China Justice Observer

中司观察

EnglishArabicFörenklad kinesiska)DutchFrenchGermanhindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebreiskaIndonesianvietnameseThaiturkiskaMalay

Vilka typer av utländska domar kan verkställas i Kina? - CTD 101-serien

Torsdag 04 aug 2022
Medverkande: Meng Yu 余 萌
Redaktör: CJ Observer

De flesta civila och kommersiella utländska domar kan verkställas i Kina, förutom de som rör immateriella rättigheter, illojal konkurrens och antimonopoltvister.

Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder. Vi kommer att förklara hur inkasso fungerar i Kina nedan. 

I allmänhet kan rättsliga instrument såsom domar, avgöranden, beslut och beslut som fattats av utländska domstolar om materiella tvister i civila och kommersiella mål och om civilrättsliga skadestånd i brottmål erkännas och verkställas av kinesiska domstolar.

Bortsett från det är det anmärkningsvärt att:

A) Enligt vår erfarenhet kan i allmänhet rättsliga instrument utfärdade av utländska domstolar för betalning av domstolsavgifter och advokatarvoden i civila och kommersiella mål också erkännas och verkställas av kinesiska domstolar.

B) Interimistiska åtgärder (även känd som "bevarandeåtgärder/order" i Kina) eller andra processuella juridiska dokument utfärdade av utländska domstolar kan inte erkännas och verkställas av en kinesisk domstol. Detta är också förenligt med konventionen om erkännande och verkställighet av utländska domar i privaträttsliga eller kommersiella frågor.

C) Fallen om immateriella rättigheter, illojal konkurrens och antimonopol kanske inte erkänns och verkställs i Kina. Detta liknar undantaget av sådana fall i Haag-domskonventionen.

 

 

Foto: billow926 on Unsplash

Medverkande: Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar