Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Lag om företagsinkomstskatt (2018)

企业 所得税 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum December 29, 2018

Giltigt datum December 29, 2018

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Skattelag

Redaktör (er) CJ Observer

Lagen om inkomstskatt för företag utfärdades 2007 och ändrades 2017 respektive 2018. Den senaste revisionen trädde i kraft den 29 december 2018.

Det finns totalt 98 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1.Inom Kinas territorium ska företag och andra organisationer som har inkomster betala företagets inkomstskatt och betala sina företags inkomstskatter i enlighet med denna lag. (Artikel 1)

2.Företag ska delas in i inhemska företag och utländska företag. (Artikel 2)

3. ett hemvist företag avser ett företag som lagligen är registrerat i Kina eller ett företag som är lagligt bildat enligt lagarna i ett främmande land (artikelregion) men där faktiska förvaltningsfunktioner bedrivs i Kina. Ett hemvist företag ska betala företagets inkomstskatt för sina inkomster från både inom och utanför Kina. (Artikel 2 och 3)

4. ett icke-hemvist företag: ett företag som är lagligt bildat enligt lagarna i ett främmande land (region) som har ett kontor eller lokaler etablerade i Kina utan några verkliga förvaltningsfunktioner utförda i Kina, eller ett företag som har inkomster härrörande från eller tillträde i Kina även om det inte har ett kontor eller lokaler i Kina. För ett utländskt företag som har kontor eller anläggningar i Kina ska det betala företagsinkomstskatt på sina inkomster från Kina såväl som på inkomster som det tjänar utanför Kina men som har verklig koppling till nämnda kontor eller anläggningar. För ett utländskt företag som inte har något kontor eller etablering i Kina, eller för ett utländskt företag vars inkomster inte har någon egentlig koppling till dess institution eller etablering i Kina, ska det betala företagets inkomstskatt för de inkomster som härrör från Kina. (Artikel 2 och 3)

5.Inkomstskattesatsen för företaget ska vara 25%. (Artikel 4)

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.