Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas försäkringslag (2015)

保险 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum April 24, 2015

Giltigt datum April 24, 2015

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Försäkringsrätt

Redaktör (er) CJ Observer

Försäkringslagen utfärdades 1995 och ändrades 2002, 2009, 2011 respektive 2015. Den senaste ändringen trädde i kraft den 24 april 2015.

Det finns totalt 185 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. Försäkringsverksamheten ska drivas av försäkringsbolag som är etablerade enligt denna lag och andra försäkringsorganisationer som föreskrivs i lagar och administrativa bestämmelser. inga andra organisationer eller individer får driva försäkringsverksamhet.

2. Juridiska personer och andra organisationer inom Kinas territorium som behöver inhemsk försäkring ska teckna försäkringar från försäkringsbolag inom Kinas territorium.

3.Försäkrings-, bank-, värdepappers- och förvaltningssektorn ska separeras i verksamheten och administrationen, och försäkringsbolag, värdepappersinstitut och förvaltningsinstitut ska bildas separat, om inte annat anges av staten.

4.Försäkringsmyndigheten under statsrådet ska ansvara för tillsynen och administrationen av försäkringssektorn enligt lagen.

5. Utbildning av representativa kontor inom Folkrepubliken Kina av utländska försäkringsbolag ska vara föremål för godkännande av försäkringsmyndigheten under statsrådet. Representativa kontor får inte utföra någon försäkringsverksamhet.

6. Ingen försäkringsgivare ska samtidigt driva den personliga försäkringsverksamheten och fastighetsförsäkringsverksamheten. Efter godkännande av försäkringsorganet under statsrådet kan dock ett försäkringsbolag som driver fastighetsförsäkringsverksamhet bedriva kortsiktiga sjukförsäkrings- och olycksfallsförsäkringsverksamheter.

7. Försäkringsbyråer och försäkringsmäklare ska erhålla försäkringsbyråns tillstånd eller mäklarföretagstillstånd utfärdat av försäkringsmyndigheterna.

8. Kinesiskt-utländska joint venture-försäkringsbolag, helt utländska ägda försäkringsbolag och dotterbolag till utländska försäkringsbolag ska regleras av denna lag; om inte annat föreskrivs i lagar och administrativa bestämmelser.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.