Folkerepublikens lag om import och export av råvaruinspektion （《中华人民共和国 进出口 商品 检验 法》）utfärdades 1989 och ändrades 2002, 2013, april 2018, december 2018 respektive 2021. Den senaste revideringen trädde i kraft den 29 april 2021.
Det finns totalt 39 artiklar. Lagen syftar till att reglera kontrollen av import- och exportvaror och främja en smidig utveckling av utländska ekonomiska och handelsrelationer.
Viktiga punkter är följande:
- Statens råd ska inrätta en administration som ansvarar för inspektionen av import- och exportvaror i hela landet. De lokala import- och exportvaruinspektionsmyndigheter som inrättats av statsförvaltningen för import- och exportvaruinspektion och de inspektionsorgan som inrättats enligt lag ska inspektera import- och exportvarorna i enlighet med lagen.
- Obligatorisk inspektion av import- och exportvaror avser överensstämmelsebedömningen av om import- och exportvarorna i katalogen uppfyller de obligatoriska kraven i tekniska specifikationer som staten föreskriver. Förfarandena för bedömning av överensstämmelse inkluderar provtagning, testning och inspektion. utvärdering, verifiering och kvalifikationsgaranti; registrering, ackreditering och godkännande, samt kombinationen av dem. När det gäller inspektionen av import- och exportvarorna som nämnts ovan kan varuinspektionsmyndigheterna anta inspektionsresultaten från inspektionsorganen. Statsförvaltningen för import och export av råvaruinspektion ska genomföra katalogadministrationen för de ovannämnda kontrollorganen.
- Om någon importerar eller exporterar varor som är förfalskade produkter, falska produkter som gått bort som äkta, skumma produkter som gått bort som goda eller diskvalificerade produkter som gått ut som kvalificerade, ska varuinspektionsmyndigheterna beordra honom att sluta importera eller exportera, konfiskera hans olagliga vinster och ålägga honom en böter på minst 50 procent men högst tre gånger av värdet av sådana varor. Om en sådan kränkning utgör ett brott ska han utredas för straffansvar i enlighet med lagen.
Omslagsfoto av 远 扩 王 (https://unsplash.com/@potato_wang) på Unsplash
Medverkande: CJO Team för medarbetare
