Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Lag om fordonsskatt (2018)

车辆 购置 税法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum December 29, 2018

Giltigt datum December 29, 2018

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Skattelag

Redaktör (er) CJ Observer

Lag om fordonsskatt utfärdades 2018 och trädde i kraft den 1 juli 2019.

Det finns totalt 19 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. Varje enhet eller enskild person som förvärvar en bil, en spårvagn, en släpvagn eller en motorcykel med en gasbyte på över 150 milliliter (nedan kallad "skattepliktiga fordon") i Folkrepubliken Kina ska vara skattebetalaren för fordonsförvärvsskatten och betala skatt för fordonsförvärv. (artikel 1)

2. förvärv: handlingen att förvärva ett beskattningsbart fordon för förvärvarens eget bruk genom köp, import, egenproducering, kvitto som en gåva eller tilldelning eller på annat sätt. (Artikel 2)

3. Skattesatsen för fordonets anskaffningsskatt ska vara 10%. (Artikel 3)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.