚 处罚 处罚 处罚
内幕交易行为给交易者造成损失的,应当依法承担赔偿责任。
第一百二十七 条 违反 本法 第十六 条 第一 款 、 第三 款 的 规定 , 编造 、 传播 虚假 信息 或者 误导性 信息 , 扰乱 市场 、 衍生品 市场 , , 没收 所得 , 信息 或者 误导性 信息 , 扰乱 期货 、 衍生品 市场 的 , 没收 所得 , 虚假 或者 处以 违法 违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足二十万元的,处以二十万元以上二百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以十万元以上一百万元以下的罚款。
违反本法第十六条第二款的规定,在期货交易、衍生品交易活动中作出虚假陈述或者信息误导的,责令改正,处以二十万元以上二百万元以下的罚款;属于国家工作人员的,还应当依法给予处分.
传播媒介及其从事期货市场、衍生品市场信息报道的工作人员违反本法第十六条第三款的规定,从事与其工作职责发生利益冲突的期货交易、衍生品交易的,没收违法所得,并处以违法所得一倍以下的罚款,没有违法所得或者违法所得举足十万元的十万元皂
编造 、 传播 有关 期货 交易 、 衍生品 交易 的 虚假 信息 , 或者 在 期货 交易 衍生品 交易 交易 中 作出 信息 误导 , 给 造成 损失 的 , 依法 承担 赔偿 赔偿 责任 责任。。。。。。。。
第一百二十八 条 违反 本法 第十八 条 第二 款 的 规定 , 出借 自己 的 期货 账户 或者 借用 他人 的 期货 账户 期货 交易 的 , 责令 , , 警告 , 可以 处 五十万 元 以下 的 的罚款.
第一百二十九 条 违反 本法 第二十一 条 的 规定 , 采取 程序化 交易 影响 期货 交易 场所 系统 安全 或者 正常 交易 秩序 的 ← 责令 , , 并 处以 元 五百万 元 元 以下 的Mer
第一百三十 条 违反 本法 第二十七 条 规定 ← 未 有关 重大 事项 的 的 , 责令 改正 , , 给予 警告 , , 处 一百万 元 以下 的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第一百三十一条 法律、行政法规和国务院期货监督管理机构规定禁止参与期货交易的人员,违反本法第五十三条的规定,直接或者以化名、借他人名义参与期货交易的,责令改 正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 五万 元 以上 五十万 元 以下 的 罚款 ; 属于 国家 人员 的 , 还 应当 依法 给予。。。。。。。。。。。。。。。。 处分 处分。。。。。。。
第一百三十二条 非法设立期货公司,或者未经核准从事相关期货业务的,予以取缔,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万 元 的 , 处以 一百万 元 以上 一千万 元 以下 的 罚款。 对 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 人员 给予 警告 , 并 二十万 以上 二百万 元 以下 的 的。。
第一百三十三条 提交虚假申请文件或者采取其他欺诈手段骗取期货公司设立许可、重大事项变更核准或者期货经营机构期货业务许可的,撤销相关许可,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足二十万元的,处以二十万元以上二百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以二十万元以上二百万元以下的罚款。
第一百三十四 条 期货 经营 机构 违反 本 法 第四 十 条 、 第六十二 条 、 第六十五 条 、 第六十八 条 、 第七十 条 、 第七十二 条 的 , 责令改正,给予警告,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足二十万元的,处以二十万元以上二百万元以下的罚款;情节严重 的 , 责令 停业 整顿 或者 吊销 期货 业务 许可证。 对 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 责任 人员 警告 , , 处以 五万 元 五十万 以下 以下 的 罚款。。。。。。。。。。。。。 责任 人员 警告 警告 , 处以 五万 元 五十万 以下 以下 的 的。。。。。。
期货经营机构有前款所列违法情形,给交易者造成损失的,应当依法情形依法情形
期货 经营 机构 的 主要 股东 、 实际 控制人 或者 其他 关联人 违反 本 法 第七十一 条 规定 的 , 依照 本条 款 的 规定 处罚。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
