Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Kinas energibesparingslag (2018)

节约 能源 法

Typ av lagar Lag

Utfärdande organ Ständiga kommittén för National People's Congress

Promulgeringsdatum Oktober 26, 2018

Giltigt datum Oktober 26, 2018

Giltighetsstatus Giltigt

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Energilag

Redaktör (er) CJ Observer

Energibesparingslagen utfärdades 1997 och ändrades 2007, 2016 respektive 2018. Den senaste revisionen trädde i kraft den 26 oktober 2018.

Det finns totalt 87 artiklar.

Viktiga punkter är följande:

1. ”Energibesparing” som används i denna lag innebär en förstärkning av energianvändningsadministrationen, antagande av åtgärder som är tekniskt genomförbara, ekonomiskt rationella och uthärdliga för miljön och samhället, minskad energiförbrukning, förluster och avfallsledning i alla länkar från energiproduktion till konsumtion, förebyggande av avfall och mer effektivt och rationellt utnyttjande av energiresurser.

2. Staten implementerar systemet för ansvar för energibesparingsmål och undersökningen av energibesparingar och tar slutförandet av energibesparingsmål som ett objekt för att bedöma och utvärdera prestanda hos lokalbefolkningen och de personer som ansvarar för den.

3.Den standardiseringsadministrativa avdelningen och andra berörda avdelningar under statsrådet ska organisera formuleringen och realtidsrevisionen av relevanta nationella standarder och industristandarder för energibesparing för att upprätta och förbättra systemet för energibesparingsstandard.

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.