Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas kolindustrilag (2016)

煤炭 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum November 07, 2016

Giltigt datum November 07, 2016

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Energilag

Redaktör (er) CJ Observer

Kolindustrilagen utfärdades 1996 och ändrades 2009, 2011, 2013 respektive 2016. Den senaste revisionen trädde i kraft den 7 november 2016.

Det finns totalt 67 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1.Kolresurserna ägs av staten. Statens ägande av kolresurserna, varken på ytan eller under jord, ska inte förändras med äganderätten eller rätten att använda den mark som kolresurserna är knutna till.

2. När det gäller utvecklingen av kolresurserna ska staten tillämpa principen om enhetlig planering, rationell geografisk fördelning och omfattande användning.

3.Regeringarna och kolbrytningsföretagen måste vidta åtgärder för att stärka yrkesskyddet för att garantera säkerheten och hälsan hos kolgruvearbetare och personal. Staten ska vidta särskilda skyddsåtgärder för gruvarbetare som arbetar i underjordiska kolgruvor.

4. Enhetskontroll ska upprätthållas över import och export av kol i enlighet med relevanta bestämmelser från statsrådet.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.