Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Organisk lag för stadsborskommittéerna i Kina (2018)

城市居民 委员会 组织 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum December 29, 2018

Giltigt datum December 29, 2018

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Konstitutionell lag

Redaktör (er) CJ Observer

Den organiska lagen för stadsborskommittéerna i Kina utfärdades 1989 och ändrades 2018 respektive. Den senaste revisionen trädde i kraft den 29 december 2018.

Det finns totalt 23 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. En stadsborskommitté ska vara en massorganisation för självstyre på gräsrotsnivå, där invånarna hanterar sina egna angelägenheter, utbildar sig själva och tillgodoser sina egna behov. (Artikel 2)

2. En invånarkommitté ska förvalta sin egen egendom. (Artikel 4)

3. En invånarkommitté ska i allmänhet inrättas för ett område som bebos av 100-700 hushåll på grundval av fördelningen av invånare och på principen att underlätta deras självstyre. (Artikel 6)

4. Ordföranden, vice ordföranden (artikeln vice ordförande) och medlemmar i en invånarkommitté ska väljas av alla invånare i ett bostadsområde som har rätt att välja eller av företrädare för alla hushåll. (Artikel 8)

5. Vid beslut fattar en invånarkommitté principen om att minoriteten är underordnad majoriteten. (Artikel 11)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.