Kinas lagportal - CJO

Hitta Kinas lagar och officiella offentliga dokument på engelska

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

31:e partiet av SPC-vägledningsfall (2021)

最高人民法院 第 31 批 指导 性 案例

Typ av dokument Typiska fall

Utfärdande organ Högsta folkdomstolen

Promulgeringsdatum December 03, 2021

Tillämpningsområde Rikstäckande

Ämnen Kinas vägledning

Redaktör (er) CJ Observer

Den 3 december 2021 utfärdade SPC den 31:a gruppen av vägledande fall (om bevarande av biologisk mångfald).

De nyligen utgivna målen om ekologiskt och miljöskydd inkluderar tvister av civila allmänintresse, administrativa påföljder och tvister av civila allmänintresse som är kopplade till straffrättsliga förfaranden.

Enligt de vägledande målen tillmäts restaurering stor vikt när domare behandlar mål om bevarande av biologisk mångfald.

Som vägledande mål nr 172 klargör kan domstolar hänvisa till expertutlåtanden och andra professionella utlåtanden från skogsvårdsenheter för planering och design, behöriga myndigheter över naturreservat etc. när de fastställer skyldigheten för den anklagade att återställa skogarnas ekosystem och miljö.

För ytterligare information om Kinas vägledande fallsystem, se våra tidigare inlägg om "Kinas vägledande fall".

Klicka på "Chn" längst upp till höger för att se hela texten på kinesiska. Du kan översätta den med verktyg eller på andra sätt som du vill.
Om du vill läsa hela texten på engelska från vårt team, klicka på Get to buy.

© 2020 Guodong Du och Meng Yu. Alla rättigheter förbehållna. Återgivning eller omfördelning av innehållet, inklusive genom inramning eller liknande medel, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från Guodong Du och Meng Yu.

Relaterade inlägg på China Justice Observer