第一百三十五 条 期货 经营 机构 违反 本 法 第五十 条 交易者 适当性 管理 规定 , 或者 违反 本 法 第六十六 条 规定 从事 业务 接受 交易者 委托 , , 有 第七十 八 条 法 第六十六 第六十六 条 规定 经纪 业务 接受 交易者 委托 , , 或者 有 第七十 八损害交易者利益行为的,责令改正,给予警告,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款;情节严重的,吊销相关业务许可。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以二十万元以上二百万元以下的罚款。
期货经营机构有本法第七十八条规定的行为,给交易者造成损失的,庿失的,庿
第一百三十六条 违反本法第十一条、第八十条、第九十二条规定,非法设立期货交易场所、期货结算机构,或者以其他形式组织期货交易的,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足一百万元的,处以一百万元以上一千万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员 给予 警告 , 并 处以 二十万 元 以上 二百万 元 以下 的 罚款。 非法 设立 期货 交易 场所 的 , 由 以上 人民 政府 予以 取缔。。。。。。。 取缔 取缔 取缔 取缔。。。。。。。。。。
违反 本法 第三十 条 规定 ← 未 批准 组织 开展 衍生品 交易 的 , , 或者 机构 违反 本法 第三十一 条 规定 , , 未 批准 、 核准 开展 交易 的 , 依照 违反 本法 第三十一。。。
第一百三十七条 期货交易场所、期货结算机构违反本法第十七条、第四十条、第八十五条第二款规定的,责令改正,给予警告,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足二十万元的,处以二十万元以上二百万元以下的罚款;情节严重的,责令停业整顿。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处以五万元以上五十万元以下的罚款。
第一百三十八 条 期货 交易 场所 、 期货 结算 机构 违反 本法 第八十八 条 第三 款 规定 发布 预测 预测 信息 的 ← 责令 改正 , 给予 , , 并 二十万 元 以上 二百万 元 以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员处以五万元以人员和其他直接责任人员处以五万元以主烥博
第一百三十九 条 期货 服务 机构 违反 本法 第九十八 条 的 , , 从事 期货 服务 业务 未 按照 要求 提供 相关 资料 的 , 责令 , 可以 处 元 以下 的 罚款
第一百四十 条 会计师 事务所 、 律师 事务所 、 资产 评估 机构 等 期货 服务 机构 违反 本法 第九十九 条 的 规定 ← 未 勤勉尽责 , 所 、 出具 的 文件 虚假 记载 、 误导性 陈述 陈述 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者 或者重大遗漏的,责令改正,没收业务收入,并处以业务收入一倍以上十倍以下的罚款;没有业务收入或者业务收入不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处业二十严兌并处业二十严兌
期货服务机构有前款所列违法行为,给他人造成损失的,依法承担赔偿贂
第一百四十一条 交割库有本法第一百条所列行为之一的,责令改正,给予警告,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足十万元的,处以十万元以上一百万元以下的罚款;情节严重的,责令期货交易场所暂停或者取消其交割库资格。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以五万元以上五十万元以下的罚款。
第一百四十二 条 信息 技术 服务 机构 违反 本法 第一百零一 条 规定 未 报备案 的 ← 责令 改正 , , 处 二十万 元 以下 的 罚款。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
信息技术服务机构违反本法第一百零一条规定,提供的服务不符合国家及期货行业信息安全相关的技术管理规定和标准的,责令改正,没收业务收入,并处以业务收入一倍以上十倍以下的罚款;没有业务收入或者业务收入不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以二十万元以上二百万元以下的罚款.
