Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Emergency Response Law (2007)

突发事件应对法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum Augusti 30, 2007

Giltigt datum November 01, 2007

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Offentlig Förvaltning

Redaktör (er) Huang Yanling 黄燕玲

Emergency Response Law utfärdades den 30 augusti 2007 och trädde i kraft den 1 november 2007.

Det finns totalt 70 artiklar. Lagen syftar till att förebygga och minska förekomsten av nödsituationer och reglera räddningsverksamheten.

Viktiga punkter är följande:

  1. Nödsituationer avser naturkatastrofer, oavsiktliga katastrofer, folkhälsoincidenter och incidenter med allmän säkerhet, som inträffar plötsligt, orsakar eller potentiellt kan orsaka allvarliga sociala skador och medför nödhanteringsåtgärder. Beroende på graden av social skada, omfattningen av påverkan och andra faktorer, ska naturkatastrofer, oavsiktliga katastrofer och folkhälsoincidenter delas in i fyra grader: särskilt allvarlig, allvarlig, mindre allvarlig och vanlig.

  2. Beredskapsarbetet ska följa principen att sätta förebyggande främst och kombinera förebyggande med räddningsinsatser. Staten ska upprätta ett riskbedömningssystem för allvarliga nödsituationer. Statsrådet ska upprätta ett enhetligt nationellt informationssystem för nödsituationer. Staten ska upprätta och förbättra ett sunt varningssystem för nödsituationer. Beroende på hur brådskande en nödsituation är, dess utvecklingstendens och omfattningen av den skada den kan orsaka ska de tidiga varningarna om naturkatastrofer, oavsiktliga katastrofer och folkhälsoincidenter som kan förvarnas delas in i fyra grader: Grad 1, Grad 2, 3. Grade 3 och Grade 4, som ska anges i rött, orange, gult och blått, med lönegrad 1 som den högsta.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.