Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Arbetssäkerhetslagen i Kina (2021)

安全 生产 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum Juni 10, 2021

Giltigt datum September 01, 2021

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Arbetsrätt / Arbetsrätt Socialförsäkringslag

Redaktör (er) Huang Yanling 黄燕玲

Arbetssäkerhetslagen utfärdades den 29 juni 2002 och ändrades 2009, 2014 respektive 2021. Den senaste revideringen trädde i kraft den 1 september 2021.

Det finns totalt 119 artiklar. Lagen syftar till att förbättra arbetssäkerheten och förebygga och minska arbetssäkerhetsolyckor.

Viktiga punkter är följande:

  1. Huvudpersonerna som ansvarar för en produktions- och affärsverksamhetsenhet ska vara den första personen som ansvarar för arbetssäkerheten i enheten och ska ta det fulla ansvaret för arbetssäkerheten i enheten. Fackföreningar ska övervaka enhetens arbetssäkerhet i enlighet med lagen.

  2. Statens råd och lokalbefolkningens regeringar på och över länsnivå ska stärka sitt ledarskap kring arbetssäkerhet och upprätta och förbättra samordningsmekanismen för arbetssäkerhet. Beredskapsförvaltningsmyndigheterna i statsrådet och lokalbefolkningens regeringar på och över länsnivå ska utöva omfattande övervakning och administration av arbetssäkerheten.

  3. Produktions- och driftsenheter ska upprätta ett graderat lednings- och kontrollsystem för säkerhetsrisker och vidta motsvarande hanterings- och kontrollåtgärder i enlighet med säkerhetsriskerna.

  4. Med byggprojekt för gruvor eller metallsmältning, eller för produktion, lagring, lastning och lossning av farliga ämnen, ska byggföretagen stärka säkerhetshanteringen av dessa projekt, inte sälja, hyra ut, låna ut, vara ansluten till eller olagligt överföra i någon annan form sina byggkvalifikationer till någon annan organisation, och får inte lägga ut alla sina kontrakterade byggprojekt till någon tredje part, dela upp dessa projekt och sedan underleverantera dem till tredje part, eller underleverantör sådana projekt till någon enhet utan lämplig kvalifikationer.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.

Relaterade inlägg på China Justice Observer