Den kinesiska civillagen (中华人民共和国民法典) trädde i kraft den 1 januari 2021. Det är den första lagstiftningen i Kina som benämns "kod", och markerar en milstolpe för rättsstatsprincipen i Kina.
För att öka allmänhetens medvetenhet om den nyligen antagna civillagen i Kina har Kinas högsta folkets åklagarmyndighet (SPP) lanserat ett program med namnet "Illustrerar civillagen av serier" på sitt officiella konto.
Detta program väljer ut välkända intriger från den kinesiska romanen "The Romance of Three Kingdoms" (Sanguo Yanyi) att införa civillagens stadgar för allmänheten.
I den första artikeln illustrerar SPP det juridiska konceptet partnerskap genom berättelsen om det svurna brödraskapet mellan Liu Bei (刘备), och hans två militärgeneraler Guan Yu (关羽) och Zhang Fei (张飞).
Enligt artikel 967 i den kinesiska civillagen ska ett partnerskapsavtal hänvisa till ett avtal som ingåtts mellan två eller flera partner i syfte att uppnå gemensamma affärsmål, och partnerna ska dela vinster och risker.
Det finns en nära analogi mellan det juridiska förhållandet mellan Liu, Guan och Zhang i den här berättelsen, och partnerskapet, eftersom Lius, Guans och Zhangs karriär framväxt, är baserat på Zhangs ursprungliga inmatning av pengar.
Omslagsfoto av DDDanny D på Unsplash
Medverkande: CJO Team för medarbetare