第一百四十三 条 违反 本法 第一百一十六 条 的 规定 , 期货 经营 机构 、 期货 交易 场所 、 结算 结算 机构 和 非期货 机构 结算 参与 人 未 按照 提取 管理 和 使用 使用 风险 准备金 准备金 准备金 准备金 准备金 准备金 准备金 准备金 准备金 非期货 机构 结算 参与 未 按照 按照 提取 管理 和 使用 使用 风险 准备金 准备金 准备金 准备金的 , 责令 改正 , 给予 警告。 对 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 责任 人员 给予 警告 , 并 十万 元 以上 一百万 元 以下 的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 罚款 罚款 罚款
第一百四十四 条 违反 本法 第一百一十七 条 的 规定 , 期货 经营 机构 、 期货 交易 场所 、 期货 结算 机构 、 期货 服务 和 非期货 经营 机构 结算 人 等 按照 规定 妥善 妥善 保存 与 与 与 与 与 与 与业务经营相关的资料和信息的,责令改正,给予警告,并处以十万元以上一百万元以下的罚款;泄露、隐匿、伪造、篡改或者毁损有关文件资料的,责令改正,给予警告,并处以二十万元以上二百万元以下的罚款;情节严重的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款,并暂停、吊销相关业务许可或者禁止从事相关业务。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以十万元以上一百万元以下的罂
第一百四十五条 境外期货交易场所和期货经营机构违反本法第一百一十八条和第一百二十条的规定,未向国务院期货监督管理机构申请注册的,责令改正,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以十万元以上一百万元以下的罚款。
第一百四十六 条 境内 单位 或者 个人 违反 本法 第一百二十 条 第一 款 规定 的 ← 责令 改正 , 给予 警告 , , 违法 所得 , , 十万 十万 元 以上 元 以下 的 罚款 ;情节 严重 的 , 暂停 其 境外 期货 交易。 对 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 责任 人员 给予 警告 , 并 五万 元 以上 五十万 以下 的 罚款 罚款。 直接 责任 人员 给予 警告 , 并 五万 元 以上 五十万 以下 的 罚款 罚款
第一百四十七 条 境外 期货 交易 场所在 境内 设立 的 代表 机构 及 其 工作 人员 违反 本法 条 条 的 规定 , 从事 变相 从事 任何 经营 活动 的 , 改正 , , 条 警告 , 没收 没收 没收 或者 变相 从事 任何 经营 活动 的 , 改正 改正 , 条 警告 , 没收 没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以十万元以上一百万元以下的罚款。
第一百四十八条 违反本法第一百二十二条的规定在境内从事市场营销、推介及招揽活动的,责令改正,给予警告,没收违法所得,并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款;没有违法所得或者违法所得不足五十万元的,处以五十万元以上五百万元以下的罚款。对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处以十万元以上一百万元以下的罚款.
第一百四十九条 拒绝、阻碍国务院期货监督管理机构或者国务院授权的部门及其工作人员依法行使监督检查、调查职权的,责令改正,处以十万元以上一百万元以下的罚款,并由公安机关依法给予治安管理处罚.
第一百五十 条 违反 法律 、 行政 法规 或者 国务院 期货 监督 管理 机构 的 有关 规定 , 情节 严重 的 , 国务院 监督 管理 机构 可以 对 有关 人员 采取 禁入 禁入 的 的 措施。。。。。。。。。。。。。。。 监督 管理 机构 对 有关 责任 人员 期货 禁入 禁入 的 措施。。。
前款所称期货市场禁入,是指在一定期限内直至终身不得进行期货交易、从事期货业务,不得担任期货经营机构、期货交易场所、期货结算机构的董事、监事、高级管理人员或者负责人的制度.
第一百五十一条 本法规定的行政处罚,由国务院期货监督管理机构、国务院授权的部门按照国务院规定的职责分工作出决定;法律、行政法规另有规定的,适用其规定。
第一百五十二条 国务院期货监督管理机构或者国务院授权的部门的工作人员,不履行本法规定的职责,滥用职权、玩忽职守,利用职务便利牟取不正当利益,或者泄露所知悉的有关单位和个人的商业秘密的,依法追究法律责任。
第一百五十三条 违反本法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
第一百五十四 条 违反 本法 规定 , 应当 承担 民事 赔偿 责任 和 缴纳 罚款 、 罚金 、 违法 所得 , 违法 行为人 的 不 不 支付 的 , 优先 于 民事 民事 赔偿 责任。。。。。。
第十三 章 附则
第一 百 五十 五条 本法 自 2022 年 8 月 1 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.