Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas lag om främjande av familjeutbildning (2021)

家庭教育促进法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum Oktober 23, 2021

Giltigt datum Jan 01, 2022

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Utbildningsrätt Skydd av minderåriga

Redaktör (er) Huang Yanling 黄燕玲

Lagen om främjande av familjeutbildning (nedan kallad "lagen", 家庭教育促进法) utfärdades den 23 oktober 2021 och trädde i kraft den 1 januari 2022.

Lagen består av 55 artiklar, med syfte att främja familjeutbildning av minderåriga av deras föräldrar eller vårdnadshavare.

De viktigaste takeaways är följande.

1. Vad kommer det att hända med föräldrarna om de misslyckas med att uppfylla sina utbildningsansvar?

Om föräldrar eller vårdnadshavare vägrar eller försummar att fullgöra skyldigheterna för familjeutbildning eller olagligt hindrar andra vårdnadshavare från att bedriva familjeundervisning, utsätts de för kritik, utbildning, tillrättavisning, inblandning och om nödvändigt familjeutbildningsvägledning. (Art. 48, Art. 49)

2. Kommer skolorna att dela ansvaret för familjeutbildning?

Nej. Familjeutbildning bedrivs genom föräldrar eller andra vårdnadshavare till minderåriga.

Skolor ger vägledning till föräldrar eller andra vårdnadshavare genom att inrätta föräldraskolor och organisera vägledningstjänster för familjeundervisning.

3. Är skilda föräldrar eller föräldrar som är långt ifrån de minderåriga fortfarande skyldiga att uppfylla sina skyldigheter i familjeutbildning?

Ja. Frånskilda eller separerade föräldrar till minderåriga bör också samarbeta med varandra för att fullgöra sina familjeutbildningsansvar. (Art. 20)

Föräldrar eller andra vårdnadshavare till minderåriga som enligt lag anförtrotts att ta hand om minderåriga bör hålla regelbunden kontakt med den anförtrodda personen och den minderårige för att få veta den minderåriges skolprestationer, levnadsförhållanden och psykiska förhållanden. (Art. 21)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.