China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Erkännande och verkställighet av utländska domar i Vietnam

Sun, 05 Mar 2023
Kategorier: Insikter

Avatar

 

I september 2019 har vietnamesiska domstolar hanterat totalt 26 fall av erkännande och verkställighet av utländska domar.

Vi fick den grundläggande informationen om dessa fall från Databas över erkännande och verkställighet i Vietnam med utländska domstolsdomar och beslut och utländska skiljedomar (på vietnamesiska: CSDL CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH CỦA TÒA ÁN NƯỚC NGOÀI, PHÁN QUYẾT CỦA TRI den officiella webbplatsen) Vietnams justitieministerium.

Bland dessa fall:

1. När det gäller ärendetyper rör 14 mål äktenskap och familj, fyra mål i civilrättsliga ärenden och åtta mål i handelsärenden.

2. När det gäller ansökande länder och regioner gäller de 26 målen domar från Sydkorea (7), USA (2), Frankrike (2), Tyskland (2), det kinesiska fastlandet (1), Hong Kong Special Administrativ region (1), Taiwan-regionen (1), Ryssland (1), Polen (1), Singapore (1), Tjeckien (1), Kanada (1) och andra länder som ska hittas (5) .

3. När det gäller handläggning av ärenden beslutade vietnamesiska domstolar att erkänna och verkställa domar i 13 fall, och vägrade att erkänna och verkställa domar i 4 fall, rättegångarna i åtta fall avbröts och parterna i ett mål drog tillbaka sina ansökningar.

4. Ett av de tidigaste fallen som handläggs av vietnamesiska domstolar är domen som avkunnades den 29 maj 2012, som omfattar erkännande och verkställighet av den ryska domen om äktenskap och familj (vårdnad av barn). Det senaste är ett fall om äktenskap och familj vars rättegång avbröts den 23 september 2019, och ursprungsstaten är fortfarande okänd.

För grundläggande ärendeinformation, se diagrammet nedan.

 

 

Foto: Andreea Popa on Unsplash

Medverkande: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Spara som PDF

Du kanske också gillar

Således talade kinesiska domare om erkännande och verkställighet av utländska domar: Insikter från kinesiska högsta domstolens domare om 2023 års civilprocessrättsändring (4)

2023 års civilprocesslag inför systematiska bestämmelser för att förbättra erkännandet och verkställigheten av utländska domar, främja transparens, standardisering och processuell rättvisa, samtidigt som man antar en hybrid metod för att fastställa indirekt jurisdiktion och införa ett omprövningsförfarande som ett rättsmedel.

Vändpunkt: Kina erkänner först japanskt konkursbeslut

I en historisk utveckling erkände Shanghai-domstolen ett japanskt konkursbeslut 2023, vilket signalerade en potentiell förändring i det traditionellt ansträngda landskapet för ömsesidigt erkännande mellan Kina och Japan ((2021) Hu 03 Xie Wai Ren No.1).

Kinas Wenzhou-domstol erkänner en monetär dom i Singapore

År 2022 beslutade en lokal kinesisk domstol i Wenzhou, Zhejiang-provinsen, att erkänna och verkställa en monetär dom som gjorts av Singapore State Courts, vilket framhölls i ett av de typiska fallen relaterade till Belt and Road Initiative (BRI) som nyligen släpptes av Kinas Folkets högsta domstol (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Juridiska vägskäl: Kanadensisk domstol förnekar sammanfattande dom för erkännande av kinesiska domar när de står inför parallella förfaranden

År 2022 vägrade Ontario Superior Court of Justice i Kanada att bevilja summarisk dom för att verkställa en kinesisk monetär dom i samband med två parallella förfaranden i Kanada, vilket indikerade att de två förfarandena skulle fortsätta tillsammans eftersom det fanns saklig och rättslig överlappning och kan prövas. frågor rörde försvar av naturlig rättvisa och allmän ordning (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).