Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Typiska fall om skydd av rättigheter och intressen för personer med funktionsnedsättning (2021)

残疾人权益保护典型案例

Typ av dokument Typiska fall

Utfärdande organ Högsta folkdomstolen

Promulgeringsdatum December 02, 2021

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Kinas vägledning

Redaktör (er) CJ Observer

Den 2 december 2021, på kvällen före en FN-dag – Internationella dagen för personer med funktionsnedsättning, släppte Högsta folkdomstolen (SPC) och China Disabled Persons' Federation (CDPF) tillsammans tio typiska fall om skydd av rättigheter och intressen av personer med funktionsnedsättning.

De nyligen släppta ärendena handlade om mål om skydd av privata rättigheter för personer med funktionsnedsättning i traditionell mening, såsom äganderätt, rätt till kroppslig integritet, rätt till hälsa, samt mål om arbetsavtal som ska säkerställa att personer med funktionsnedsättning ha lika rätt att delta i det sociala livet.

Till exempel, när det gäller Lus ansökan om besöksförbud, är Lu en kvinna med en andra gradens intellektuell funktionsnedsättning och det lokala handikappförbundet (DPF) hade utfärdat ett handikappintyg till henne. Hon utsattes för våld i hemmet från sin man.

Den lokala DPF ansökte till domstolen om föreläggandet på uppdrag av Lu med motiveringen att Lu riskerade att utsättas för våld i hemmet och inte kunde ansöka om besöksförbud på egen hand. Domstolen utfärdade en dom som förbjöd hennes man att misshandla henne eller gå nära henne.

Det är det första fallet i Kina där DPF ansökte om besöksförbud på uppdrag av en funktionshindrad person som blev offer för våld i hemmet.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.