Du kan kräva inkasso från dess aktieägare.

På grund av företagens (juridiska personers) natur är det normalt sett mycket svårt för dig att kräva indrivning av skulder från ett kinesiskt företags aktieägare.

När företaget har lagts ner har du dock möjligheter att göra det.

Denna inlägg publicerades först i CJO GLOBAL, som har åtagit sig att tillhandahålla konsulttjänster i Kina-relaterad gränsöverskridande handel riskhantering och indrivning av skulder.

Det finns två sätt att säga upp ett kinesiskt företag. Den ena är hävning efter upplösning, som kommer att tillämpas när bolagets tillgångar är större än dess skulder, och den andra är hävning efter konkurs, som kommer att tillämpas när bolagets skulder är större än dess tillgångar.

Dina chanser att få tillbaka skulderna är olika under de två olika typerna av avbokningar.

1. Avbokning efter upplösning: goda möjligheter att få tillbaka skulderna

Om ett kinesiskt företag upplöses och sägs upp innan du får återbetalning kan du ha ett krav mot den likvidationsgrupp som är ansvarig för upplösningen och uppsägningen av företaget.

Medlemmarna i likvidationsgruppen är vanligtvis aktieägare i bolaget. Därför kan du kräva inkasso från aktieägarna.

Närmare bestämt bör ett kinesiskt företag likvideras innan dess upplösning och uppsägning. Likvidationen genomförs av likvidationsgruppen.

Likvidationsgruppen ska skriftligen underrätta alla kända borgenärer om bolagets upplösning och publicera ett kungörelse i tidningen.

Om likvidationsgruppen underlåter att meddela dig och följaktligen gör att du som borgenär underlåter att deklarera alla dina borgenärsrättigheter i tid och inte får återbetalningen, kan du hålla medlemmarna i likvidationsgruppen ersättningsskyldiga för uppkommen förlust.

Med andra ord, om du får reda på att ett kinesiskt företag har avslutats utan att meddela dig, kan du kräva skuldåtervinning från dess aktieägare.

Normalt kommer aktieägare, särskilt enskilda aktieägare, att ha vissa tillgångar, åtminstone vissa besparingar eller fastigheter, som kan användas för återbetalning.

2. Avbokning efter konkurs: liten chans att få tillbaka skulderna

Om ett kinesiskt företag går i konkurs och avbryts innan du har betalats tillbaka är chansen liten att du kommer att driva in skulderna.

När ett kinesiskt företag går i konkurs kommer dess konkursadministratör att meddela sina kända borgenärer och publicera ett meddelande i en kinesisk tidning för att meddela okända borgenärer.

Om du underlåter att deklarera alla dina borgenärsrättigheter till konkursförvaltaren inom tidsfristen (vanligen inom tre månader efter det officiella tillkännagivandet) och inte deklarerar sådana borgenärsrättigheter före den slutliga fördelningen av konkursegendomen, kan du inte begära att bolaget gör eventuell återbetalning.

Faktum är att du förmodligen kommer att missa konkursbeskedet i de kinesiska tidningarna. Om konkursförvaltaren inte heller inser din borgenärs rättigheter så missar du din sista chans.

Men tack och lov kommer de flesta kinesiska företag att välja att upplösas snarare än att gå i konkurs för avbokning, även om de har "fler skulder än tillgångar".

Eftersom konkurs är dyrare och längre, föredrar de flesta företag att upplösas med dolda skulder snarare än att gå i konkurs.

Till exempel, enligt Kinas högsta folkdomstol59,604 2007 konkurser lämnades in till kinesiska domstolar mellan 2020 och 3,000, i genomsnitt drygt XNUMX XNUMX konkurser per år.

Däremot, i slutet av 2019, antalet företag i Kina var 38,583 7,391 miljoner, inklusive 2019 XNUMX miljoner nya företag XNUMX.

Jämfört med det enorma antalet företag är antalet företagskonkurser verkligen försumbart.

Detta bevisar på något sätt vår spekulation om att de flesta kinesiska företag kommer att välja upplösning snarare än konkurs för avbokning.

Om bolaget väljer hävning efter upplösning kan du ha möjlighet att kräva inkasso från dess aktieägare.

Smakämnen Gränsöverskridande handelstvist 101-serien ('CTD 101-serien') ger en introduktion till Kina-relaterade gränsöverskridande handelstvister och täcker den kunskap som är väsentlig för gränsöverskridande handelstvistlösning och indrivning av skulder.

Foto: Max Zhang on Unsplash

Medverkande: Meng Yu 余 萌

Spara som PDF