China Justice Observer

中司观察

EngelskaarabiskaFörenklad kinesiska)DutchfranskatyskahindiitalienskajapanskakoreanskaportugisiskaryskaspanskasvenskaHebreiskaindonesiskavietnamesiskathailändskaturkiskaMalay

Marin trafiksäkerhetslag i Kina (2021)

Fre 06 augusti 2021
Kategorier: Insikter

Sjösäkerhetslag utfärdades 1983 och ändrades 2016 respektive 2021. Den senaste revideringen träder i kraft den 1 september 2021.

Viktiga punkter är följande:

  1. Denna lag ska gälla för navigering, kajplats, drift och annan verksamhet som rör sjöfartssäkerhet i havsområdena inom Folkrepubliken Kinas jurisdiktion.
  2. För att upprätthålla sjöfartssäkerheten och skydda den marina miljön kan den behöriga transportmyndigheten under statsrådet i samarbete med berörda behöriga myndigheter vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra och stoppa icke-oskyldig passage av fartyg av främmande nationalitet genom territorialhavet .
  3. Följande fartyg av utländsk nationalitet ska anmäla till sjösäkerhetsmyndigheten för att komma in eller ut ur territoriet i Kina. (1) kärnkraftsdrivna fartyg; (2) fartyg som bär radioaktiva ämnen eller andra giftiga och farliga ämnen. och (3) andra fartyg som kan äventyra trafiksäkerheten i Kina i enlighet med lagar, administrativa föreskrifter eller bestämmelserna i statsrådet. När de passerar genom Folkrepubliken Kinas territorialhav ska de ovannämnda fartygen inneha relevanta certifikat, vidta särskilda försiktighetsåtgärder i enlighet med folkrepubliken Kinas lagar, administrativa föreskrifter och regler och acceptera instruktionerna och administrationen av sjösäkerhetsmyndighet.
  4. Om ett fartyg av utländsk medborgarskap kan hota säkerheten för de inre vattnen eller territorialhavet i Folkrepubliken Kina, ska sjösäkerhetsmyndigheten ha befogenhet att beordra det att lämna. Om ett fartyg med utländsk medborgarskap bryter mot folklagerepubliken Kinas lagar eller administrativa föreskrifter om trafiksäkerhet vid sjöfarten eller om förebyggande av fartygsföroreningar, kan sjösäkerhetsmyndigheten utöva rätten till hotforfølgelse i enlighet med lagen.

 

 

Omslagsfoto av seele en (https://unsplash.com/@seelean) på Unsplash

Medverkande: CJO Team för medarbetare

Spara som PDF

Relaterade lagar på China Laws Portal

Du kanske också gillar

Således talade kinesiska domare om erkännande och verkställighet av utländska domar: Insikter från kinesiska högsta domstolens domare om 2023 års civilprocessrättsändring (4)

2023 års civilprocesslag inför systematiska bestämmelser för att förbättra erkännandet och verkställigheten av utländska domar, främja transparens, standardisering och processuell rättvisa, samtidigt som man antar en hybrid metod för att fastställa indirekt jurisdiktion och införa ett omprövningsförfarande som ett rättsmedel.

Således talade kinesiska domare om bevisupptagning utomlands: Insikter från kinesiska högsta domstolens domare om 2023 års civilprocessrättsändring (3)

2023 års civilprocesslag introducerar ett systematiskt ramverk för bevisupptagning utomlands, som tar itu med långvariga utmaningar i civilrättsliga och kommersiella rättstvister, samtidigt som den omfattar innovativa metoder som att använda enheter för snabbmeddelanden, vilket förbättrar effektiviteten och anpassningsförmågan i rättsliga förfaranden.

Således talade kinesiska domare om gränsöverskridande delgivning av processer: Insikter från kinesiska högsta domstolens domare om 2023 års civilprocessrättsändring (2)

Civilprocesslagen från 2023 antar ett problemorienterat tillvägagångssätt som tar itu med svårigheter i processen för utrikesrelaterade ärenden genom att utöka kanalerna och förkorta tjänsten med publiceringsperiod till 60 dagar för icke-hemvist parter, vilket återspeglar ett bredare initiativ för att öka effektiviteten och anpassa rättsliga förfaranden till komplexiteten i internationella rättstvister.

Förseglingssystem för ungdomskriminalregister i Kina

Enligt kinesiska strafflagar, där en ungdom har fyllt 18 år när han begår ett brott och döms till tidsbestämt fängelse på fem år eller ett lindrigare straff, ska de berörda brottsregistren förseglas för bevarande.

Kina ändrar lagstiftningen

I mars 2023 antog Kinas högsta lagstiftande församling, National People's Congress, den ändrade lagstiftningslagen.