Den 21 juli 2021 utfärdade Shanghai Financial Court d "Riktlinjer från Shanghai Financial Court för prövning av finansiella ärenden som involverar utländska länder, Hong Kong, Macao eller Taiwan" (nedan kallad ”riktlinjerna”, 上海 金融 法院 涉外 、 涉 港澳台 案件 审判 审判 指南), liksom åtta typiska fall av ekonomiska tvister som rör utländsk jurisdiktion.
Riktlinjerna består av fyra delar som klargör de processuella och materiella frågorna vid prövningen av utlandsrelaterade ekonomiska ärenden. Del ett behandlar de processuella frågorna för utlandsrelaterade ekonomiska ärenden, som täcker nio delar, såsom jurisdiktion, domstolsprövning av skiljeavtalets giltighet, ärende, perioder och delgivning, bevarande, granskning av utomeuropeiska parter och bevis, extraterritoriell utredning och bevisinsamling. Del två innebär tillämpning av lag för utrikesrelaterade ekonomiska ärenden. Del tre introducerar erkännande och verkställighet av civila och kommersiella domar och skiljedomar för utlandsrelaterade ekonomiska mål. Del fyra är bilagan, inklusive formatet för utarbetande av rättsliga instrument för utlandsrelaterade finansiella ärenden och gemensamma internationella konventioner, praxis och branschregler som vanligtvis används vid prövningen av utlandsrelaterade ekonomiska ärenden.
Riktlinjerna kan fungera som en uppslagsbok för prövning av utlandsrelaterade ekonomiska ärenden, ger domare riktlinjer för att pröva ekonomiska ärenden som rör utlandet, Hong Kong, Macao och Taiwan, och ger också tydliga lösningar för finansiella tvister av samma slag.
De åtta typiska fallen omfattar transaktioner med finansiella derivat, överlåtelse av aktieinnehav, oberoende garantibrev, rättslig prövning av utländsk skiljedom, bevarande, ansökan om verkställighet av utländska domar och andra områden.
Omslagsfoto av Merlin Kraus (https://unsplash.com/@merlin_amadeus_) på Unsplash
Medverkande: CJO Team för medarbetare
