Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Godkännande av den övergripande planen för reformen av 'ett tillstånd för en industri' i Pudongs nya område i Shanghai för att avsevärt minska kostnaderna för industriåtkomst (2020)

关于上海市浦东新区开展“一业一证” 改革试点大幅降低行业准入成月嚹斡丄怹总

Typ av lagar Regeringens politik

Utfärdande organ Kinas statsråd

Promulgeringsdatum November 19, 2020

Giltigt datum November 19, 2020

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Göra affärer

Redaktör (er) CJ Observer

Den 20 november 2020 utfärdade statsrådet "godkännande av den övergripande planen för reformen av" ett tillstånd för en industri "i Pudongs nya område i Shanghai för att avsevärt minska kostnaderna för industriåtkomst" (关于 上海市 浦东 新区 开展 "一业 一 证 ”改革 试点 大幅 降低 行业 准入 成本 总体 的 批复) (Guo Han [2020] nr 155), vilket möjliggör pilotreformen av” One Permit for One Industry ”i Pudong New Area of ​​Shanghai. Pilotperioden börjar från datumet för godkännande till slutet av 2022.

"One Permit for One Industry" hänvisar till att Shanghai integrerar de flera tillstånd som krävs för marknadsenheter som går in i en viss bransch i ett omfattande tillstånd för att uppnå "ett tillstånd för drift". Denna åtgärd syftar till att minska tillgången på industrin och främja uppbyggnaden av affärsmiljön.

För närvarande har planen valt ut 31 industrier, inklusive e-handel, närbutiker, stormarknader, biografer och hotell som ska ingå i pilotreformen av "One Permit for One Industry".

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.