Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas järnvägslag (2015)

铁路 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum April 24, 2015

Giltigt datum April 24, 2015

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Transport- och trafiklag

Redaktör (er) CJ Observer

Järnvägslagen utfärdades 1990 och ändrades 2009 respektive 2015. Den senaste ändringen trädde i kraft den 24 april 2015.

Det finns totalt 74 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. Järnvägar som avses i denna lag inkluderar statliga järnvägar, lokala järnvägar, industriella järnvägar och privata järnvägar.

(1) statliga järnvägar avser de järnvägar som administreras av den behöriga avdelningen som ansvarar för järnvägar under statsrådet.

(2) lokala järnvägar avser järnvägar som administreras av lokalbefolkningen.

(3) industriella järnvägar avser de järnvägar som administreras av företag eller andra enheter för att tillhandahålla interna transporttjänster.

(4) privata järnvägsavsnitt avser avgrenningslinjer som administreras av företag eller andra enheter och är anslutna till en statlig järnvägslinje eller någon annan järnvägslinje.

2. Staten ska fokusera sina ansträngningar på utvecklingen av statliga järnvägar och ge betydande stöd och stöd till utvecklingen av lokala järnvägar.

3. Ett järnvägstransportavtal ska vara ett avtal där de ömsesidiga rättigheterna och skyldigheterna mellan järnvägstransportföretaget och passageraren eller transportörerna definieras. En passagerarbiljett, ett bagage-, paket- eller varusedel ska representera ett avtal eller en del av ett avtal.

4. Ett järnvägstransportföretag ska betala ersättning för förlust, kort leverans, försämring, förorening eller skada som kan ha inträffat på de transporterade varorna, paketen eller bagaget från det ögonblick som järnvägstransportföretaget åtar sig transporten fram till när de levereras.

5.Deltagande av statliga eller lokala järnvägar i internationell genomgående transport måste godkännas av statsrådet.

6.Standardmätaren ska vara 1435mm. Standardprofilen måste antas vid byggandet av en ny statlig järnväg.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.