Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas socialförsäkringslag (2018)

社会 保险 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum December 29, 2018

Giltigt datum December 29, 2018

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Mänskliga rättigheter lag Arbetsrätt / Arbetsrätt Socialförsäkringslag

Redaktör (er) CJ Observer

Socialförsäkringslagen utfärdades 2010 och ändrades 2018 respektive. Den senaste revideringen trädde i kraft den 29 december 2018.

Det finns totalt 98 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. Staten ska upprätta ett socialförsäkringssystem med grundläggande kapitalförsäkring, grundläggande sjukförsäkring, arbetsskadeförsäkring, arbetslöshetsförsäkring och moderskapsförsäkring för att garantera medborgarnas rätt att juridiskt få materiellt stöd från staten och samhället vid ålderdom. sjukdom, arbetsrelaterade skador, arbetslöshet och förlossning. (artikel 2)

2. Arbetsgivare och individer inom Folkrepubliken Kina ska betala socialförsäkringspremier. (Artikel 4)

3. Sociala försäkringspremier ska samlas in enhetligt. (Artikel 59)

4. Sociala försäkringsfonder ska omfatta grundläggande kapitalförsäkringsfonder, grundläggande sjukförsäkringsfonder, arbetsskadeförsäkringsfonder, arbetslöshetsförsäkringsfonder och moderskapsfonder. Med undantag för grundläggande medicinska försäkringsfonder och mammaförsäkringsfonder som tillämpar koncernredovisning och redovisning ska separata konton skapas för en rad andra socialförsäkringsfonder beroende på typerna av socialförsäkring, och separat redovisning ska tillämpas. (Artikel 64)

5.När socialförsäkringsfonder är otillräckliga för betalning ska folkets regeringar på och över länsnivån tillhandahålla subventioner. (Artikel 65)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.