Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Provisoriska åtgärder för administration av affärsverksamhet för online-utlåningsinformation Mellanhänder (2016)

网络 借贷 信息 中介 机构 业务 活动 管理 暂行办法

Typ av lagar Avdelningsregel

Utfärdande organ Ministeriet för industri och informationsteknologi , Ministeriet för allmän säkerhet , Byrån för Central Cyberspace Affairs Commission , China Banking and Insurance Regulatory Commission

Promulgeringsdatum Augusti 17, 2016

Giltigt datum Augusti 17, 2016

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Cyberrätt/Interneträtt Bank och finans

Redaktör (er) Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen 陈彦茹

Provisoriska åtgärder för administration av affärsverksamheten för online-utlåningsinformation Mellanhögskolor trädde i kraft den 17 augusti 2016.

Det finns totalt 47 artiklar. Åtgärderna syftar till att reglera affärsverksamheten för onlineinstitut för informationsförmedling av information (nämligen Peer-to-Peer-utlåning, "P2P") inom Kinas territorium. Viktiga punkter i åtgärderna är följande:

  1. P2P hänvisar till onlineinstitut för informationsutlåning som tar internet som den primära kanalen för att tillhandahålla informationssökning, informationssläpp, kreditbetyg, informationsutbyte, kreditmatchning och andra tjänster för direkt utlåning mellan låntagare och långivare.
  2. Tjänsteleverantörer ska ansöka till de lokala finansiella tillsynsmyndigheterna.
  3. Tjänsteleverantörer ska undersöka användarnas information och information om insamlingsprojekt för att förhindra bedrägerier eller olagliga transaktioner.
  4. Tjänsteleverantörer får inte samla in pengar för sig själva och ska inte vara långivare eller garantier. Tjänsteleverantörer får inte bedriva liknande affärer med banker eller andra finansiella institut, såsom koncentration av långivare, utfärdande av kapitalförvaltningsprodukter eller bedrivande av värdepapperisering av tillgångar.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Duand Meng Yu.