Kinas mekanism för förebyggande och bestraffning av sexuella övergrepp för minderåriga består av relevanta bestämmelser i lagen om mindre skydd och rättsliga tolkningar och policyer.

Dessa lagar och förordningar är som följer:

1. Lag om mindreåriga skydd i Kina (2020) 未成年 人 保护 法

2. Yttranden om inrättande av ett undersökningssystem för fakultets- och personalinformation om sexuella övergrepp och brott (2020)关于 建立 教职员工 准入 查询 性侵 违法 犯罪 信息 制度 的 意见

3. Åsikter om att stärka åtalet mot minderåriga i den nya eran (2020) 关于 加强 新 时代 未成年 人 检察 工作 的 意见

4. Meddelande om ytterligare förstärkning av förebyggandet av sexuella övergrepp mot elever i grundskolor och gymnasier (daghem) (2018) 进一步 加强 中小学 (幼儿园) 预防性 侵害 学生 工作 的 通知

5. Yttranden om förstärkning av statligt rättsligt bistånd för minderåriga (2018) 关于 全面 加强 未成年 人 国家 司法 救助 工作 的 意见

6. Riktlinjer för straffrättsligt åtal mot minderåriga (för rättegångsimplementering) (2017) 未成年 人 刑事 检察 工作 指引 (试行)

7. Yttranden om förebyggande av sexuella övergrepp mot barn och ungdomar (2013) 关于 做好 预防 少年儿童 遭受 性侵 工作 的 意见

Nyckelpunkterna i denna mekanism är följande:

1. Skydd på campus

Skolor och dagis bör inrätta ett system för att förhindra sexuella övergrepp och trakasserier av minderåriga och rapportera sexuella övergrepp och trakasserier mot minderåriga till de allmänna säkerhetsorganen och utbildningsadministrationerna. (Se Lag om mindreåriga skydd i Kina (2020) Artikel 40)

Undervisningsministeriet kräver att skolor undervisar studenter, särskilt kvinnliga studenter, om självskydd, förebyggande av sexuella övergrepp, vad sexuella övergrepp är och hur man söker hjälp från andra om de har utsatts för sexuella övergrepp. Skolor är skyldiga att skydda elevernas integritet när de hanterar incidenter av sexuella övergrepp och att tillgodose elevernas önskemål om remisser. (Ser Yttranden om förebyggande av sexuella övergrepp mot barn och ungdomar (2013))

2. Begränsningar av anställningen

Undervisningsministeriet förbjuder skolor att anställa som lärare personal som har dömts till fängelse för ett avsiktligt brott. (Se Meddelande om ytterligare förstärkning av förebyggandet av sexuella övergrepp mot elever i grundskolor och gymnasier (daghem) (2018))

Den kinesiska regeringen kommer att inrätta ett informationsutredningssystem för våldsbrott och tillhandahålla kostnadsfria utredningstjänster till enheter i nära kontakt med minderåriga. Vid rekrytering av personal bör enheter i nära kontakt med minderåriga kontrollera sina kriminalregister med de allmänna säkerhetsorganen och prokuratorerna i detta system. (Lag om mindreåriga skydd i Kina (2020) Artikel 98)

När det gäller sexuella övergrepp kommer den kinesiska regeringen också att inrätta ett särskilt utredningssystem. Närmare bestämt kommer utbildningsministeriet att inrätta en enhetlig informationsutredningsplattform som kommer att dela information med ministeriet för offentlig säkerhet. Plattformen kommer att göras tillgänglig för lokala utbildningsförvaltningar och skolor kommer att kunna ansöka till de lokala myndigheterna om tillgång till plattformen när de anställer lärare.

Översatt med www.DeepL.com/Translator (gratisversion) (Se Yttranden om inrättande av ett undersökningssystem för fakultets- och personalinformation om sexuella övergrepp och brott (2020))

3. skydd av rättsväsendet

Kinas strafflag föreskriver brott mot sexuella övergrepp mot minderåriga, inklusive våldtäkt, våldsamt våldsamt våld och förnedring av kvinnor, anständigt övergrepp mot barn, organisering av prostitution, tvingande prostitution, framkallande, tillmötesgående eller anskaffande av prostitution, förmå unga flickor att engagera sig i prostitution, och anskaffa unga flickor. (Se Åsikter om att straffa sexuella brott mot minderåriga enligt lag (2013) Artikel 1)

När domstolar, prokuratoriet och polisen hanterar ärenden om sexuella övergrepp mot minderåriga eller våldsamma skador på minderåriga ska förhör av mindre offer eller vittnen samtidigt spelas in i ljud och video och så långt det är möjligt göras i ett session. Om det underordnade offret eller vittnet är en kvinna ska sådant arbete utföras av kvinnlig personal. (Se Lag om mindreåriga skydd i Kina (2020) Artikel 112)

Vid utredning av fall av sexuella övergrepp mot minderåriga bör poliser avstå från att köra polisbilar, ha på sig uniformer eller på andra sätt som kan avslöja offrets identitet. (Se Åsikter om att straffa sexuella brott mot minderåriga enligt lag (2013) Artikel 13)

Om närvaro av ett mindre offer eller vittne krävs ska domstolen vidta åtgärder för att inte avslöja offrets eller vittnets verkliga röst. (Se Åsikter om att straffa sexuella brott mot minderåriga enligt lag (2013) Artikel 18)

Kvinnliga mindreåriga offer för sexuella övergrepp ges i allmänhet juridisk hjälp av kvinnliga advokater. (Se Riktlinjer för straffrättslig lagföring av minderåriga (för rättegångsimplementering) Artikel 75)

Om en kvinnlig minderårig utsätts för sexuella övergrepp eller andra fysiska övergrepp, ska prokuratoriet ge henne psykologisk tillförlitlighet och vägledning; om hon lider av psykiskt trauma eller psykisk funktionsnedsättning, ska prokuratoriet ge henne psykologisk behandling. (Se Yttranden om förstärkning av statligt rättsligt bistånd för minderåriga (2018) Artikel 5)

Högsta folkets åklagarmyndighet kommer att formulera normer eller vägledande åsikter om hanteringen av ärenden som rör sexuella brott mot minderåriga. (Se Åsikter om att stärka åtalet mot minderåriga i den nya eran (2020) Artikel 26)

 

 

 

Foto av Barrett Ward (https://unsplash.com/@barrettward) på Unsplash